译文与注释
赏析
这首词的上片写这位女艺人的妆束和高超的说书技艺。第一句“短短罗袿淡淡妆”，连用两个复合形容词“短短”、“淡淡”描写说书女打扮的素洁得体而又不俗。接下去一句“拂开红袖便当场”，作者用了“拂”字，一个洒脱、利落的动作准确地刻画出说书女的风度，给人一种“席上生风”（《醉翁谈录》）之感。这两句一静一动，把一个举止从容、神情沉着的艺人形象和盘托出。 “掩翻歌扇珠成串，吹落谈霏玉有香”两句，作者连用两个动词，两种比喻，极其生动传神。
词的下片写说书的内容和作者的感想评论。“由汉魏，到隋唐”并非实指汉魏隋唐，只不过说说书的内容属于讲史而已，接下来作者有感而发，一反历来把说书看成是卑贱职业的观念，把说书人提到一个历史裁判者的地位。“百年总是逢场戏”，语义双关：一是指百年兴亡，什么汉魏隋唐，只不过是逢场作戏，表达作者对人生兴亡的感慨；而是说说书作场，讲古论今，不过是逢场作戏，其间自有说书人一段辛酸在。最后一句“拍板门锤未易”带有讥弹，百年兴亡不过是逢场作戏，说书人可顷刻间说破，然而仅靠说书人的褒贬，能在芸芸众生领悟其中的虚幻。
上片从其外貌和说书技艺落笔，写其装束、神情，赞其歌喉的圆润和口齿的轻快，活画出一女艺人形象。下片写说书内容，结拍两匀尤妙，既写其技艺超群，又暗寓人生的慨叹。
高谈阔论，无可无不可。幸遇太平年，好时节、清明初破。浮生春梦，难得是欢娱，休要劝，不须辞，醉便花间卧。
尘氛不可到，深注五城楼。素瑟少今韵，仙春无俗秋。
晨杯三秀洁，夜檠九光流。顺报通霄极，纷纶瑞福遒。
嫩瓤凉瓠，正红冰凝结。绀唾霞膏斗芳洁。傍银床、牵动百尺寒泉，缥色映，恍助玉壶寒彻。
夜深呼碧玉，同倚阑干，月色荷香两清绝。笑问破瓜无，此夜琼浆，须怜取、寸心长热。
见手揽金刀细沈吟，悄不觉红潮，早堆肌雪。
波漂菰米满沧洲，菱叶萧疏藕叶秋。日暮采莲人散后，雍渠飞下水悠悠。
季冬寒气结，晨兴懔严霜。越江不可涉，欲涉恨无梁。
飘飘客衣薄，烈烈北风凉。会少别何多，令人心靡忘。
相去数百里，东西渺相望。岂无琴与书，抚心独彷徨。
鬓毛各已苍，目视亦茫茫。中年别亲友，作恶固其常。
安得传羽翼，与子俱飞翔。
青镜磨秋水，红衣退藕花。朅来寻五柳，端欲问三车。
浊酒休论限，浮生定有涯。比封千户竹，鼓吹一湖蛙。
侯治吾封好，居然第一流。凫飞天北阙，凤集海西洲。
休吏常垂幕，吟诗每上楼。政成无讼化，黄白任嬉游。
束帛惭丘壑，挥锄自畎塍。避人聊伏腊，阅世任飞腾。
劳来亲龚遂，交游重李陵。白头元旧好，青眼代相仍。
秋日丽平皋。万里青烟九点飘。独倚元龙楼百尺，纤毫。
一雁翻空试羽毛。
有客敢题糕。漫许诗中一世豪。兴比龙山应较好，酕醄。
细看茱萸弄晚娇。
