采莲曲

落日清江里，荆歌艳楚腰。

采莲从小惯，十五即乘潮。

译文

注释

　　《采莲曲》是乐府诗旧题，又称《采莲女》、《湖边采莲妇》等，为《江南弄》七曲之一，内容多描写江南采莲妇女的生活。历来写采莲曲的很多，但写得出色也颇不容易。而这首小诗只用了二十个字就惟妙惟肖地塑造了一个可爱的采莲劳动妇女形象。

　　首二句写日落时分，江水清澈，余晖掩映，金波粼粼，荡漾着苗条美丽女子的宛转歌声。诗一开头就用朴素的语言描绘出江南日暮的迷人景色。第二句起首巧用“荆歌”二字进而渲染了江南气氛，接着作者又抓住最具特征的细腰来勾勒提掇江南女子的轻盈体态。此处“艳”字用得极妙，不仅与上句里的“清”字相映成趣，而且活灵活现地展现了她的美丽外貌，一字传神，足可与“春风又绿江南岸”中的“绿”字媲美。联系首句，不由得使人想象到红色的晚霞给她披上了绚丽的衣裳，给她增添了姿色；她的美貌与动人的歌声，也为“日暮清江”增添了风光。

　　已经日落黄昏，她还在江上干什么呢？唱的又是什么歌儿呢？诗的第三句揭了这个谜，原来她在采莲。傍晚还在采莲，表现了她的勤劳，边采边唱，勾画出她开朗的性格和愉快的心情。至此，有声有色，有景有情，有静有动，一幅充满浓郁水乡生活气息的采莲图跃然纸上。但是诗人并不满足于绘声绘色地描写一个采莲的场面，而着重于刻画采莲人。由“从小惯”三字，读者一方面可以知晓她采莲熟练，另一方面也说明她健康朴实，从小就培养出勤劳的品质。联系日暮采莲，自然让人了解到采莲是项繁重的劳动，反映出当时劳动人民的艰苦生活，顺势带出第四句“十五即乘潮”，使意境更深一层，原来她在小小年纪就能驾驭风浪，该是多么勇敢多么勤劳。这两句不仅写出采莲女的能干和劳动本色，而且使人享受到一种健康纯朴的美。

　　这具“象牙微雕”是从环境描写到人物外貌到人物心灵逐层深入，情景兼容，由于诗人择词炼字功力很深，使人恍若身历其境。诗的语言朴素自然，民歌味道很浓，寥寥数语，涵盖万千。

微雪初消月半池，篱边遥见两三枝。清香传得天心在，未许寻常草木知。

砥柱中流折，藏舟半夜移。世贤高允相，人叹叔孙仪。

未拜荆州面，尝蒙国士知。无阶陪引绋，万里望灵輀。

气横秋，心驰八表快神游。词林谁出先生右？独占鳌头。诗成神鬼愁，笔落龙蛇走，才展山川秀。声传南国，名播中州。

尧舜垂衣明日月，皋夔论道际风云。须知天地生成德，间世真儒辅圣君。

骤雨飞来雉堞迷，龙光塔耸白云低。渔庄方喜跳波鲤，村舍初闻转午鸡。

隐隐雷声惊霹雳，层层雾影断虹霓。城边指点宫墙近，蜡屧街头步步泥。

策杖信所适，看云归每迟。秋风伍员渡，海雨鲍郎祠。

竹瓦鸣松鼠，鱼罾立鹭鸶。干戈满天地，野老欲何之。

去日有近远，寒暑乃不同。手捉而喙饮，嗜欲南北通。

是邦亦洙泗，人可牛与弓。良知尽虚市，妙质老耕农。

彼时张曲江，此时余襄公。二子稍颖脱，一洗凡马空。

斯文隔裔土，后生昧华风。闽中要常衮，剑外须文翁。

争觅山林远城市，不知城市有山林。

两年无惠及编氓，蜀道天难六月行。深羡高僧捐世累，竹风湖处听泉声。

匿迹文身学楚狂，飘零故国望斜阳。东平百世思风度，北地千秋有耿光。

遗恨难消银海怒，幽魂悽切玉蟾凉。荒坟草绿眠狐兔，寒雨清明堪断肠。

作室非关富有馀，免遭风雨足安居。家无子敬千囷粟，架只匡衡数卷书。

砌上苔痕新洗刷，窗前草色未芟除。竹城旧雨如相访，好认门联暂息车。