译文与注释
赏析
这首词的上片写这位女艺人的妆束和高超的说书技艺。第一句“短短罗袿淡淡妆”，连用两个复合形容词“短短”、“淡淡”描写说书女打扮的素洁得体而又不俗。接下去一句“拂开红袖便当场”，作者用了“拂”字，一个洒脱、利落的动作准确地刻画出说书女的风度，给人一种“席上生风”（《醉翁谈录》）之感。这两句一静一动，把一个举止从容、神情沉着的艺人形象和盘托出。 “掩翻歌扇珠成串，吹落谈霏玉有香”两句，作者连用两个动词，两种比喻，极其生动传神。
词的下片写说书的内容和作者的感想评论。“由汉魏，到隋唐”并非实指汉魏隋唐，只不过说说书的内容属于讲史而已，接下来作者有感而发，一反历来把说书看成是卑贱职业的观念，把说书人提到一个历史裁判者的地位。“百年总是逢场戏”，语义双关：一是指百年兴亡，什么汉魏隋唐，只不过是逢场作戏，表达作者对人生兴亡的感慨；而是说说书作场，讲古论今，不过是逢场作戏，其间自有说书人一段辛酸在。最后一句“拍板门锤未易”带有讥弹，百年兴亡不过是逢场作戏，说书人可顷刻间说破，然而仅靠说书人的褒贬，能在芸芸众生领悟其中的虚幻。
上片从其外貌和说书技艺落笔，写其装束、神情，赞其歌喉的圆润和口齿的轻快，活画出一女艺人形象。下片写说书内容，结拍两匀尤妙，既写其技艺超群，又暗寓人生的慨叹。
妙得养生真诀，善刀四顾踌躇。
浈阳头，中宿尾，中央一峡香垆是。头中宿，尾浈阳，香垆一峡是中央。
频年讨北虏，往岁征南蛮。七年六出师，师出无空还。
将军尽封侯，铁券誓河山。白衣领荫袭，立在执戟班。
先朝麒麟画，位次迥莫攀。功疑古惟重，此义故不删。
君恩实浩荡，感泣徒潸潸。诸公固当尔，而我独何颜。
濂溪家住江湄。爱出水芙蓉清绝姿。好光风霁月，一团和气，尸居龙见，神动天随。著察工夫，诚存体段，个里语言文字非。君家事，莫空将太极。散打图碑。
春风吹棹下薷门，天半峨眉望又昏。自采猗兰逢驿使，已拼芳草怨王孙。
石盘古峡云无恙，桡划空江月有痕。沅静波清乡梦远，相思一夜与谁论。
霜降休百工，将以戒寒服。翩翩蜉蝣羽，时至亦矜束。
我无一株桑，又乏轻骑足。衣褐何由充，萧条岁年促。
班扬趋后胜，李杜漫残膏。
阿阁宜巢凤，词林合跨鳌。
未应久留滞，湖海只诗豪。
红绽锦窠刻画工。众芳谁可与差同。惹人春思谁匆匆。
冷艳无双真富贵，酡颜欲醉半惺忪。输梅惟剩一番风。
坐喜疾疫消，敢避衣褐单。
关中西征后，所向{擅扌换饣}粥悭。
去年新钱敝，千里成凋残。
漫漫丰穰候，风俗开客颜。
秦人饱透墙，共望仓廪宽。
暮府俸薄少，藜藿日满盘。
明年麦定好，慰喜聊加餐。
