在燕京作

寄语林和靖,梅花几度开。
黄金台下客,应是不归来。

译文与注释

译文
想要问一问西湖岸边的隐士,自我离别后梅花已经开了几次了呢?
我这黄金台下的异乡之客,怕是再也不能够返回故家。
注释
在燕京作:原诗见于陶宗仪《南村辍耕录》,标题为《宋诗纪事》所加。燕京,大都。
林和靖:即林逋,北宋著名诗人,隐居西湖,在孤山种梅甚多。
黄金台:燕昭王曾筑黄金台以待贤士,遗迹在今河北蓟县,此处代指燕京。

赏析

  这首诗前二句写出对故国山川风物的深深眷念,后二句对身为降王客居燕地不得返回故乡的悲剧命运,寄无限哀感。

  诗意很简单,他不敢明说怀念临安,因为临安是宋朝的故都,一怀念就可能被杀,南唐后主李煜就是因为写下了“小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中”这首《虞美人》词而被宋太宗赵光义毒死。作者自己今天的境遇,和三百年前的李煜完全相似,他必不敢怀念临安。于是,他想到了西湖孤山的梅花,想到二百年前栽种梅花的林和靖。“寄语林和靖,梅花几度开”十字,可以解为:两者都是无意识的“痴语”,牵扯不到“故国之思”上去,而淡淡的哀愁却从这“痴语”中流露出来。

  接着,他写了“黄金台下客,应是不归来”十字,似乎想表明自己是燕昭王黄金台下之“客”,受到元廷厚礼相待,不打算回临安去了。事实上已经命定永远不可能回去了。他不敢像李煜那样,说什么“无限江山,别时容易见时难”,因为这样很可能招致杀身之祸,赵㬎不会不懂得这一点。但“应是不归来”的“应是”二字,仍然包含了“无可奈何”的感情。平淡如白水的二十个字中隐含着无限悲戚,读来令人黯然神伤。

  宋朝的皇帝大都能诗,最受人称赞的是宋太祖的咏月诗:“未离海底千山墨,才到中天万国明。”有一种恢弘浩大的帝王气象。赵㬎这首诗则以凄凉深沉感人,代表了没落的歌。时代造就诗人,诗风反映时代,这是文学创作的规律。

创作背景

  赵㬎,是南宋王朝的末代皇帝,四岁时,父亲度宗赵禥死,他继承了帝位,由祖母太皇太后谢氏代管朝政,改元德祐元年。这时,元兵已经南下,次年二月攻下临安(今浙江杭州),群臣替太皇太后谢氏领衔写了归降表,年幼的皇帝赵㬎当然也投降了。

  太皇太后谢氏、皇太后全氏和皇帝赵㬎号称“三宫”,于1276年三月,为元兵所掳,押送到大都,赵㬎被降为瀛国公。到元世祖至1288年又被送到甘州(今甘肃张掖)去学佛,法名合尊,又称为木波讲师。他在大都作“客”十二年,出家时才十八岁。出家前十二个年头,在俘虏生活中长大,从汪元量读过些书,学会了做诗。这首诗应当是“客”居大都时所作的。(或云此诗系送汪元量南归之作,实误。此从《南村辍耕录》。)

宋恭宗赵㬎(一二七一~一三二三),度宗子。咸淳九年(一二七三)封嘉国公。十年即位,谢太后临朝称诏,建元德祐。二年(一二七六),元兵入临安,与三宫同被虏入燕,降瀛国公。元世祖至元十八年(一二八一)徙上都(《元史》卷一二《世祖本纪》九)。二十五年,学佛于吐蕃(同上书卷一五《世祖本纪》一二),僧名合尊。英宗至治三年赐死于河西,年五十三。事见《宋史》卷四七《瀛国公本纪》、《佛祖历代通载》卷二二。今录诗二首。
  猜你喜欢
山城树叶红,下有碧溪水。
溪桥向吴路,酒旗夸酒美。
下马此送君,高歌为君醉。
念君苞材能,百工在城垒。
空山三十年,鹿裘挂窗睡。
自言陇西公,飘然我知己。
举酒属吴门,今朝为君起。
悬弓三百斤,囊书数万纸。
战贼即战贼,为吏即为吏。
尽我所有无,惟公之指使。
予曰陇西公,滔滔大君子。
常思抡群材,一为国家治。
譬如匠见木,碍眼皆不弃。
大者粗十围,小者细一指。
楔橛与栋梁,施之皆有位。
忽然竖明堂,一挥立能致。
予亦何为者,亦受公恩纪。
处士常有言,残虏为犬豕。
常恨两手空,不得一马棰。
今依陇西公,如虎傅两翅。
公非刺史材,当坐岩廊地。
处士魁奇姿,必展平生志。
东吴饶风光,翠巘多名寺。
疏烟亹亹秋,独酌平生思。
因书问故人,能忘批纸尾?
公或忆姓名,为说都憔悴。
瘴烟长暖无霜雪,槿艳繁花满树红。
每叹芳菲四时厌,不知开落有春风。
烟雨楼台,晓来独上无滋味。落花流水。掩映渔樵市。
酒圣诗狂,只遣愁无计。频凝睇。问人天际。曾见归舟未。

