书端州郡斋壁

清心为治本,直道是身谋。
秀干终成栋,精钢不作钩。
仓充鼠雀喜,草尽兔狐愁。
史册有遗训,毋贻来者羞。

译文与注释

译文
端正思想是吏治的根本,刚直的品性是修身的原则。
茂盛的树干终成栋梁之材,柔韧的好钢也不愿枉道而行。
粮仓贮存充足那些鼠雀兔狐之辈可高兴了,贮存不充足时那些贪官污吏就发愁。
在这方面历史上留下了许多的教训,不要做出使后人蒙羞的事情吧!
注释
端州:宋州名,治所在今广东省肇庆市。包拯曾任端州知州。
郡斋:郡守的府第。
直道:正直之道。
秀干:茂盛的树干,喻指优秀的人才。
栋(dòng):屋中的正梁,此喻担当国家重任的人。
不作钩:不作弯曲的钩子,意思是说不愿枉道而行。
仓充:粮仓贮存充足。此喻引起腹心贪欲的财宝。
鼠雀:指贪官污吏。
贻(yí):留给。
来者:后人。

赏析

  这首诗主要讲述包拯为官不屈不挠,一身正气的事迹。首联写为人处世之道;颔联进一步写为人处世之道是“直”;颈联写除暴安良;尾联写接受史书留下的教训,决不给后人留下耻笑的把柄。这首诗字字如钢,句句沥血,令后学振奋,令巧伪蒙羞。

  首联写为人处世之道:治理世事以清廉无私为根本,为人处世以刚直不阿为准则。

  颔联进一步写“直”:只有笔直挺拔的树干,才能终成栋梁之材;纯正的精钢,宁折不弯,决不被外力折服。作者以“秀千”、“精钢”自比,是自勉自励,也是自负自信,很有力度。

  颈联写除暴安良。先写鼠雀之“喜”,是纵;后写兔狐之“愁”是擒。而铲除这些贪官污吏、害民之徒的根本办法,就是“草尽”,即拆除屏障,消灭他们赖以生存和为非作歹的条件,他们就无法逞凶了。

  尾联写接受史书留下的教训,决不给后人留下耻笑的把柄。言外之意是要光耀青史,流芳千古。

  这首题壁诗,可以认为是包拯身体力行的座右铭。诗作持重刚健,严谨有力,质朴无华,掷地作金石声,充满堂堂正正之气,磊磊落落之情。

创作背景

  公元1040年(康定元年),包拯出任端州知州。当时端州以产端砚(贡品)著名,历任端州地方官趁进贡之机,向砚工额外索取数十倍以中饱私囊。包拯到任后,严格规定只按进贡需要数额限额交纳,自己更“不持一砚”。端砚一事触发了作者的感慨,于是创作了这首诗以抒发其刚直无邪,对贪官污吏憎恶如仇的心绪。
包拯
包拯(999年-1062年7月3日),字希仁。庐州合肥(今安徽合肥肥东)人。北宋名臣。天圣五年(1027年),包拯登进士第。嘉祐六年(1061年),任枢密副使。因曾任天章阁待制、龙图阁直学士,故世称“包待制”、“包龙图”。嘉祐七年(1062年),包拯逝世,年六十四。追赠礼部尚书,谥号“孝肃”,后世称其为“包孝肃”。包拯廉洁公正、立朝刚毅,故有“包青天”及“包公”之名,京师有“关节不到,有阎罗包老”之语。后世将他奉为神明崇拜,认为他是奎星转世 ,由于民间传其黑面形象,亦被称为“包青天”。
  猜你喜欢

远寄陈传道,穷秋亦罢官。还驱款段马,吟雪向长安。

兴公赋天台,千字一何少。
岘山逢巧匠,笼络六诗了。
余情到娘子,心动云缥缈。
仿佛山阿人,薜荔一身绕。
殷勤供泚笔,路转得龙沼。
应龙喜公来,嘘气纷雾杳。
忽然张盖起,知不受人扰。
诗成中有画,幽情杂荒窈。
从公虽一快,顾有和诗挠。
是事姑置之,归路迷日表。
安得永兹乐,彭铿尚为夭。
但愁归城中,念山令人老。
万卷吾今一字无,打包随处野僧如。
短檠未尽残年债,欲问班生试借书。
眉似箒粗,面如漆墨。
人道慈悲,谁知恶毒。
蒿篱关猛虎,宽处有威。
笔管养苍龙,直中藏曲。
喜臧仓沮,不遇鲁侯。
忍伯夷饥,不食周粟。

