春宿左省

译文

注释

　　这首诗描写作者上封事前在门下省值夜时的心情，表现了他居官勤勉，尽职尽忠，一心为国的精神。全诗八句，前四句写宿省之景，后四句写宿省之情，叙述详明而富于变化，描写真切而生动传神，体现了杜甫律诗结构既严谨又灵动，诗意既明达又蕴藉的特点。

　　“花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。”起首两句描绘开始值夜时“左省”的景色。看起来好似信手拈来，即景而写，实则章法谨严，很有讲究。首先它写了眼前景：在傍晚越来越暗下来的光线中，“左省”里开放的花朵隐约可见，天空中投林栖息的鸟儿飞鸣而过，描写自然真切，历历如绘。其次它还衬了诗中题：写花、写鸟是点“春”；“花隐”的状态和“栖鸟”的鸣声是傍晚时的景致，是作者值宿开始时的所见所闻，和“宿”相关联；两句字字点题，一丝不漏，很能见出作者的匠心。

　　“星临万户动，月傍九霄多。”此联由暮至夜，写夜中之景。前句说在夜空群星的照耀下，宫殿中的千门万户也似乎在闪动；后句说宫殿高入云霄，靠近月亮，仿佛照到的月光也特别多。这两句是写得很精彩的警句，对仗工整妥帖，描绘生动传神，不仅把星月映照下宫殿巍峨清丽的夜景活画出来了，并且寓含着帝居高远的颂圣味道，虚实结合，形神兼备，语意含蓄双关。其中“动”字和“多”字用得极好，被前人称为“句眼”，此联因之境界全出。这两句既写景，又含情，在结构上是由写景到写情的过渡。

　　“不寝听金钥，因风想玉珂。”这联描写夜中值宿时的情况。两句是说他值夜时睡不着觉，仿佛听到了有人开宫门的锁钥声；风吹檐间铃铎，好像听到了百官骑马上朝的马铃响。这些都是想象之辞，深切地表现了诗人勤于国事，唯恐次晨耽误上朝的心情。在写法上不仅刻画心情很细致，而且构思新巧。此联本来是进一步贴诗题中的“宿”字，可是作者反用“不寝”两字，描写他宿省时睡不着觉时的心理活动，另辟蹊径，独出机杼，显得词意深蕴，笔法空灵。

　　“明朝有封事，数问夜如何？”最后两句交待“不寝”的原因，继续写诗人宿省时的心情：第二天早朝要上封事，心绪不宁，所以好几次讯问宵夜到了什么时辰。“数问”二字，则更加重了诗人寝卧不安的程度。全诗至此戛然而止，便有一种悠悠不尽的韵味。结尾二句由题后绕出，从宿省申发到次日早朝上封事，语句矫健有力，词意含蓄隽永，忠爱之情充溢于字里行间。

山空樵斧响，隔岭有人家。日落潭照树，川明风动花。

云髻坠，凤钗垂，髻坠钗垂无力，枕函欹。
翡翠屏深月落，漏依依。说尽人间天上，两心知。

栉栉裁脩竹，荧荧粲寒光。浮筠凝烟雾，疏节留雪霜。

甘寝百疾解，侧身夏日长。此时四海波，亦已如探汤。

嗟我智虑短，苟为安一床。

仅喜他人不我先，此诗才读便愀然。素娥计险思奔月，紫玉愁深恐化烟。

残夜枕函香泽满，隔年衣袖唾花溅。一生长羡金泥蝶，颤向钗边与镜边。

长忆高峰，峰上塔高尘世外，昔年独上最高层。月出见觚棱。

举头咫尺疑天汉，星斗分明在身畔。别来无翼可飞腾，何日得重登。

苍茫云水度淮城，樯影联联注羽旌。汴泗幸随行舸末，潇湘况重故人情。

晨征共济襟怀豁，夜泊交谈气味清。应有高篇思宛句，可无美酎继乌程。

端居苦无悰，今旦得良契。逍遥出近郭，散策淮水际。

草软倦堪眠，林香醉宜憩。鸟哢晴始和，川容晚逾媚。

筱深风苇密，沙没夕潮至。野鹭浑忘机，似识静者意。

幽怀颇得惬，逝景苦难系。候卒晡欲还，春城暝将闭。

因知市朝隐，兼有林壑致。永言终此生，涵泳太平世。

浊酒一卮歌一曲，大家留住秋光。片云轻护晓来霜。

殷勤篱下菊，满意为君香。

四海干戈犹未定，此身底处安藏。醉中闻说有真乡。

便从今日数，三万六千场。

远山酋萃翠凝烟，烂漫桐花二月天。游遍九衢灯火夜，归来月挂海棠前。

飞流故喷薄，绝巘何嵯峨。所以谢幼舆，邱壑趣已多。

舅氏将甥住雉城，今年薄饭午能羹。家悬千里鹂三请，迹近五湖牛一鸣。

市隐笛音堪养性，地仙药价恐知名。鸱夷为有奇赢术，始得烟波寄此生。

寂寂江村路，何烦命驾过。羊求忘地速，松竹到门多。

野外常无酒，田间别有歌。洗杯深酌处，落日在沧波。

昨日去何之，今日还复来。寒暑相首尾，年华挽难回。

吾身与造化，拈弄两徘徊。安能婴世网，胸次生尘埃。

班马款江渚，日夕群山苍。对酒不能御，非念川途长。

朔南自一统，鸿燕不同翔。别长会日短，载歌燕燕章。

结宇南山下，蕨生不费钱。脆当春菜美，青入野盘鲜。

小雨迟舒叶，东风欲放拳。莫云滋味薄，一熟动经年。