书端州郡斋壁

清心为治本,直道是身谋。
秀干终成栋,精钢不作钩。
仓充鼠雀喜,草尽兔狐愁。
史册有遗训,毋贻来者羞。

译文与注释

译文
端正思想是吏治的根本,刚直的品性是修身的原则。
茂盛的树干终成栋梁之材,柔韧的好钢也不愿枉道而行。
粮仓贮存充足那些鼠雀兔狐之辈可高兴了,贮存不充足时那些贪官污吏就发愁。
在这方面历史上留下了许多的教训,不要做出使后人蒙羞的事情吧!
注释
端州:宋州名,治所在今广东省肇庆市。包拯曾任端州知州。
郡斋:郡守的府第。
直道:正直之道。
秀干:茂盛的树干,喻指优秀的人才。
栋(dòng):屋中的正梁,此喻担当国家重任的人。
不作钩:不作弯曲的钩子,意思是说不愿枉道而行。
仓充:粮仓贮存充足。此喻引起腹心贪欲的财宝。
鼠雀:指贪官污吏。
贻(yí):留给。
来者:后人。

赏析

  这首诗主要讲述包拯为官不屈不挠,一身正气的事迹。首联写为人处世之道;颔联进一步写为人处世之道是“直”;颈联写除暴安良;尾联写接受史书留下的教训,决不给后人留下耻笑的把柄。这首诗字字如钢,句句沥血,令后学振奋,令巧伪蒙羞。

  首联写为人处世之道:治理世事以清廉无私为根本,为人处世以刚直不阿为准则。

  颔联进一步写“直”:只有笔直挺拔的树干,才能终成栋梁之材;纯正的精钢,宁折不弯,决不被外力折服。作者以“秀千”、“精钢”自比,是自勉自励,也是自负自信,很有力度。

  颈联写除暴安良。先写鼠雀之“喜”,是纵;后写兔狐之“愁”是擒。而铲除这些贪官污吏、害民之徒的根本办法,就是“草尽”,即拆除屏障,消灭他们赖以生存和为非作歹的条件,他们就无法逞凶了。

  尾联写接受史书留下的教训,决不给后人留下耻笑的把柄。言外之意是要光耀青史,流芳千古。

  这首题壁诗,可以认为是包拯身体力行的座右铭。诗作持重刚健,严谨有力,质朴无华,掷地作金石声,充满堂堂正正之气,磊磊落落之情。

创作背景

  公元1040年(康定元年),包拯出任端州知州。当时端州以产端砚(贡品)著名,历任端州地方官趁进贡之机,向砚工额外索取数十倍以中饱私囊。包拯到任后,严格规定只按进贡需要数额限额交纳,自己更“不持一砚”。端砚一事触发了作者的感慨,于是创作了这首诗以抒发其刚直无邪,对贪官污吏憎恶如仇的心绪。
包拯
包拯(999年-1062年7月3日),字希仁。庐州合肥(今安徽合肥肥东)人。北宋名臣。天圣五年(1027年),包拯登进士第。嘉祐六年(1061年),任枢密副使。因曾任天章阁待制、龙图阁直学士,故世称“包待制”、“包龙图”。嘉祐七年(1062年),包拯逝世,年六十四。追赠礼部尚书,谥号“孝肃”,后世称其为“包孝肃”。包拯廉洁公正、立朝刚毅,故有“包青天”及“包公”之名,京师有“关节不到,有阎罗包老”之语。后世将他奉为神明崇拜,认为他是奎星转世 ,由于民间传其黑面形象,亦被称为“包青天”。
  猜你喜欢
五度溪头踯躅红,嵩阳寺里讲时钟。
春山处处行应好,一月看花到几峰。
棹歌齐发,江云暮、吹得湘愁成雨。小酌千年,知他是、阿那年时沈午。日落长沙,风回极浦,黯不堪延伫。吴头楚尾,非关四面为楚。几度唤起醒累,淋漓痛饮,不学愁余句。踏鲤从鼋胥涛上,怎不化成龙去。越女吴船,燕歌赵舞,世世悠悠许。明朝寂寂,双双飞下鸣鹭。
朱门深掩,摆荡春风,无情镇欲轻飞。断肠如雪,撩乱去点人衣。朝来半和细雨,向谁家、东馆西池。算未肯、似桃含红蕊,留待郎归。
还记章台往事,别后纵青青,似旧时垂。灞岸行人多少,竟折柔支。而今恨啼露叶,镇香街、抛掷因谁。又争可、妒郎夸春草,步步相随。
朱颜晕酒,方瞳点漆,闲傍松边倚杖。不须更展画图看,自是个、寿星模样。
今朝盛事,一杯深劝,更把新词齐唱。人间八十最风流,长帖在、儿儿额上。

归来山中住,便作山中人。冠带亦自闲,累月不著身。

散发层岩阿,濯足清涧滨。石藓黏简册,松风堕衣巾。

乡里多旧游,不厌过从频。山肴与野酿,待我如佳宾。

有召即走赴,爱其爱我真。常恐礼数乖,取问吾交亲。

正此一夏乐,忽兹遘萧辰。还愧拥千骑,又走西道尘。

呼童刈草栽吾菊,夹径分行补种葵。怕认野人为鲁相,旋刚修竹起东篱。

船出龙湾去路赊,故乡回首眇天涯。一双柔橹西风逆,三面空樯落日斜。

云起淮山将作雨,潮登江岸欲吞沙。明朝采石经行处,闪闪寒空见落鸦。

世事人情了,年华鬓发侵。平生忧国泪,老去恋乡心。

四壁家千里,三秋书万金。号寒小儿子,念汝故情深。

盛年既无能,衰年境何可。所以志士心,愿力恐不果。

丽藻曾投染汗青,神交意气总忘形。化龙终合为双剑,著膝分明当一星。

缩地绸缪呼白坠,谈天锋颖倚青萍。相携拟尽平原兴,无奈征轺不暂停。

星寥寥兮月细轮,佳期可想兮不可亲。云衣香薄妆态新,
彩輧悠悠度天津。玉幌相逢夜将极,妖红惨黛生愁色。
寂寞低容入旧机,歇著金梭思往夕。人间不见因谁知,
万家闺艳求此时。碧空露重彩盘湿,花上乞得蜘蛛丝。

北响闻南雁,依然结阵飞。初春横塞冷,晓月入云微。

粱稻谋原悔,关山路岂违。莫嫌中泽苦,羡尔有家归。

昨夜元宵节,今晨鸿雁音。索居才入耳,为客即惊心。

楚雪江湖远,燕云关塞深。翻然动春兴,出户巳难寻。

匽薄一樽酒,栖迟双鬓毛。随风散檐雪,卷地作秋涛。

汉使去不返,边人寒更劳。谁当如李愬,乘间缚酋豪。

骨瘦毛焦力不支,未逢伯乐懒骄嘶。怜他伏枥心千里,也似英雄失意时!

雨溢忽飞泉,泉流注深谷。我欲往从之,褰裳濯吾足。

抚州城外进贤坪,上将星摇惨淡明。赴死敌犹称壮士,捐生节岂愧完人。

忠臣儿痛市行乞,都统子听人问名。铸铁难消开阃罪,江潮怒作不平鸣。

高鉴清洞彻,儒风入进难。诏书增宠命,才子益能官。
门带山光晚,城临江水寒。唯馀好文客,时得咏幽兰。
猿臂虬须不解文,生来提剑浊河濆。
仇家莫记从前事,今日朝廷靖虏军。

春闺晓起泪痕多,倦理青丝发一窝。十八云鬟梳掠过,更将鸳镜照秋波。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包