酬王维春夜竹亭赠别

译文

注释

　　这是一首回赠诗，表现了诗人对王维亦官亦隐生活的羡慕，从“今宵竹林下，谁觉花源远”中，可以体会诗人的隐退之思。全诗清新幽远，新颖别致，自然浑厚，读之回味无穷。

　　开头“山月随客来，主人兴不浅。”两句，一写客人，一写主人。起句实写客人，虚写主人。客人光临，主人自然要出来迎接。“山月”是实写，点题之“春夜”。月随客到，以助主人之兴。自然带出下句“主人兴不浅”：这句实写主人，虚写客人。主人兴不浅，客人自然也不会减半分，可见宾主之欢悦。起句说月随客到，“客”即诗人自己，大有反客为主的味道，显示了诗人与友人的亲密无间。

　　“今宵竹林下，谁觉花源远。”两句中“今宵”承“山月”，四句“谁觉花源远”照应“兴不浅”。春山夜月，幽幽修竹，月光朗照，一片朦胧，寂静安闲，而宾主逸兴不浅，远离尘世杂念，不能不让人想起世外桃源。此中暗含了诗人对主人生活的钦羡向往。

　　“惆怅曙莺啼，孤云还绝巘”写莺啼将晓，主宾各散，如彼孤云之还绝巘。这里，“还”字点明宴会将散，诗人将还。着一“孤”字，显见诗人别后之失落与孤单。复着“绝”字，语意更甚，更为怅然。全诗清新幽远，读之回味无穷，如品香茗，久尝愈觉其香。

分外凿私智，役役壮且老。此生本自然，何者削窘我。

止水观而心，运用无不可。玉液静中味，万累门外过。

时复一杯酒，聊用沃心火。

秃老本儒冠，荆公使为僧。

一尉尔何有，孤槎路最便。关山寒食后，风雨暮茄前。

入夜江看月，行春路拂烟。青莲幕下客，来往日翩翩。

南宫昔日谬持衡，笔势曾惊古战场。今日林间还送别，九霄一鹗看高翔。

问山何意及郊农，天欲为霖不见容。少闭土囊诛啸虎，也教云气得从龙。

醯鸡舞瓮中，井蛙居坎底。莫作一线看，开眼九万里。

又浮生、平头六十，登楼怅望荆楚。出山小草成何事，闲却竹烟松雨。

空自许。早摇落江潭，一似琅琅树。苍苍天路。谩伏枥心长，衔图志短，岁晏欲谁与。

梅花赋。飞堕高寒玉宇。铁肠还解情语。英雄掺与君侯耳，过眼群儿谁数。

霜鬓缕。祗梦听、枝头翡翠催归去。清觞飞羽。且细酌盱泉，酣歌郢雪，风致美无度。

昨日邮亭，树头一带青山晚。绿波清浅。人与天涯远。

今日相逢，绿蚁新醅满。歌声断。落红零乱。梦逐春来雁。

峿台倚溪云，痦亭枕溪石。水石竞奇丽，中有漫郎宅。

春景惟三月，晴和未易逢。自然人意好，不是对花红。

独惜芳菲日，偏从客路中。临风动归思，吟绕碧溪东。

忆昔瀛州选，凄凉老凤群。欲将淮海泪，哭向泰陵云。

王国风雷少，昆冈玉石焚。数奇千古恨，不独汉将军。

痼癖烟霞浩荡春，神仙风格玉精神。诗赓芹泮千篇富，采舞莱衣一色新。

郢曲登楼摛藻思，辋川拓宅寄吟身。年来化雨沾濡遍，桃李公门壮志伸。

客径缘溪入，禅关背日开。竹深清磬出，潭静白云来。

碍树山中断，映池松倒栽。劳尊临曲水，绝胜晋人杯。

一叶落，天下秋，南来北往竟悠悠。一句通，万机息，上下四维无等匹。

西天人不会唐言，独坐少林痴面壁。带累儿孙不丈夫，被人唤作白拈贼。

云门念七好参详，宝公不是闲和尚。

张郎意气薄层空，手挽乌号二石弓。然诺从来重相许，愿随仙客入云中。

青青官柳覆行骖，樽酒逢君强笑谈。乡信欲书还阁笔，凭君传语到天南。