采莲曲

落日清江里，荆歌艳楚腰。

采莲从小惯，十五即乘潮。

译文

注释

　　《采莲曲》是乐府诗旧题，又称《采莲女》、《湖边采莲妇》等，为《江南弄》七曲之一，内容多描写江南采莲妇女的生活。历来写采莲曲的很多，但写得出色也颇不容易。而这首小诗只用了二十个字就惟妙惟肖地塑造了一个可爱的采莲劳动妇女形象。

　　首二句写日落时分，江水清澈，余晖掩映，金波粼粼，荡漾着苗条美丽女子的宛转歌声。诗一开头就用朴素的语言描绘出江南日暮的迷人景色。第二句起首巧用“荆歌”二字进而渲染了江南气氛，接着作者又抓住最具特征的细腰来勾勒提掇江南女子的轻盈体态。此处“艳”字用得极妙，不仅与上句里的“清”字相映成趣，而且活灵活现地展现了她的美丽外貌，一字传神，足可与“春风又绿江南岸”中的“绿”字媲美。联系首句，不由得使人想象到红色的晚霞给她披上了绚丽的衣裳，给她增添了姿色；她的美貌与动人的歌声，也为“日暮清江”增添了风光。

　　已经日落黄昏，她还在江上干什么呢？唱的又是什么歌儿呢？诗的第三句揭了这个谜，原来她在采莲。傍晚还在采莲，表现了她的勤劳，边采边唱，勾画出她开朗的性格和愉快的心情。至此，有声有色，有景有情，有静有动，一幅充满浓郁水乡生活气息的采莲图跃然纸上。但是诗人并不满足于绘声绘色地描写一个采莲的场面，而着重于刻画采莲人。由“从小惯”三字，读者一方面可以知晓她采莲熟练，另一方面也说明她健康朴实，从小就培养出勤劳的品质。联系日暮采莲，自然让人了解到采莲是项繁重的劳动，反映出当时劳动人民的艰苦生活，顺势带出第四句“十五即乘潮”，使意境更深一层，原来她在小小年纪就能驾驭风浪，该是多么勇敢多么勤劳。这两句不仅写出采莲女的能干和劳动本色，而且使人享受到一种健康纯朴的美。

　　这具“象牙微雕”是从环境描写到人物外貌到人物心灵逐层深入，情景兼容，由于诗人择词炼字功力很深，使人恍若身历其境。诗的语言朴素自然，民歌味道很浓，寥寥数语，涵盖万千。

楼角初消一缕霞，淡黄杨柳暗栖鸦。
玉人和月摘梅花。

笑捻粉香归洞户，更垂帘幕护窗纱。
东风寒似夜来些。

择邻传懿范，负土踵前规。回首树萱录，动心吹棘诗。

幽亭三鼎变，吉壤万家随。度曲薰弦绝，临风泪满颐。

古蔓柴扉寂寂村。六花飞遍净无痕。催残丝草滞王孙。

几度映窗慵展卷，回看积路丝关门。羁人应自独销魂。

华构沦亡几百年，云津风月故依然。天留嘉定文章在，应把贻谋启后贤。

舟行如虚空，上下天光里。中宵撤前幔，繁星在清泚。

天河横未落，北斗当面指。凉风波上来，吹皱青天绮。

芦洲集夜禽，聒聒鸣不已。恶声虽扰眠，清景则可喜。

却思车马尘，此时动城市。

蓬莱前殿摘黄柑，一色金盘赐内官。拣得枝头合欢实，画图传与大家看。

百里昌平道，停车日未昏。浮生浑作梦，旧事复谁论。

山色围平野，溪流抱独村。向来征战地，营垒到今存。

湘人相恤事堪歌，万古忠魂吊汩罗。挝鼓共知皆醉好，夺标其奈独醒何。

红尘队里挥金勒，白苧香前望碧波。何处却来迂腐客，楚骚歌罢一滂沱。

房中不坐坐蒲团，白碗持来日两餐。时有馀闲勤针指，红帮剪样话多端。

不禁乡思倚危楼，山色空蒙海气浮。风雨别来花半老，音书隔绝雁惊秋。

林间野鹤呼幽梦，天际浮云带远愁。好寄相思与娄水，门前日日有潮头。

几年困尘鞿，厥状浸成俗。比来梦魂清，胜赏得林麓。

群峰绾烟鬟，炯炯皆在目。寒碧冷相射，秀气还可掬。

哦诗三伏中，清风起幽谷。只恐吹我衣，化为云锦服。

汗流籍湜辈，上下相追逐。

闲心一片，到而今才醒，巫山旧梦。放眼长空皆幻影，怕说为霖作用。

出岫无心，归山有志，不借春风送。孤踪自往，太虚任汝豪纵。

从此个里心期，相随惟有，老梅苍烟共。只恐山河秋意尽，冷到人间严洞。

影薄于罗，身轻似絮，合傍寒宵冻。天孙相伴，锦裳从此珍重。