酬王维春夜竹亭赠别

山月随客来,主人兴不浅。
今宵竹林下,谁觉花源远。
惆怅曙莺啼,孤云还绝巘。

译文与注释

译文
山中明月随着客人的光临慢慢升上夜空,主人客人觥筹交错,逸兴不浅。
在这明月当空的夜晚,在幽幽竹林之下,谁还会觉得桃花源遥不可及呢?
黄莺鸣啼,天色欲晓,宴席将散,心中不免怅然;抬眼望去,一朵白云正环绕于孤峰之上。
注释
花源:即桃花源。
巘:山峰。

赏析

  这是一首回赠诗,表现了诗人对王维亦官亦隐生活的羡慕,从“今宵竹林下,谁觉花源远”中,可以体会诗人的隐退之思。全诗清新幽远,新颖别致,自然浑厚,读之回味无穷。

  开头“山月随客来,主人兴不浅。”两句,一写客人,一写主人。起句实写客人,虚写主人。客人光临,主人自然要出来迎接。“山月”是实写,点题之“春夜”。月随客到,以助主人之兴。自然带出下句“主人兴不浅”:这句实写主人,虚写客人。主人兴不浅,客人自然也不会减半分,可见宾主之欢悦。起句说月随客到,“客”即诗人自己,大有反客为主的味道,显示了诗人与友人的亲密无间。

  “今宵竹林下,谁觉花源远。”两句中“今宵”承“山月”,四句“谁觉花源远”照应“兴不浅”。春山夜月,幽幽修竹,月光朗照,一片朦胧,寂静安闲,而宾主逸兴不浅,远离尘世杂念,不能不让人想起世外桃源。此中暗含了诗人对主人生活的钦羡向往

  “惆怅曙莺啼,孤云还绝巘”写莺啼将晓,主宾各散,如彼孤云之还绝巘。这里,“还”字点明宴会将散,诗人将还。着一“孤”字,显见诗人别后之失落与孤单。复着“绝”字,语意更甚,更为怅然。全诗清新幽远,读之回味无穷,如品香茗,久尝愈觉其香。

创作背景

  这是一首回赠诗,作于天宝十四年(公元755年)的暮春。当时钱起任蓝田县尉,王维任给事中,在蓝田建有别墅。暮春之夜,诗人饮于王维别墅之竹亭,王维作赠别诗《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》,钱起于是作下此诗赠答。
钱起
  钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”
  猜你喜欢
百虑片帆下,风波极目看。吴山兼鸟没,楚色入衣寒。
过此愁人处,始知行路难。夕阳沙岛上,回首一长叹。
庄南纵步游荒野,独鸟寒烟轻惹惹。傍山疏雨湿秋花,
僻路浅泉浮败果。樵人相见指惊麏,牧童四散收嘶马。
一壶倾尽未能归,黄昏更望诸峰火。

