酬王维春夜竹亭赠别

山月随客来,主人兴不浅。
今宵竹林下,谁觉花源远。
惆怅曙莺啼,孤云还绝巘。

译文与注释

译文
山中明月随着客人的光临慢慢升上夜空,主人客人觥筹交错,逸兴不浅。
在这明月当空的夜晚,在幽幽竹林之下,谁还会觉得桃花源遥不可及呢?
黄莺鸣啼,天色欲晓,宴席将散,心中不免怅然;抬眼望去,一朵白云正环绕于孤峰之上。
注释
花源:即桃花源。
巘:山峰。

赏析

  这是一首回赠诗,表现了诗人对王维亦官亦隐生活的羡慕,从“今宵竹林下,谁觉花源远”中,可以体会诗人的隐退之思。全诗清新幽远,新颖别致,自然浑厚,读之回味无穷。

  开头“山月随客来,主人兴不浅。”两句,一写客人,一写主人。起句实写客人,虚写主人。客人光临,主人自然要出来迎接。“山月”是实写,点题之“春夜”。月随客到,以助主人之兴。自然带出下句“主人兴不浅”:这句实写主人,虚写客人。主人兴不浅,客人自然也不会减半分,可见宾主之欢悦。起句说月随客到,“客”即诗人自己,大有反客为主的味道,显示了诗人与友人的亲密无间。

  “今宵竹林下,谁觉花源远。”两句中“今宵”承“山月”,四句“谁觉花源远”照应“兴不浅”。春山夜月,幽幽修竹,月光朗照,一片朦胧,寂静安闲,而宾主逸兴不浅,远离尘世杂念,不能不让人想起世外桃源。此中暗含了诗人对主人生活的钦羡向往

  “惆怅曙莺啼,孤云还绝巘”写莺啼将晓,主宾各散,如彼孤云之还绝巘。这里,“还”字点明宴会将散,诗人将还。着一“孤”字,显见诗人别后之失落与孤单。复着“绝”字,语意更甚,更为怅然。全诗清新幽远,读之回味无穷,如品香茗,久尝愈觉其香。

创作背景

  这是一首回赠诗,作于天宝十四年(公元755年)的暮春。当时钱起任蓝田县尉,王维任给事中,在蓝田建有别墅。暮春之夜,诗人饮于王维别墅之竹亭,王维作赠别诗《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》,钱起于是作下此诗赠答。
钱起
  钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”
  猜你喜欢
日薄云融。满城罗绮芳丛。一枝粉淡香浓。几销魂。偏健羡、紫蝶黄蜂。繁华梦断,酒醒来、扫地春空。
武陵原、回头何处。情随流水无穷。寄两行清泪,想几许残红。惜花人老,年年奈、依旧东风。

