南乡子·其四

洞口谁家?木兰船系木兰花。红袖女郎相引去,游南浦,笑倚春风相对语。

译文与注释

译文
洞口是哪户人家呀?屋前木兰树造的小船上系着好看的木兰花。身着襦裙长袖的女郎们互相邀约去水边游玩,春风湖面,女孩们的笑闹嬉戏声不时传来。
注释
木兰:乔木,又名杜兰、林兰,状如捕树,木质似柏树而较疏,可造船,晚春开花。
红袖:指古代女子襦裙长袖,后来就成了女子的代名词。
相引去:相互邀约而去。
引:招引。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。

赏析

  这首词写南方少女的欢情。作品以虚拟问句开头,以“木兰船系木兰花”写洞口之家的实景,流露出无比赞美之情。“红袖”三句继续写洞口之家的人事,活现南方少女相引相招,相依相偎,亲昵欢快地游春谈笑的场面。

  此词表现的是,世事清明,心情舒畅,岁月静好,江山无声。有的只是红颜女子引舟,春风湖面,莺歌燕语。中原战乱之中,在偏安一隅的西蜀,却有着这般恬静、悠然的江南好风光,真是柔情似水,佳期如梦。

  《栩庄漫记》对欧阳炯的《南乡子》八首作了一个总评曰:“《南乡子》八首,多写炎方风物,不知其以何因缘而注意及此?炯蜀人,岂曾南游耶?然其词写物真切,朴而不俚,一洗绮罗香泽之态,而为写景纪俗之词,与李珣可谓笙罄同音者矣。”的确,在《花间集》中,这样朴质清新的风土人情词作,是别具韵味的。

欧阳炯
  欧阳炯(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。
  猜你喜欢
年年江上清秋节。酉戋面分霜月。不堪对月已伤离。那更梅花开后、海棠时。
剑溪难驻仙游路。直上云霄去。藕花恰莫碍行舟。要趁潮头八月、到扬州。
万物备于身,乾坤不负人。
时光嗟荏苒,事体落因循。
既感青春老,还惊白发新。
胸中若无有,未免作矣尘。

荣途惊一世,志士独苦心。君看曲江公,中宵梁父吟。

岂无平反笑,可使贯索沉。独醒睨众醉,枉尺那直寻。

世事本前期,朱明多盛阴。气运有伸屈,扶持要贤能。

金瓯一掷误,天步深渊临。琼圃撷众芳,愿以遗美人。

绣斧岷雪外,阊阖云海深。请弹薰风弦,再拜寿斝斟。

功名傥来耳,一念君与亲。

八月白露零,九月筑场圃。稻粱己映遂,梨枣亦盈坞。

耕耘幸就毕,一饱谅可取。斗酒枣黄鸡,殷勤会田父。

但愿守令贤,邑里得按堵。无事苟安居,明朝复相聚。

小槽清凝带膻香,酿法知非羸角羊。拜赐未辞乾讲舌,呼儿留得荐蒸尝。

布衣入拜执金吾,鹤立癯然辩口粗。白燕沉吟王谢事,乌犍倒载泖峰图。

汤心解网开生路,汉法通经望武夫。归去徉狂殊自负,当年记得□田无。

汉汾阴,得宝鼎。歊浮云,吐金景。后作者,何纷纭。八阵图,五千文。

齐人真,鲁人赝。千百年,谁能辨。呜呼孝子有邓公,作庙翼翼宫雍雍。

于豆于登罔不供,若求弗得心忡忡。天开神物出土中,龙文炳焕琢鬼工。

东西南北云逢逢,是为宝鼎二樽从。陈之高阁疏布封,以荐彝罍考鼓钟。

考鼓钟,衎宗祖。奏缓歌,起会舞。钟山风,摄山雨。灵连蜷,憺容与,歆尔子孙祚多祜。

我铭斯,大复古,嗟哉邓公正考父。

汉川雨彻宵,晨发苦泥澝。出郭行半日,路借双桨劲。

夹溪垂杨深,人语绿烟定。和风送飞帆,百里入天镜。

村远疑舟浮,烟岛递潜泳。古木灭原荑,虚云绝鸟径。

直疑水雾天,颇惬蛟龙性。怪非图记地,母乃苍生病。

腴麦十万亩,淫雨遭汜滢。岂惟陇亩失,庭卧鼋鼍靖。

去年虽有秋,获谷俱蝗剩。今作神君馆,人鱼地交竞。

淮灾两税缓,否则旧欠并。欠课输固当,饿莩不遑更。

大臣计盈绌,先在恤民命。怆我乐水怀,不觉涕横迸。

晒衣台上草春深,天遣诗人近士林。
宇宙中间千万变,长歌收拾付閒心。

缥缈琼楼耸碧空,箫声鹤背好乘风。相期凡骨金丹换,痛下千年洗伐功。

东吴霖雨佐,西蜀使星明。木落黄牛庙,云开白帝城。

邦交修玉帛,宾礼会簪缨。陆贾无装赠,扬雄有赋名。

词源流峡水,诗笔发天声。邛竹临风看,巴船载雪行。

锦官谈旧俗,金节促归程。圣主龙颜望,慈亲鹤发生。

凤池邀阁老,马首出郊迎。

仙人白玉阙,踏月戏紫霞。坐阅东海水,秋风捲尘沙。

烂柯亦偶尔,人世惊咨嗟。龙汉劫运长,谁能测幽遐。

小车日日碾征尘,卧即看书坐欠伸。露宿风餐二千里,青山无处不随人。

匡庐鬼神聚,厓壑拥青红。泉泄二仪动,山包数郡雄。

近闻桂道士,高卧白云中。闻道南康好,江城楚国隅。

天皇化作石,彭蠡汇成湖。之子穷幽胜,扁舟逸兴孤。

碧池开冰朱夏凉,瑶席倚翠芙蕖香。清歌夜半起秋籁,妙舞风前摇露光。

云行星月递隐见,雁度河汉相低昂。青山对面隔一水,渺渺长空愁欲霜。

八月一日滦河滨,西风白草长如人。城乌未栖角未起,落日砧杵连比邻。

砧声砧声一何急,露寒孀妇抱衣泣。行人独向明月中,望断星河夜深立。

秋尽仍为客,江寒独系舟。微霜下木叶,远火露苹洲。

无那风前雁,偏生枕上愁。孤帆明更发,何处复淹留。

向来红与紫,随流去如云。
虽有故枝在,花落何纷纷。

相见锦江头,相携上酒楼。月阑歌笑罢,回首上扁舟。

三冬离思系浮槎,篱菊天边尽吐华。策马不迷庾岭路,驱车遥指帝王家。

一杯共对珠江月,万里晴看碧海霞。驿路有人频折寄,愿闻清梦笔生花。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包