大禹巡南守,相传此地崩。礼同虞帝陟,神契鼎湖升。

窆石形模古,墟宫世代仍。探奇疑是穴,考典或言陵。

玉帛千年会,山河一气凭。御香来敕使,主守付髡僧。

树暗岩云积,苔深壑雨蒸。鸺鹠呼冢柏,蝙蝠下祠灯。

馀烈犹于越,分封并杞鄫。国诒明德胙,人有霸图称。

往者三光坠,江干一障乘。投戈降北固,授孑守西兴。

冲主常虚己,谋臣动自矜。普天皆爵禄,无地使贤能。

合战山回雾,穷追海践冰。蠡城迷白草,镜沼烂红菱。

樵采冈林遍,弓刀坞壁增。遗文留仆碣,仄径长荒藤。

望古频搔首,嗟今更抚膺。会稽山色好,悽恻独攀登。

与君同止诗,拙者最先止。至今鸡酒券,尚在诗筒里。

吟声日不绝,负约常在子。病中未遽往,顾券每自喜。

君方掩耳卧,十撼九不起。三缄偶一吷,乃辄相料理。

多言竟无益,宁使人负已。我鸡固当携,我马今秣矣。

明晨自公出,迟予金明涘。愿托鹤林翁,清风播来祀。

定山古通儒,学道希圣贤。古义与时违,敛息贲田园。

黄花媚幽径,白鸟泳清川。悠悠青山适,一往三十年。

高罗弗为求,欲致无由缘。非无济世心,亦有清庙篇。

惜哉用违材,零落成弃捐。

至哉虚白位,朴素此中居。蓄积终古事,顾慕以诗书。

图箓供幽讨,心理同卷舒。庶几寝食益,杳杳性情馀。

有时泯省想,嗒丧抑天嘘。起对夕阳末,行吟见星初。

永怀不可既,于此亦何如。

赤甲白盐雄作镇,铁冠绣斧凛先声。
雪山已为来时重,黑水应闻去后清。
殿上位虚中执法,边头人散小团营。
凭谁说与苏明允,画像无烦记姓名。

大音易销沉,天地终何有。茫茫东海沙,斯人岂长久。

两黛弯眉叶,双红印枕文。醒来一晌整罗裙。蓦向碧梧桐下自开门。

书院吟蝉静,香炉宝鸭温。如今天也怕销魂。却怎日长不肯作黄昏。

行人消息断,空闺静复寒。风急朝机燥,镜暗晚妆难。

从来腰自小,衣带就中宽。

写经谁复换群鹅,故旧其如死别何。
清泪潺潺流不尽,残星落落已无多。
天边尺牍催归凤,水上孤城隐去骡。
日暮不堪东面望,玉峰依旧碧嵯峨。

梯空蹑晴霓,振衣祝融顶。俯视七十峰,茫然堕烟井。

湘流失湾澴,洞庭馀溟涬。目穷日月乡,袖拂天汉影。

回首苍梧云,飘飖度前岭。太阳汲新泉,石鼎瀹苦茗。

肺腑添清凉,丹元溢光景。麾斥隘八区,幽灵惬孤秉。

徘徊会仙桥,晴崖发娟靓。绝壁有行迹,仙路细如绠。

虬松生古岩,翠叶光炯炯。灵秀天所钟,应与兹山永。

倒景回明霞,大地总澄莹。归来宿上封,一枕山云冷。

乱峡坼全天,破石入太古。崩云泄嵌窦,渗阴漏时雨。

中江束朝昏,外剑割寒暑。冥冥桤树林,哀哀叫杜宇。

野人置屋高,深居避豺虎。峡门霾日车,见炊始知午。

巴俗多古风,男女自力苦。百钱供客餐,肉酒薄尊俎。

中原甚荒饥,物价那可取。所以蜀地粟,千船下荆楚。

惜哉瘿瘰多,卜居畏水土。迟迟登前途,怅怅逐徒旅。

长堤新柳绿婆娑,山鸟惊啼客又过。远水平铺惊影少,春沙细叠縠纹多。

乱蛙向夕鸣深涧,病马嘶风立断坡。见说潼关乡树近,今宵旅梦复如何。

止足人高尚,遗荣子独前。诣台飞舄日,辞阙挂冠年。

象服归丹扆,霓裳降紫天。仙舟望不及,朝野共推贤。

江上人家柳罨汀,寒山绕郭暮烟青。兰前一片潇湘色,落日秋心满洞庭。

曲曲绿坡道,翛然策杖登。乱溪惟见石,半岭忽逢僧。

径转已无路,山开又一层。祇园钟鼓静,何处觅秋镫。

坐禅成佛生妄见,磨砖作镜妄尤多。
打车打牛俱是妄,搅得心肠没奈何。

一樽红友扫离愁,泰岱期登最上头。归去吟囊重检点,记曾醉眼小齐州。

海滨寄傲乐盘桓,诗句难邀刮目看。政治端宜师召杜,刑名奚必学申韩。

居官誓守于公训,执法思求隽母安。世界变迁秋浪急,风声鹤唳我心寒。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包