南乡子·其四

洞口谁家?木兰船系木兰花。红袖女郎相引去,游南浦,笑倚春风相对语。

译文与注释

译文
洞口是哪户人家呀?屋前木兰树造的小船上系着好看的木兰花。身着襦裙长袖的女郎们互相邀约去水边游玩,春风湖面,女孩们的笑闹嬉戏声不时传来。
注释
木兰:乔木,又名杜兰、林兰,状如捕树,木质似柏树而较疏,可造船,晚春开花。
红袖:指古代女子襦裙长袖,后来就成了女子的代名词。
相引去:相互邀约而去。
引:招引。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。

赏析

  这首词写南方少女的欢情。作品以虚拟问句开头,以“木兰船系木兰花”写洞口之家的实景,流露出无比赞美之情。“红袖”三句继续写洞口之家的人事,活现南方少女相引相招,相依相偎,亲昵欢快地游春谈笑的场面。

  此词表现的是,世事清明,心情舒畅,岁月静好,江山无声。有的只是红颜女子引舟,春风湖面,莺歌燕语。中原战乱之中,在偏安一隅的西蜀,却有着这般恬静、悠然的江南好风光,真是柔情似水,佳期如梦。

  《栩庄漫记》对欧阳炯的《南乡子》八首作了一个总评曰:“《南乡子》八首,多写炎方风物,不知其以何因缘而注意及此?炯蜀人,岂曾南游耶?然其词写物真切,朴而不俚,一洗绮罗香泽之态,而为写景纪俗之词,与李珣可谓笙罄同音者矣。”的确,在《花间集》中,这样朴质清新的风土人情词作,是别具韵味的。

欧阳炯
  欧阳炯(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。
  猜你喜欢
宅前云水满,高兴一书生。垂钓有深意,望山多远情。
夜棋留客宿,春酒劝僧倾。未作干时计,何人问姓名。

迢迢山路永,漠漠晓风昏。雨歇鸠呼妇,年丰稻有孙。

旅怀悲暮齿,野饭寄前村。只恐今宵梦,凭谁续断魂。

林塘漠漠乱花飞,门掩苍苔过客稀。
蝴蝶与身俱是梦,杜鹃怜我几时归。
徐行便当篮舆称,清话何妨羽扇挥。
四十九年蘧伯玉,此生毕竟是邪非。
闲说班超有旧居,山横水曲占商於。
知君不用磻溪石,乞取终年独钓鱼。
晚步上阳堤,手携筇竹枝。
静随芳草去,闲逐野云归。
月出松梢处,风来苹末时。
林间此光景,能有几人知。
睡处林风瑟瑟,觉来山月团团。身心无累久轻安。况有清池凉馆。
句稳翻嫌白俗,情高却笑郊寒。
兰膏元自少陵残。好处金章不换。

一刀截断大河横,省却图南六月程。海客欢呼土民怨,债台高筑与天平。

古瓦笼山葛,荒碑仆石楠。
江晴初涨雨,城午未销岚。
瓮富鲭羞鹿,杯浑酒饷蚺。
邦人尽麻枲,终岁不知蚕。
听罢悲歌血泪凝,舞衣零落帐前灯。
千年荒冢埋遗恨,不劝君王用范增。

槲之用于古,木薪实以皂。一经发全能,遂令穷郡饱。

辨土剂利害,草木乃皆宝。敬告异邦君,死法要活草。

白玉搔头压鬓垂,困人天气觉来迟。帘前一任杨花过,爱惜春纤不画眉。

持酒无因洒墓松,禽声花色惨东风。
去年此日身为客,及到乡山又客中。

我爱山园好,芳堂隐薜萝。野云栖不去,风叶扫还多。

暂憩忘城郭,长谣咏涧阿。不嫌频启钥,重过意如何?

天下径山高在天,两到长怜弱冠年。半岭晴云堆茧色,上方朝雨杂龙涎。

生来底用无清业,老去如今已白颠。八十四翁安稳在,阿师亲證石头禅。

江水一百里,江流七十盘。初三弦上月,相忆照湾环。

晦明递循环,倏忽春复秋。万古同旦暮,群类犹浮沤。

缅维古圣贤,精诚千载留。其人不可作,其名无时休。

风檐展遗书,慨焉企前修。

经世文成百代宗,一从轲死圣无踪。龙门妙契心传后,画笔徒劳拟化工。

人境俱不夺,东西任该抹。七九六十三,相逢阿喇喇。

三月重三日,千春续万春。圣泽如东海,天文似北辰。
荷叶珠盘净,莲花宝盖新。陛下制万国,臣作水心人。

门对南台第几峰,流泉一道曲如弓。夜来风雨知多少,晓起依然挂玉虹。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包