放言五首·其三

译文

注释

　　这是一首富有理趣的好诗。它以极通俗的语言说出了一个道理：对人、对事要得到全面的认识，都要经过时间的考验，从整个历史去衡量、去判断，而不能只根据一时一事的现象下结论，否则就会把周公当成篡权者，把王莽当成谦恭的君子了。诗人表示像他自己以及友人元稹这样受诬陷的人，是经得起时间考验的，因而应当多加保重，等待“试玉”、“辨材”期满，自然会澄清事实，辨明事伪。这是用诗的形式对他自身遭遇进行的总结。

　　在表现手法上，虽以议论为主，但行文却极为曲折，富有情味。“赠君一法决狐疑”，诗一开头就说要告诉人一个决狐疑的方法，而且很郑重，用了一个“赠”字，强调这个方法的宝贵，说明是经验之谈。这就紧紧抓住了读者。因在生活中不能做出判断的事是很多的，大家当然希望知道是怎样的一种方法。“不用钻龟与祝蓍”。先说不用什么，而该用什么，却不径直说出。这就使诗歌有曲折、有波澜，对读者也更有吸引力。诗的第二、三句才把这个方法委婉地介绍出来：“试玉要烧三日满，辨材须待七年期。”很简单，要知道事物的真伪优劣只有让时间去考验。经过一定时间的观察比较，事物的本来面目终会呈现出来的。

　　以上是从正面说明这个方法的正确性，然后掉转笔锋，再从反面说明：“周公恐惧流言日，王莽谦恭未篡时。”如果不用这种方法去识别事物，就往往不能做出准确的判断。对周公和王莽的评价，就是例子。周公在铺佐成王的时期，某些人曾经怀疑他有篡权的野心，但历史证明他对成王一片赤诚，他忠心耿耿是真，说他篡权则是假。王莽在未取代汉朝政权时，假装谦恭，曾经迷惑了一些人；《汉书》说他“爵位愈尊，节操愈谦”。但历史证明他的“谦恭”是伪，代汉自立才是他的真面目。“向使当初身便死，一生真伪复谁知？”这是全篇的关键句。“决狐疑”的目的是分辨真伪。真伪分清了，狐疑自然就没有了。如果过早地下结论，不用时间来考验，就容易为一时表面现象所蒙蔽，不辨真伪，冤屈好人。

　　诗的意思极为明确，出语却曲折委婉。从正面、反面叙说“决狐疑”之“法”，都没有径直点破。前者举出“试玉”、“辨材”两个例子，后者举出周公、王莽两个例子，让读者思而得之。这些例子，既是论点，又是论据。寓哲理于形象之中，以具体事物表现普遍规律，小中见大，耐人寻思。其以七言律诗的形式，表达一种深刻的哲理，令读者思之有理，读之有味。

莫嫌微雪压梅芽，已有归鸿泊浦沙。天上诏来难久驻，直须早看洛阳花。

綵胜钗头故故斜。垂杨深巷泰娘家。惜花人更瘦于花。

眉黛可怜虚夜月，脸红从此断朝霞。伤心一语抵天涯。

入山不辞遥，爱此泉萝僻。悠然与心期，孤云澹而白。

谷神养玄牝，应寂了空色。思与静者谐，投踪寄苔石。

泠泠碧窗风，皎皎疏帘月。重门掩秋霜，素练捣寒雪。

幽溪日已夕，月挂孤松顶。泉流咽石崖，樵语下烟岭。

竹阴三径凉，云气半壑冷。风露皓然下，林梢滴清影。

万籁各已寂，吾心亦虚静。山空得太古，何事著尘境。

坐久不知夜，疏钟发深省。

翠竹新栽映白沙，碧湖深处是吾家。欲逃城市移家远，颇有山林发兴赊。

野鸟昨过窥几席，邻人相见馈鱼虾。蓬蒿不少扬雄宅，翻喜门无载酒车。

娟娟霜月净楼台，能照人生醉几回。桂子新香荐新酒，菊花留待后时开。

销金帐暖酒盈觞，醒后依前世虑长。何似白云深处卧，春风一枕梦魂香。

白沟秋水帝城边，晓发河南使者船。契阔山川将万里，飘零岁月又三年。

云间快睹冥冥凤，海上愁看跕跕鸢。经术匡君须我辈，莫将离恨染华颠。

看老青山色，云中一个僧。垂萝烟袅袅，落叶路层层。

野院鸣秋磬，湖楼见夜镫。南屏最高处，明日待同登。

何须百鍊鉴，自胜五兵符。

东湖先生高且闲，造化在手开荆关。春风吹林入笔底，树杪雨歇飞潺湲。

江光闪闪烁霞赤，沙鸟离离渡溪夕。宛然鸡犬喧前村，疑有当年避秦客。

水亭春还花正香，渔翁坐钓青丝长。落花一片迥波绿，不碍溪头白鸥浴。

秋风策策鸣，秋水盈盈隔。抱膝坐虚斋，有怀长自结。