清明宴司勋刘郎中别业

译文

注释

　　这首诗叙述清明节诗人在刘郎中别墅的宴饮情况。第一句写刘郎中在田野有别墅，为人和蔼，第二、三联写刘郎中在清明前后以文会友，第四、五联写别墅中的池塘、药酒、花儿和鸟儿的景象，最后一联总写别墅就是一个室外桃园，很合适隐居。作者善化用和拟人的手法，动静结合描绘一幅以文会友的情景，作者融情于景，表达对隐士生活的向往。

　　“田家复近臣，行乐不违亲”。起而破题，点明“清明宴司勋刘郎中别业”之事。

　　“霁日园林好，清明烟火新。”便来承接上联，进一步写出清明的情景：清明多雨，而“霁日园林好”，这一天更是到处传接“新火”，但这只是大处来写清明春日之景。

　　“以文长会友，唯德自成邻。”是对主人的称颂，同时也将作者的笔转到眼前之景：“池照窗阴晚，杯香药味春。”是写主人居住的环境及其悠游、闲静的生活情态。

　　“檐前花覆地，竹外鸟窥人。”属对工整，写景更是传神，虽然也只是平常的句子，但它写出了仕途之外最令文人士子们向往的一种生活。

　　同时“花覆地”、“鸟窥人”写出了这园林、居处的幽静、适意。有了这样的描写、渲染，诗的结句中，诗人自然要有感慨了：“何必桃源里”，这就是一个世外的桃花源。不必去苟营于仕途、官场，有这样的环境，正可以“深居作隐沦”。

　　诗人的感慨，表面看来自然是有一份洒脱，可这一些也许只是口头上说说而已，是面对窘困、穷愁时一种无可奈何的自我劝慰，当然在席筵之上，更有它的一种应酬意味，诗的本身当然也不会再隐含什么深意，但当读诗的人，明白了诗人的那种心态，又听他吟诵这样的诗句时，在心中才起了一种别样的滋味，这感受中有一种无奈，这只是读者内心的事了，但它是由诗作引发而起的，那么就不能不说诗歌本身也确有一些言辞之外的东西。这样说来，这酒席上的应酬之作，也有可读之处了。

四十馀年学养生，谁知所得亦平平。体孱不犯寒时出，路湿常寻乾处行。

古松成盖竹成阴，十载重来感客心。鸣叶绕空天籁远，飞流堕地水声深。

湖山胜槩此庵足，城市幽期何处寻。出寺高歌重回首，似闻空谷有馀音。

白云松下日逍遥，时掬清泉意更饶。借问先生行此乐，宫中圣主是唐尧。

乃翁旧取燕山第，子恰从人去使燕。孽子孤臣应有泪，祖功宗德本无边。

离离故国摇鞭影，耿耿新诗贮腹便。父老相逢勤劳苦，为言咫尺中兴年。

雾为襟袖玉为冠，委佩低簪彩仗閒。

上界真人足官府，不如归去旧青山。

武昌官柳依依处，诗翁旧游曾说。啸侣身闲，哦秋句好，未信风流消歇。

桐阴翠叠。为重续前盟，乍添新叶。扇底清芬，赋情应许汉皋接。

香名传遍画省，况金昆墨妙，吟社同结。事往题襟，人来落帽。

肯负萸红时节。披图意惬。见一角螺云，半湾芦雪。

又触相思，剡溪今夜月。

好景难描。春光如织，又是花朝。杨柳多情，海棠无力，风雨飘摇。

晓妆情味无聊。有多少、馀酲未消。一缕离愁，三分春思，都上眉梢。

草草逢君瓠子河，河水瀁瀁柰君何。云山涕泪渭城曲，天地争回易水歌。

沁红三十六鸳鸯，石甃莲花出水香。春澡珠尘温玉液，冬围锦幄醉云浆。

西风栈阁铃声咽，衰草宫门辇路长。鹦鹉不知亡国恨，唤人来试贵妃汤。

笑渠终日利名忙，谁似僧閒不出房。睡熟白云都不管，寺前松竹自苍苍。

仙翁隐处存丹井，汲井怜君复鍊丹。朱汞□随云气合，翠烟晴掩月光寒。

鬼知火候窥灵灶，虎作人形护药阑。我亦卜邻从此老，蓬莱不隔海漫漫。