书端州郡斋壁

译文

注释

　　这首诗主要讲述包拯为官不屈不挠，一身正气的事迹。首联写为人处世之道；颔联进一步写为人处世之道是“直”；颈联写除暴安良；尾联写接受史书留下的教训，决不给后人留下耻笑的把柄。这首诗字字如钢，句句沥血，令后学振奋，令巧伪蒙羞。

　　首联写为人处世之道：治理世事以清廉无私为根本，为人处世以刚直不阿为准则。

　　颔联进一步写“直”：只有笔直挺拔的树干，才能终成栋梁之材；纯正的精钢，宁折不弯，决不被外力折服。作者以“秀千”、“精钢”自比，是自勉自励，也是自负自信，很有力度。

　　颈联写除暴安良。先写鼠雀之“喜”，是纵；后写兔狐之“愁”是擒。而铲除这些贪官污吏、害民之徒的根本办法，就是“草尽”，即拆除屏障，消灭他们赖以生存和为非作歹的条件，他们就无法逞凶了。

　　尾联写接受史书留下的教训，决不给后人留下耻笑的把柄。言外之意是要光耀青史，流芳千古。

　　这首题壁诗，可以认为是包拯身体力行的座右铭。诗作持重刚健，严谨有力，质朴无华，掷地作金石声，充满堂堂正正之气，磊磊落落之情。

再点宾筵又一期，千金敝帚赖提撕。泮宫正采僖侯藻，太学俄甘吏部齑。

人似塞鸿正向北，心随江水日潮西。太平勋业须公助，不用频年恋节犀。

老夫高卧文殊台，拄杖夜撞青天开。散落星辰满平野，山僧尽道佛灯来。

寄语东君，莫宠柳骄花，诱他年少。漏泄春光，多在这华胥道。

何事孤眠帐底，夜夜有、彩云飞到。似神君、为侬却病，引入上林祠庙。

睡乡即是温柔境，有紫玉、如烟相抱。刚则是灵犀一点，通却心中窍。

害得文园憔悴，那梦儿、偏生还要。愿生生、不作有情痴，长得安然睡觉。

抱瓮汲晨井，灌余烟景微。独坐卷修绠，园芳犹满衣。

都说长州多绝景，东村只数隐君家。开窗正与青山对，绕屋偏宜绿树遮。

梯傍西岩收笋蕨，船来南泖买鱼虾。日长门外无人过，时仗清风扫落花。

锦浪逐兰桡，桃花映画桥。巫山魂欲断，洛水影偏娇。

倚醉斜云髻，临风曳雾绡。当年溱与洧，芍药戏相要。

封章入奏达宸旒，番戍诸军已获休。倭备暂须勤哨夜，獠乡无复苦防秋。

弓橐甲卷烽烟息，水种泥耘子粒收。从此海南无个事，感君高致尽歌讴。

龙冈居士得贤君，闻道贤君增所闻。节操鹓雏捐鼠饵，风神野鹤立鸡群。

只知辅嗣能谈易，谁识相如善属文。拟欲赞君言不尽，区区微意见诗云。

林间花欲燃，竹径露初圆。斗鸡东道上，走马北场边。

合欢依暝卷，葡萄向日鲜。旗亭觅张放，香车迎董贤。

定隔天渊水，相思夜不眠。

大雀与黄口，来自沧海区。清晨啄原粒，日夕依野株。

虽忧鸷鸟击，长怀沸鼎虞。况复随时起，翻飞不可拘。

寄言挟弹子，莫贱隋侯珠。

几度寻幽到涧阿，荒溪峻岭入烟萝。白云九曲人家少，黄叶千林虎迹多。

试茗就当泉上饮，看花须向酒边歌。相逢重忆山中客，独对新图奈别何。

片云远隔五羊城，白足高僧事事清。吟对梅花看月色，坐题桐叶听秋声。

一尘不及人间迹，万虑都忘物外情。卖却床头琴与剑，几回相见话生平。

海畔闲鸥，趁萧斋夜凉、同赋团雪。又是疏帘吹雨，蕙枝香发。

漫诉琼箫旧怨，怕酒醒、垂杨凄绝。而今便、不梦扬州，暗愁消瘦诗骨。

尊前壮心易歇。听山阳倦笛，何事轻别。客里登楼，都换故乡云物。

多少西园俊侣，待共觅、棕鞋青袜。问恁日、顾曲人归，画栏重醉秋月。