夏日游南湖

麴尘裙与草争绿，象鼻筩胜琼作杯。
可惜小舟横两桨，无人催送莫愁来。

译文

注释

　　谢薖被南宋吕本中列入江西诗派，刘克庄称赞他作诗好苦思。此诗在语言上很有江西诗派的瘦硬特色。七言绝句的句法，一般是前四后三，读来富有音乐美，江西派诗人却上承韩愈诗派，力求生新。此诗首句“麴尘裙与草争绿”，句式是前三后四。次句“象鼻筩胜琼作杯”，句式是三、一、三。语言上还极力避熟求生，所以首句不用“浅黄裙”而用“麴尘裙”、次句不用“竹筒杯”而用“象鼻筩”。尤其是末二句十四字中，把《莫愁乐》末二句化入，但又是反用其意：处处都表现出江西诗派的作风。

　　这是一首别开生面的记游小诗。诗人生活过得十分清苦，却自得其乐，在良辰美景的享受中，又忽发浪漫的遐想，希望有“艇子”送来“莫愁女”，听一曲清音。全诗在语言上很有江西诗派的瘦硬特色，遣词设譬尚不落俗套，代表了作者诗作清新自然的一面。

　　“麴尘裙与草争绿”，夏日游湖，湖畔绿草丰茂，草上游人往来，特别是仕女的浅黄裙，在绿草的映衬下格外绚丽夺目，如同在与绿草争艳。“象鼻筩胜琼作杯”意指畅怀痛饮，用粗如象鼻的竹筒饮酒，胜过用赤玉精雕细刻成的酒杯，美景在目，美酒在手，诗人逸兴顿发。由游湖见到小舟双桨，联想到莫愁这位美女。

　　“可惜小舟横两桨，无人催送莫愁来。”莫愁有两个，一个是石城女子，善唱歌谣，所以在六朝乐府中留下了一首《莫愁乐》：“莫愁在何处？莫愁石城西。艇子打双桨，催送莫愁来。”另一是洛阳女子。梁武帝《河中之水歌》：“河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁。”后人往往合二为一，作为美女代称。但在此诗中，还是偏重前者。诗人好用大杯狂饮而不爱华贵玉杯、怀想民间女子莫愁而不怀想娇艳的大家闺秀，游兴之高，怀想之异，活现出一个洒脱不俗的诗人形象。在宋诗中，这类性灵自然流露、不加掩饰的作品，并不多见。

　　这首记游小诗具有民歌风格，虽无深意，而遣词设譬尚不落俗套，代表了作者诗作清新自然的一面。全诗新鲜还略带拗口，后二句凭空想来，似与前两句意思不接，却又警拔稳妥。清人王士稹赞其近体诗多佳句，称“非苏、黄门庭中人不能道”（《谢幼檠文集又跋》），是为确论。

纤纤初生月，挂我高楼傍。常时照欢影，今夕流悲光。

悲光正徘徊，怅望相思台。凉沾露襟湿，爽透风帏开。

丝虫绕阶缉，火萤穿箔来。更添漏水咽，膏减缸花催。

庄休歌不发，潘仁心巳摧。商陵别鹄怨，梁树栖乌哀。

未抵此时恨，长啸独难裁。

南方炎帝本乘离，长育群生在此时。命缕綵花传故事，风光天上更相宜。

才捧除书拜好官，又承恩诏许南还。人辞历下山光远，船过真州水面宽。

松菊未荒三径在，衣冠不改一身閒。推恩更有新鸾诰，留与家门久远看。

十年游历地，客子故难忘。下马寻遗老，开门对夕阳。

一鸠鸣晻翳，数犊卧苍茫。更欲东南望，疏星近鸟行。

南浦依依，西墙漠漠，好梦初透兰旌。香珍窃去，药重偷来，易喜易恨多惊。

午睡初醒。早空房帘影，飞动初萤。罗袜痕轻。蹈香阶、猧吠疑听。

从别后良宵，长自低巾掩袖，懊恼多情。秋河不动，暮雨难期，孤负双成。

金猊火尽，剩篆烟、一缕孤萦。便浅嫌密妒，囗囗囗囗，难忘嘉盟。

东郊格斗已三年，虎啸狼嘷尚满川。素女遗编何处了，钱塘江月净娟娟。

醉里谁吹碧玉箫，满湖明月汎兰桡。一时高兴都难遏，万里青冥便欲飘。

风水龙吟秋袅袅，星河鹭起夜迢迢。汉槎嬴节成何似，不及空歌度泬寥。

笑我迂疏触祸机，嗟君底事入圜扉。落花吹湿东风雨，何处茅檐不可飞。

大道在三田。知一都休执一边。通贯两间方寸内，幽玄。

三一分形象帝先。

钻则愈弥坚。仰寸弥高廓化权。视听不知无极旨，空圆。

耀古腾今妙体全。

伊谌陋宗，昔遘嘉惠。申以婚姻，著以累世。义等休戚，好同兴废。

孰云匪谐，如乐之契。

经略江南开幕府，曾因三语辟刘郎。千金海上求骐骥，五色云间识凤凰。

思入金茎秋滴上，行随玉节昼飞霜。还朝定上平南策，应从夔龙到建章。