采莲曲

落日清江里,荆歌艳楚腰。

采莲从小惯,十五即乘潮。

译文与注释

译文
清清江面上夕阳晚霞随波飘摇,山歌婉转动听,体态妖冶苗条。
从小练就了一身采莲的本领,十五岁敢在汹涌激流中乘风弄潮。
注释
荆歌:楚歌。

鉴赏

  《采莲曲》是乐府诗旧题,又称《采莲女》、《湖边采莲妇》等,为《江南弄》七曲之一,内容多描写江南采莲妇女生活。历来写采莲曲的很多,但写得出色也颇不容易。而这首小诗只用了二十个字就惟妙惟肖地塑造了一个可爱的采莲劳动妇女形象。

  首二句写日落时分,江水清澈,余晖掩映,金波粼粼,荡漾着苗条美丽女子的宛转歌声。诗一开头就用朴素的语言描绘出江南日暮的迷人景色。第二句起首巧用“荆歌”二字进而渲染了江南气氛,接着作者又抓住最具特征的细腰来勾勒提掇江南女子的轻盈体态。此处“艳”字用得极妙,不仅与上句里的“清”字相映成趣,而且活灵活现地展现了她的美丽外貌,一字传神,足可与“春风又绿江南岸”中的“绿”字媲美。联系首句,不由得使人想象到红色的晚霞给她披上了绚丽的衣裳,给她增添了姿色;她的美貌与动人的歌声,也为“日暮清江”增添了风光。

  已经日落黄昏,她还在江上干什么呢?唱的又是什么歌儿呢?诗的第三句揭了这个谜,原来她在采莲。傍晚还在采莲,表现了她的勤劳,边采边唱,勾画出她开朗的性格和愉快的心情。至此,有声有色,有景有情,有静有动,一幅充满浓郁水乡生活气息的采莲图跃然纸上。但是诗人并不满足于绘声绘色地描写一个采莲的场面,而着重于刻画采莲人。由“从小惯”三字,读者一方面可以知晓她采莲熟练,另一方面也说明她健康朴实,从小就培养出勤劳的品质。联系日暮采莲自然让人了解到采莲是项繁重的劳动,反映出当时劳动人民的艰苦生活,顺势带出第四句“十五即乘潮”,使意境更深一层,原来她在小小年纪就能驾驭风浪,该是多么勇敢多么勤劳。这两句不仅写出采莲女的能干和劳动本色,而且使人享受到一种健康纯朴的美。

  这具“象牙微雕”是从环境描写到人物外貌到人物心灵逐层深入,情景兼容,由于诗人择词炼字功力很深,使人恍若身历其境。诗的语言朴素自然民歌味道很浓,寥寥数语,涵盖万千。

创作背景

  诗人约公元七五八年前后在世,天宝(742年正月—756年七月)前期曾应进士试,又欲从军,均未如意,从此隐居颍水、汝河之滨。此诗应是诗人在此隐居期间创作的。
刘方平
  刘方平(758年前后在世),唐朝河南洛阳人。匈奴族。天宝前期曾应进士试,又欲从军 ,均未如意,从此隐居颍水、汝河之滨,终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友,为薪颖士赏识。工诗,善画山水。其诗多咏物写景之作,尤擅绝句,其诗多写闺情、乡思,思想内容较贫弱,但艺术性较高,善于寓情于景,意蕴无穷。其《月夜》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。
  猜你喜欢
人事一朝尽,荒芜三径休。始闻漳浦卧,奄作岱宗游。
池水犹含墨,风云已落秋。今宵泉壑里,何处觅藏舟。

万叶胜花开,莲香雨送来。欲知凉可爱,政是梦初回。

未拟华胥转,谁将绣户推。棹歌摇别浦,裙影湿阳台。

天上霓裳断,人间羯鼓催。酒醒茎露渴,狂引碧筒杯。

四海秋风晚,千门夜刻长。
梧桐老空井,蟋蟀近人床。
暗烛勤垂烬,离鸿短趁行。
生平江海志,耿耿未渠央。
未施爪距攫风云,玉鉴光寒不染尘。
昨夜寒涛轻蘸月,赚他无限抉珠人。
功业飘零五丈原,如今局促傍谁辕。
挽首北去明妃泪,啼血南飞望帝魂。
骨肉凋残唯我在,形容变尽只声存。
洪流千古英雄恨,兰作行舟柳作樊。
槐绿低窗暗,榴红照眼明。玉人邀我少留行。无奈一帆烟雨、画船轻。
柳叶随歌皱,梨花与泪倾。别时不似见时情。今夜月明江上、酒初醒。