髯且无归,纵饮新丰,歌呼拍张,记东都门第,赐书仍在,西州姓字,复壁同藏。

万事沧桑,五陵花月,阑入谁家侠少场。相怜处,是君袍未锦,我鬓先霜。

秋城鼓角悲凉。暂握手他乡似故乡。况竹林宾从,烟霞接轸,云间伯仲,宛雒褰裳。

暖玉燕姬,酒钱夜数,绾髻风能障绿杨。才人福,定清平丝管,烂醉沉香。

露湿烟生芳草萋,翠华遥拂蜀山低。可怜山下花如锦,空有春魂逐燕西。

行逢二三月,春映掌中杯。
绿久山犹浅,花寒雨未开。
谁能奈愁得,拌不上楼来。
更莫看云坐,潇湘有雁回。

带雨征鸿过晚天,怀人中酒夜无眠。小山丛桂今安在,欲赋淮南招隐篇。

月淡霜清禁漏残,朝回初退紫宸班。来飞叶令云中舄,归看茅盈隐处山。

城边棠树应多种,壁上蒲鞭只是閒。列宿垂辉皆拱北,郎星独近太微间。

西山吹帽枕山行,曾访元方好弟兄。别后又惊九秋半,到来深盼二难并。

词坛有约又离合,往事重谈感死生。今夜月泉人满座,愿君诗酒尽欢情。

庭花晻薆树扶疏,惆怅西风别故居。一宿三如留客舍,此行犹自爱吾庐。

嬉游少日情无限,歌哭中年泪有余。易衍克家书肯构,孤儿心事痛何如。

万丈龙门未易过,感君指引渡风波。海头多少傍人眼,不济于今将若何。

负笈留三岛,垂纶爱五湖。巫山别神女,东海得麻姑。

春草难忘汝,樱花合笑吾。锦江归不得,只是畏城狐。

除却钩衣草不栽,任凭浓绿障飞埃。湖山秀发珠帘卷,丝管啁啾画舫开。

仅有奇书堪纵目,未妨仙侣共衔杯。四天风紧寒侵袂,贪过溪桥看早梅。

细雨催春。兰桨顺流,回避残年风雪。十五尽头,避约还期,圆梦胜于圆月。

鸳瓦油衣,从前意、如今都歇。佳节。只粥嫩糕甜,酒温香热。

多少离合悲欢,算年去年来,大家休说。谁是倦游,那有闲情,朝朝替人伤别。

若望归舟,乱山里、片帆明灭。山缺。刚见绮窗梅发。

辞汉金人泪暗滴,何处摸挲叹铜狄。岿然不见鲁灵光,一例西风吹瓦砾。

石人乃得全天年,偶立千秋古道边。乐安大守尔谁是,姓氏犹在名无传。

古道离离遍禾黍,但向斜阳日延伫。千呼万唤不肯回,忍睹蓬莱变尘土。

日暄雨洗换年光,碧藓红萝作绣裳。纸钱飞散白蝴蝶,寒食何人浇酒浆。

斫冰词客好事者,独往驱车吊原野。古隶龙文拓寄来,翠墨寒涛我心写。

宇文石鼓等儿孙,苦县光和是弟昆。遥知月冷清霜夜,石人相对语精魂。

紫鸾衔诏出长杨,驿路秋光映曙霜。三楚风烟摇使节,五云宫阙恋虞裳。

逢时共羡青春茂,爱日还欢白发长。我亦有怀归未得,梦随君去度潇湘。

画角城头乌乱啼,客行秋日思凄凄。
黄河一水青天上,□岭诸山大漠西。
饮马窟深沙草浅,射雕风急暮云低。
经时不见危供奉,想候都门踏雪泥。

幕府春风坐几年,宦情如水只依然。无人不道功曹好,主诺欣逢太守贤。

魏阙重沾新雨露,故园休恋旧云烟。须知宓子弹琴暇,时上江楼望尔船。

此是松壶画,全无笔墨痕。秋林团雪盖,暝壁削云根。

日落猿啼树,僧归鹤守门。最宜孙太白,花底酒盈尊。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包