夏日游南湖

麴尘裙与草争绿，象鼻筩胜琼作杯。
可惜小舟横两桨，无人催送莫愁来。

译文

注释

　　谢薖被南宋吕本中列入江西诗派，刘克庄称赞他作诗好苦思。此诗在语言上很有江西诗派的瘦硬特色。七言绝句的句法，一般是前四后三，读来富有音乐美，江西派诗人却上承韩愈诗派，力求生新。此诗首句“麴尘裙与草争绿”，句式是前三后四。次句“象鼻筩胜琼作杯”，句式是三、一、三。语言上还极力避熟求生，所以首句不用“浅黄裙”而用“麴尘裙”、次句不用“竹筒杯”而用“象鼻筩”。尤其是末二句十四字中，把《莫愁乐》末二句化入，但又是反用其意：处处都表现出江西诗派的作风。

　　这是一首别开生面的记游小诗。诗人生活过得十分清苦，却自得其乐，在良辰美景的享受中，又忽发浪漫的遐想，希望有“艇子”送来“莫愁女”，听一曲清音。全诗在语言上很有江西诗派的瘦硬特色，遣词设譬尚不落俗套，代表了作者诗作清新自然的一面。

　　“麴尘裙与草争绿”，夏日游湖，湖畔绿草丰茂，草上游人往来，特别是仕女的浅黄裙，在绿草的映衬下格外绚丽夺目，如同在与绿草争艳。“象鼻筩胜琼作杯”意指畅怀痛饮，用粗如象鼻的竹筒饮酒，胜过用赤玉精雕细刻成的酒杯，美景在目，美酒在手，诗人逸兴顿发。由游湖见到小舟双桨，联想到莫愁这位美女。

　　“可惜小舟横两桨，无人催送莫愁来。”莫愁有两个，一个是石城女子，善唱歌谣，所以在六朝乐府中留下了一首《莫愁乐》：“莫愁在何处？莫愁石城西。艇子打双桨，催送莫愁来。”另一是洛阳女子。梁武帝《河中之水歌》：“河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁。”后人往往合二为一，作为美女代称。但在此诗中，还是偏重前者。诗人好用大杯狂饮而不爱华贵玉杯、怀想民间女子莫愁而不怀想娇艳的大家闺秀，游兴之高，怀想之异，活现出一个洒脱不俗的诗人形象。在宋诗中，这类性灵自然流露、不加掩饰的作品，并不多见。

　　这首记游小诗具有民歌风格，虽无深意，而遣词设譬尚不落俗套，代表了作者诗作清新自然的一面。全诗新鲜还略带拗口，后二句凭空想来，似与前两句意思不接，却又警拔稳妥。清人王士稹赞其近体诗多佳句，称“非苏、黄门庭中人不能道”（《谢幼檠文集又跋》），是为确论。

月斜东壁影虚龛，枕簟清秋梦正酣。
一样梦醒听络纬，今宵江北昨江南。

溪行欲尽竹不已，苍雪纷纷化流水。
船尾甫出碧玉湾，船头不见白云起。
艤船斩竹撑竹篙，篙声响应空谷号。
舟底水将石作骨，江边山以石为毛。
滩声渐急篙渐近，知有截溪渔簖近。
渔翁晒网鹭晒翅，一潭竹影涵鱼影。

醒向大梦扣柴关，曾礼文殊代郡还。雪满蓟门同拥衲，清凉何似五台山。

飘飘天地一沙鸥，偶逐仙凫到十洲。客梦不离烟雨寺，归心分付峡江流。

丹霞日暮知难到，中宿云深未易游。一曲长歌留别去，相期应在虎溪头。

年来不见孙明复，布褐纶巾何处山。长日著书元自得，早时谭剑有馀閒。

吴门霅水风尘上，麟阁云台天地间。未返初衣重忆女，钓竿何日共潺湲。

出门刚病起，内子嘱添衣。拄杖行犹怯，团圞坐钓矶。

江寒水气暖，天远雁声微。又得细鳞食，渔舟浦口归。

贤辅于朝廷，中外唯所用。中则翊万枢，天业日以重。

外则泰一方，君治亦云共。公今得淮康，大厦辍隆栋。

惠政聊一施，万室绝愁痛。狱讼不复烦，甘脆诚足奉。

优游为文章，六义本规讽。长篇灿臣轴，邮驿邈见送。

发函捧琼瑰，再拜喜吟诵。高调既古雅，奇格复豪纵。

钧天张广乐，累夕骇谷梦。宛马历夷途，万里不可控。

李杜若复生，屈伏事非恐。况夫浅浅流，固莫测源洞。

何时衮衣归，瞻望慰民众。事业追夔龙，风烈陋姚宋。

曰赓元首歌，间助薰琴弄。太平告成功，郊庙形嘉颂。

九奏人神和，舞兽而仪凤。休闻狼跋诗，万世发长恸。

令节殊方客，虚楼暮雨时。何心吟铸镜，予发欲成丝。

昌歜谁浮玉，芳醪且满卮。今朝羁旅思，更用独醒为。

花气满阑干，相逢意洒然。君凭诗作业，我以石为田。

得句云归洞，谈经月在天。三更人不寐，铁砚欲磨穿。

早孤感同病，心期乐疏旷。各怀万里心，高视重云上。

长途未及展，白云聊孤倡。相对一赏音，信宿已兴谤。

已矣吾生穷，飞腾竟何望。

毳袍落托又西征，陌上东风小雪晴。草色唤回原燎黑，冰澌消入水痕清。

年华荏苒心情减，边事仓皇梦寐惊。早晚涡南传吉语，一犁烟雨趁春耕。

享馀精意焕龙章，就促銮舆视上庠。亿万圜观人作堵，三千迎拜士成行。

虚心访道资洪业，异礼尊儒冠百王。四海向风知自劝，足应愚鲁亦升堂。

炎徼时无准，经冬未作寒。白云蒸海热，碧树裹烟团。

晓市鱼虾贱，丰塍乌雀欢。郊西逢猎骑，为觅鹿皮冠。

使君为月我为星，却为诸君放晚晴。祇可谈天说瀛海，不须想帝梦瑶京。

眼前瓜果新离土，脚下蓬蒿半掩城。问客尔从繁会至，筝琶何似席间清。