烦心思所持,屏事入小阁。踾扑下尘梁,侈哆张败笈。

雨烂百数番,虫食三四筴。轩昂醉墨闹,纤悉新书杂。

鱼子或破碎,蚕儿尚狎恰。快心伯长文,跋尾清臣拓。

幼辞反知进,故句时自惬。坠亡多玩爱,存聚必券帖。

疏密交及戚,前后生与?。诲束俨父师,寒暑怖儿妾。

谑浪笑忽还,私昵情再接。怆事涕涔涔,悯时叹??。

一饷诚寂寞,千里遽会合。游心到句甬,开眼见苕霅。

京华历历复,节物匆匆涉。恍尔惊异方,遁去乃几腊。

回头厌襞积,举体觉疲薾。东阁聊欠伸,梦断风一飒。

冬至炼朱砂,夏至炼水银。常使居土釜,莫令铅汞分。

子母既相感,火候常温温。如是既久久,功成升紫云。

佳月好风天,诗来眼豁然。
定心生古韵,淡态洗春妍。
一面总如旧,五言相结缘。
尚能茅屋下,剩把巳公传。
数椽空屋枕清流,一榻萧然散百忧。
终日掩关尘境谢,有时开卷古人游。
鸣鸠去後沧浪晚,飞雨来初菡萏秋。
此处便令君睡足,何须云梦泽南州。
采得千年药,临流净洗藏。
至今源里水,犹带旧时香。

霖雨堂成增气象。麟袍敕赐来天上。共羡龙头老状元,雅称凤池真宰相。

鹓班著处人瞻仰。衣被新恩夸浩荡。更看高阁画仪形,要使苍生谐属望。

忆昨芳菲节,辞亲来帝畿。及今摇落后,念我旷庭闱。

枕上家千里,镫前梦一归。世宽儿自拙,老泪莫轻挥。

李广昔未遇,射猎谁见称。君王犹未识,他人宁不轻。

日从田间饮,夜止灞上亭。醉尉前呼呵,小吏亦见凌。

一朝剖郡符,飞盖赴北平。凭轼览百邑,树羽宁千城。

亭障不设燧,枥马跃顿缨。弯弓射虎归,淡淡黄云生。

自从结发战,舍镝无虚鸣。威慑五单于,胡人寤寐惊。

孰知身运乖,数奇竟无成。壮颜逐年衰,白发忽见婴。

寄言雄图者,俟命莫吞声。

今年寒甚去年寒,春雪才乾花事阑。燕子似怜人不见,故衔一片到蒲团。

突起耸峰覆釜形,端知维岳肇精灵。远吞陶水千重绿,雄镇澄江万古青。

真脉蜿蜒宗五指,老龙盘屈入南琼。几回乘兴跻高顶,直欲淩云摘斗星。

家童取酒冲泥至,酒满山瓶重莫携。
老子欣然一笑起,开尝洗盏对山妻。

秋天拟文学,秋水擅庄蒙。草湿蒹葭露,波卷洞庭风。

便坐翻桑叶,长坂歇兰丛。檐喧犹有燕,陂静未来鸿。

蝉噪闻疑断,池清映似空。刘安悲落木,曹植叹征蓬。

重明岂凝滞,无累在渊冲。随时四序合,应物五情同。

发言形恻隐,睿作挺神功。下材均朽木,何以慕凋虫。

人间几日变桑田,谁识神仙洞里天。
短促虽知有殊异,且须欢醉在生前。
耳目肺肠,不由我乎,更由乎谁。也不必君平,不消詹尹,不卜何疑,不卜何疑。三径归来,一时有见,岂为黄初与义熙。天下事,但行其可,自合乎宜。
大哉用易乘时。纵乌喙那能食子皮。叹失若塞翁。失为得本,赢如刘毅,赢乃输基。大黠小痴,有余不足,谁必彭殇早与迟。眼前物,纵铜山金屋,一瞑全非。

外家禄秩合绵延,作令如何弗永年。湖左政成如即世,粤东累重遽游仙。

枉教学究天人策,未得吟传恺悌篇。他日灵輀回故土,清风不愧孝廉船。

浅水沙汀荻郁葱,千群小雀聚丛中。悠游不虑鹰鹯逐,喜噪喧哗渡远风。

一川花月青春夜。玉容依约花阴下。月照曲阑干。红绡挹露寒。
袖香温素手。意铄金卮酒。香远绣帘开。画楼吹落梅。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包