十月严霜飞,江空天在水。沙炮霣红箨,荒日下平地。

大野旷肃杀,万物绝狐媚。独存汉宫秋,西风乱葱翠。

孤村澹微晃,草湿泫寒泪。惊丝转危叶,片片枫林醉。

荒磴蚀苔衣,窞黑阒幽邃。平畴忽波立,烟白失涯涘。

潭深古龙吼,石滑蛟涎腻。客雁叫高旻,千行作人字。

怒涛荡云色,参错骈岩峙。杳隔阛阓声,时见断蓬起。

急趁半篙日,棹入茸萝里。苦蔓罥黄葛,树卵小垂紫。

深林人有无,敲石煮丹髓。吴舠狭溪转,斜光照新穟。

短篱晒残锦,芙蓉映缟帔。碧篁韵凄涩,欹濑枯枝坠。

縠雯杂轻霭,栎径浸沈毖。归鸟飞影疾,帆落园扉閟。

枯藤束方笈,病蠹避芸气。床头鱼肠剑,铜花射朱几。

青鸟忆琼瑶,白凤含玄粹。堕发成蜗牛,笋迸北垣圮。

耳热商歌发,苦调咽秋思。冷焰摇素壁,古庙笑木魅。

长夜读天问,璧贱麸胡贵。肠轮几回直,心事飔风似。

壮士破刺促,残编掷疑义。诡谲石鼓辞,鼎彝汉郊祀。

聱牙故期期,不谙奚复耻。巨螯勍如铁,觞政苍鹰吏。

欢集馀閒情,柔丝漾芳饵。嫩粉琅玕脆,肥绿银光纸。

下阶荚钱薄,闭閤检陈事。懒谱难忘曲,羞裁雀台妓。

三闾倘前身,数疑宓妃至。赋成六螭舞,万岫倒行次。

风高山骨瘦,月小蛾眉悴。长天若鹅溪,一泼潇湘意。

冻霞珊瑚赪,老鹘刀棱翅。草甜蒺藜硬,铁骑沙场戏。

霜扑平城儿,愁绝昆崙使。王孙拥罗幕,葡萄闹横吹。

夹屏金鸭煖,睡熟鲛绡渍。黛拂青虫簪,茜脱胭脂臂。

此夕氍毹欢,几人酸肠刺。丈夫贵行乐,穷达聊自肆。

归家弄锦孩,剪梅帖花子。

夕阳原上两三家,行不逢人只见花。正是一年春好处,春风应怪在天涯。

至言本难言,真得何所得。
以意示者深,以词教者啬。
宣尼述天行,伏羲垂卦画。
忽当蜚遁时,踪迹杳莫测。
孙登凤凰啸,仲长瘖哑默。
通人自晓了,嚣俗任疑惑。
何必白区区,衷肠恐藏匿。
惜哉鹅湖辨,愠怒见颜色。
雅士慕浑沦,所希实玄德。¤

华萼相光饰,嘤鸣悦同响。亲亲子敦余,贤贤五尔赏。

比景后鲜辉,方年一日长。萎叶爱荣条,涸流好河广。

达磨西来说道,十年面壁安丹。争知水火不交煎。因果谩成罗汉。仰箭射空力尽,依然坠地何言。虚空拶破强参禅。肯把金丹烧炼。

一骑前导龁且嘶,一骑臂隼控不驰。后骑缘山山蔽亏,奔腾似欲大合围。

中有健者骑指挥,不老非少美鬓髭。耳后鸣镝如饿鸱,草间狐兔潜狉狉。

淮阴登坛一钓师,不闻射生能丽龟。腰弧插羽俨交绥,借问何如幽并儿。

丱而从禽翳为谁,渥洼之驹精权奇。兽肥草浅同遨嬉,有张无弛非所宜。

秋冬射猎春唔咿,逐坐肯索栗与梨。文人托兴聊尔为,少年何必不军麾。

彦升三事了无期,骑兵往往登台司。健儿恶马供鞭笞,云台麟阁图须眉。

人生快意当若斯,还君卷轴心嗟咨。燕市酒徒今已稀,和歌且就高渐离。

华鲸唤起曲肱梦,竹蹊幽寻小雨乾。风吹龙沙江流断,日下乌塔松阴寒。

冰雪照人徐孺子,手捉玉麈对西山。安得洪崖八琼药,令我飞出六合间。

照影翻窗绮,层纹滉额波。丝青迷岸柳,茸绿蘸汀莎。
片雪翘饥鹭,孤香卷嫩荷。凭栏堪入画,时听竹枝歌。
松桧阴中闲覆局,芰荷香里静垂钩。

飞尽杨花别,相看不自由。征人望绝塞,少妇倚空楼。

易换春前色,难听角里愁。无情江上水,日日送行舟。

无语独凭栏。离思谁传。东风破冻柳含烟。不信归鞭常入梦,珠泪偷弹。

买卜费金钱。愁绝离鸾。晴窗检点白云篇。怕有空闺孤烛句,惹蹙眉山。

佛语心为宗,无门无法门。
个里全身入,别是一乾坤。

如来三转于大千,赵州半藏亦如然。其轮本来常清净,一念承当谁后先。

东南形胜惟扬州,介江负淮作襟喉。
有国以来几百战,吊古千载空悠悠。
哀哉荒主与荡子,钝尽铁剑崇倡优。
迷楼九曲烂如画,珠帘十里半上钩。
当年二十四桥月,曾照三十六宫秋。
平山堂上一长叹,但有衰草埋荒丘。
欧仙苏仙不可唤,江南江北无风流。
何人复诵广陵散,黯然悲恨不可收。
只今英主正用武,增五万灶屯貔貅。
金城坚筑壮营垒,绮段细错良田畴。
神谟庙算万全举,天时既至须人谋。
将军山西名将种,家声直到青海头。
男儿有死必报国,正当为上分此忧。
勉旃速办古人事,貂蝉本自出兜鍪。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包