酬王维春夜竹亭赠别

译文

注释

　　这是一首回赠诗，表现了诗人对王维亦官亦隐生活的羡慕，从“今宵竹林下，谁觉花源远”中，可以体会诗人的隐退之思。全诗清新幽远，新颖别致，自然浑厚，读之回味无穷。

　　开头“山月随客来，主人兴不浅。”两句，一写客人，一写主人。起句实写客人，虚写主人。客人光临，主人自然要出来迎接。“山月”是实写，点题之“春夜”。月随客到，以助主人之兴。自然带出下句“主人兴不浅”：这句实写主人，虚写客人。主人兴不浅，客人自然也不会减半分，可见宾主之欢悦。起句说月随客到，“客”即诗人自己，大有反客为主的味道，显示了诗人与友人的亲密无间。

　　“今宵竹林下，谁觉花源远。”两句中“今宵”承“山月”，四句“谁觉花源远”照应“兴不浅”。春山夜月，幽幽修竹，月光朗照，一片朦胧，寂静安闲，而宾主逸兴不浅，远离尘世杂念，不能不让人想起世外桃源。此中暗含了诗人对主人生活的钦羡向往。

　　“惆怅曙莺啼，孤云还绝巘”写莺啼将晓，主宾各散，如彼孤云之还绝巘。这里，“还”字点明宴会将散，诗人将还。着一“孤”字，显见诗人别后之失落与孤单。复着“绝”字，语意更甚，更为怅然。全诗清新幽远，读之回味无穷，如品香茗，久尝愈觉其香。

病臂懒缠长命缕，破衣羞带赤灵符。樽中有酒不得醉，忆著三闾屈大夫。

绕岸车翻水碓鸣，谁于舂事亦经营。斯民惜费盖如此，力役从今莫漫征。

打桨来游小洞天，洞深不见古时仙。燃灯曲觅岩间路，拂袖凉沾石罅泉。

蝙蝠群飞争此穴，凤鸾重到定何年。料知上界真人府，旧隐难忘碧海边。

春风破寒入幽谷，残雪消时烧痕绿。林花斗日媚于颊，野蕨登盘甘胜肉。

南漪新渌晴满湖，春来行乐何处无。一樽我欲就花饮，花下啼禽能劝沽。

白兔天边月，黄龙戍外城。蟠蛇明扎阵，哨马照归营。

镜破佳期阻，轮圆虏命倾。丈夫取报国，莫念妾身轻。

不知星子陨何年，岩洞空明势若悬。好挽石牙窥秘穴，忽从山后达诸天。

厨供野酌寒吹叶，僧送清茶细引泉。买得小舟寻别胜，蓬壶归路已茫然。

书剑飘零遍十洲，皎然冰雪是同俦。江皋一鹤清如许，又逞高风万里游。

吾闻昔有蜀天子，化作冤禽名杜宇。一身流落怀故乡，万里逢人诉离苦。

西来纵呼巫峡间，楚台花落青春阑。台中魂梦久寂寞，行云日暮愁空山。

明朝复向潇湘发，北叫苍梧江竹裂。竹间之泪花上血，怨入东风俱不灭。

天涯无穷朝暮啼，王孙草绿不须归。哀哉王孙终不归，江南江北杨花飞。

南城古要地，险隘接闽区。国家建昌垒，镇守东南隅。

间过流光实可怜，半生狼藉旧山川。灞桥风雨留残迹，瓜步云烟忆渡船。

庾信声名《枯树赋》，贾生经济《治安篇》。此情已作今宵梦，细数更筹待隔年。

供帐开天苑，传呼度国门。

两岸树交加，群峰散紫霞。武陵何处是，流水出桃花。