酬王维春夜竹亭赠别

山月随客来,主人兴不浅。
今宵竹林下,谁觉花源远。
惆怅曙莺啼,孤云还绝巘。

译文与注释

译文
山中明月随着客人的光临慢慢升上夜空,主人客人觥筹交错,逸兴不浅。
在这明月当空的夜晚,在幽幽竹林之下,谁还会觉得桃花源遥不可及呢?
黄莺鸣啼,天色欲晓,宴席将散,心中不免怅然;抬眼望去,一朵白云正环绕于孤峰之上。
注释
花源:即桃花源。
巘:山峰。

赏析

  这是一首回赠诗,表现了诗人对王维亦官亦隐生活的羡慕,从“今宵竹林下,谁觉花源远”中,可以体会诗人的隐退之思。全诗清新幽远,新颖别致,自然浑厚,读之回味无穷。

  开头“山月随客来,主人兴不浅。”两句,一写客人,一写主人。起句实写客人,虚写主人。客人光临,主人自然要出来迎接。“山月”是实写,点题之“春夜”。月随客到,以助主人之兴。自然带出下句“主人兴不浅”:这句实写主人,虚写客人。主人兴不浅,客人自然也不会减半分,可见宾主之欢悦。起句说月随客到,“客”即诗人自己,大有反客为主的味道,显示了诗人与友人的亲密无间。

  “今宵竹林下,谁觉花源远。”两句中“今宵”承“山月”,四句“谁觉花源远”照应“兴不浅”。春山夜月,幽幽修竹,月光朗照,一片朦胧,寂静安闲,而宾主逸兴不浅,远离尘世杂念,不能不让人想起世外桃源。此中暗含了诗人对主人生活的钦羡向往。

  “惆怅曙莺啼,孤云还绝巘”写莺啼将晓,主宾各散,如彼孤云之还绝巘。这里,“还”字点明宴会将散,诗人将还。着一“孤”字,显见诗人别后之失落与孤单。复着“绝”字,语意更甚,更为怅然。全诗清新幽远,读之回味无穷,如品香茗,久尝愈觉其香。

创作背景

  这是一首回赠诗,作于天宝十四年(公元755年)的暮春。当时钱起任蓝田县尉,王维任给事中,在蓝田建有别墅。暮春之夜,诗人饮于王维别墅之竹亭,王维作赠别诗《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》,钱起于是作下此诗赠答。
钱起
  钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”
  猜你喜欢
许靖犹羁宦,安仁复悼亡。兹辰聊属疾,何日免殊方。
秋蝶无端丽,寒花只暂香。多情真命薄,容易即回肠。
老渔吹浪不肯休,一夜南风打篱响。
滩下轻舟未可行,山脚盘涡似车辋。
天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多枝上稀。唯有故人知。
诗情书意两殷勤,来自天南瘴海滨。初睹银钩还启齿,
细吟琼什欲沾巾。凤池隔绝三千里,蜗舍沈冥十五春。
唯有新昌故园月,至今分照两乡人。
河外孤城枕草莱,绝边风雨送愁来。
一秋穿堑兵多死,十月烧荒将未回。
往事空馀元昊骨,壮心思上李陵台。
朝庭遣使吾何补,白面渐非济世才。

昨夜喧雷雨,一枕血潮奔。千红万紫,撩乱浪唤作芳春。

大抵白蜺婴茀,更有玉蟾偷药,蓦尔弄精魂。宝剑在侬手,闪霍动乾坤。

尽今生,梨花雨,打黄昏。历历悄悄,山寺钟声曙色分。

待我铁眉刷翠,罩下金睛点漆,弹指转晶轮。十里杏花发,人道是样云。

问秋来何处,向晚阴阴,入夜潇潇。已苦难消领,况离筵酒醒,独枕心焦。

故人送我千里,情梦碎寒潮。叹绮阁挑灯,篷窗拥被,各自无聊。

兰桡。系荒渡,念岁岁江湖,蓬泛萍飘。一掬相思泪,化明珠零乱,洒向蘅皋。

图画未忍重看,尝惯可怜宵。待共语羁愁,芦华万叠飞雁高。

离尘俗,便点检林泉雅趣。竹杖芒鞋青箬笠,泛烟波、绿蓑柔橹。月夜江天无尽乐,品短笛、潇湘蓼渚。此消息,千金不卖,好对渔樵分付。归去。对晚翠风生小浦。勘破南华龟曳尾,尽教他衣冠豺虎。野水添杯谁似我,醉卧白云深处。任秋月春花,暗换桑田,明催今古。