细谱桃园记。洒桃花、斑斑点点,染成红泪。欲借东风吹不去,难寄相思两字。

遍十二、栏干空倚。冰雪肌肤琼瑶想,引情丝、蹙损春山翠。

仙家事,也如此。

凌风待月因谁起。总无非、心心相感,情情不已。只为情深深如海,泛出慈航一苇。

渡仙女、仙郎双美。记取盟言桃花下,问三生、石上谁安置。

合欢斝,莫辞醉。

秋色满天地,悲风动高台。浮云惨不舒,白日忽已摧。

远念客游子,鼓楫潇湘回。北顾金马门,东望沧海隈。

不念旧所欢,弃置如尘埃。传我尺素书,抽翰空徘徊。

历历天上榆,冉冉庭前梅。相思难重陈,叹息生余哀。

元蝉洁而饿,蜣螂秽而饱。苟念嘑蹴羞,犹谓饿死小。

何况劫火人间烧,故宫离黍愁萧条。何地可挂箕山瓢,何路可吹吴门箫。

侏儒侏儒亦孔丑,尔曹饱死竟何有。夷齐结队下山中,巢许争先迎马首。

眼前突兀惟有孙登之高台,嵇康死后无人来。芒鞋竹杖偶此过,划然长啸山为开。

千仞山,三尺土,饿夫之骨香千古。谁其题者孙徵君,至今字字龙蛇舞。

我欲拜其墓,惜无介山田。我欲吊其魂,惜无雍门弦。

但觉饿夫赫然在,生气凛凛干云天。呜呼,先生竟以一饿传。

天下之生久矣哉,元会日销三古胎。乾坤有待劳苴补,豪圣相依作继开。

黄唐不逮淳风邈,害气方乘闰统来。一自东迁悲迹熄,每从战国叹秦灰。

尽除封建成孤立,转令齐民盗八垓。金刀未造三分剖,马牛竟作五□煤。

南北青编多异纪,隋唐王气始中回。唐衰五代尤纷拿,石晋臣□良可哀。

宋治虽隆戎逼处,辽金迭起动烽埃。□元混一真稀有,天骄何力使天培。

千年历数遭腥秽,九十中原去草莱。谁洗虞渊扶日月,重开草昧见风雷。

拨反须凭贤圣德,驱兼独倚帝王才。稽古勋华难撰述,微臣执管漫徘徊。

帝城车马日喧喧,物外相从意爽然。自有药壶容到客,独摩金狄叹流年。

高秋天幕收零雨,清露风林嘒暮蝉。曾愧丹砂为狡狯,更谈沧海变桑田。

古之大雅,刚柔迭居。
伊谁实似,蔺氏相如。
秦王鼓缶,廉颇避车。
挺挺其劲,揖揖其虚。
展转变化,一龙一鱼。
去之千载,英风若初。
云何鄙士,强吐弱茹。
于私则急,于国则疏。
海岳宴咸通。
七载秉钧调四序,一方狱市获来苏。

怪得秋云不肯晴,天公为惜此杯倾。无边清景关人意,多事西风送雨声。

桂树婆娑辜胜赏,桐枝点滴厌残更。殷勤朝镜休重揽,白发星星又几茎。

尽忠尽孝己操权,莫信人言事在天。若到临时牵一念,平生气节总徒然。

客舍无人静掩扉,小窗灯火独相依。一年残腊今宵尽,千里故乡何日归。

鬓发半随春雪白,交游浑似晓星稀。乱离不得中州信,肠断云间雁北飞。

镫下幽窗读《楚辞》,忽惊秋鹘纵绦丝。竹炉声寂鹦哥语,正是檀槽半咽时。

气吹兰沫,惹唇边红褪。裹着残绒绣窗坠。正温含玉润,碎攒珠圆,抛落处、误认石花黏袂。

夜深私语共,口度脂香,细嚼津津这滋味。乾面也无妨,惯爱娇嗔,故引逗轻轻低啐。

更醉后、扶归力难胜,且漫击琼壶,替揩罗帨。

阿翁作画如说法,信手拈来种种佳。好水好山涂抹尽,阿婆脸上不曾搽。

古寺春山载酒谁,姑苏太守好襟期。振衣盘石虎先去,濯足剑池龙未知。

千顷白云孤阁迥,一方明月旧亭欹。凭栏俯吊长洲苑,寒食江村细雨时。

宣城入去春如锦,千山杜鹃红映。翠挹琴溪,青环箬岭。

步步引人入胜,苍松冠岭。更云栈凌虚,石亭当径。

浣尽尘襟,不须禅悦已心定。

陵阳修路渐坦,见江头九子,依约灵境。峰嵌招提,溪通略彴,曲曲晴漪如镜。

泉扃翠冷,想月明中宵,万峰青静。定有真灵,此闲参内景。

东渡鲲溟万里船,杜家涕泪米家颠。细评茶韵心如水,少掇芹香眼过烟。

落拓祇馀孤剑在,会逢似有暗丝牵。归家转盼经残腊,相约杖头挂百钱。

黑潮滚滚送归船,乡事寒梅欲放颠。岁晚冰霜催客鬓,兵荒墟里断人烟。

日浮大白千杯少,风送深红万恨牵。一事与君同慰藉,身閒落得是无钱。

叶碧低遮,花红散缀,年年深护秋阴。倩影含娇,亭亭照出波心。

西风又是花时节,倚雕栏、消息重寻。一日间,几度徘徊,几遍沉吟。

芳魂一缕知何处,但苔深静掩,雨细斜侵。空自凄凉,早秋望到而今。

名花应怕人肠断,只这番、肠断偏深。待重新、洒向阶前,清泪涔涔。

白日不我待,志士心悲伤。
功业一无就,双鬓镜中苍。
古人有遗训,日进期无疆。
读尽天下书,拄腹复撑肠。
谈笑折强虏,风尘靖四方。
收复旧版宇,万国来梯航。
爵禄安可羁,高蹈从子房。
兹事属吾辈,终夜不能忘。

花开空山春,穷幽到绝顶。入寺逢远公,顿觉尘虑屏。

遂作莲社游,把酒酹龙井。万生各有态,得意还自领。

此乐殊未极,落日倒林影。明朝下山去,笑别风篁岭。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包