我闻梯山险,石磴过百盘。如架淩云梯,平地入天门。

山高岂无灵,感应讵不神。七十轻千里,一念衡山勤。

水深石齧趾,历途百邅迍。胡为纳大麓,云雨骤漫漫。

仆夫欲号泣,羸马拥不前。迥驾亦不易,胜事徒空言。

我匪昌黎子,尔愧衡山云。吾将愬厚地,巫成扣天阍。

嗟予不度此,命也亦已焉。不见临河叹,遗响垂千年。

庭前两奇树,常有好容色。年年遇霜雪,谁谓寒可易。

大道久已丧,末路多凉德。狐裘已适体,谁念寒涂客。

古有延陵子,使还过徐国。徐君骨已朽,信义逾感激。

解剑挂高树,至宝非所惜。此士难再逢,四顾吾何适!

畿南一早抵冬深,共仰焦劳圣主心。可幸齐东沿路雪,就中沾足是蒙阴。

灯火烘春,楼台浸月,良宵一刻千金。锦步承莲,彩云簇仗难寻,蓬壶影动星球转,映两行、宝珥瑶簪。恣嬉游,玉漏声催,未歇芳心。
笙歌十里夸张地,记年时行乐,憔悴而今。客里情怀,伴人闲笑闲吟。小桃未静刘郎老,把相思、细写瑶琴。怕归来,红紫欺风,三径成阴。
  某氏园中,有古木,鹊巢其上,孵雏将出。一日,鹊徊翔其上,悲鸣不已。顷之,有群鹊鸣渐近,集古木上,忽有二鹊对鸣,若相语状,俄而扬去。未几,一鹳横空而来,“咯咯”作声,二鹊亦尾其后。群鹊见而噪,若有所诉。鹳又“咯咯”作声,似允所请。鹳于古木上盘旋三匝,遂俯冲鹊巢,衔一赤蛇吞之。群鹊喧舞,若庆且谢也。盖二鹊招鹳援友也。
吾宗伟量固难如,万顷澄波更有余。
吟遍人寰四时景,读穷仙馆百王书。
青山绿水牵情切,要路权门著意疏。
只恐爱闲闲未得,华居须作相君居。

滑磴盘硗确,石室颇清妙。野啬秋不花,盘垡青窈窕。

数曲绕垣低,松山面幽峭。虚檐入松风,催发{口酋}然啸。

莓台屦迹绝,荒冷蟪蛄吊。山厨起炊烟,一缕出萝茑。

倚树寂无言,深坞自斜照。

昔年曾记寻芳处,短帽冲寒。竹处江干。玉面皮儿月下观。
而今老大风流减,百事心阑。谷底林间。坐对横枝只鼻酸。
田家复近臣,行乐不违亲。
霁日园林好,清明烟火新。
以文常会友,唯德自成邻。
池照窗阴晚,杯香药味春。
檐前花覆地,竹外鸟窥人。
何必桃源里,深居作隐沦。
江路霜寒木叶凋,忆君何处思迢迢。
长年旅食同秋雁,故里风烟隔莫潮。
甚欲寄书酬远别,绝怜把烛待清宵。
双溪月色凉如水,谁采琼芳慰寂寥。

秋郊惨淡落日微,西风萧萧吹客衣。残霞红叶自相映,独鹤孤鸿何处归。

中州尘暗鼓鼙急,沧海浪高舟楫稀。回首东山月未上,怪看星影弄辉辉。

花花叶叶带春风,自出王孙挥洒工。犹有遗民作《心史》,也将馀墨写幽丛。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包