在燕京作

寄语林和靖,梅花几度开。
黄金台下客,应是不归来。

译文与注释

译文
想要问一问西湖岸边的隐士,自我离别后梅花已经开了几次了呢?
我这黄金台下的异乡之客,怕是再也不能够返回故家。
注释
在燕京作:原诗见于陶宗仪《南村辍耕录》,标题为《宋诗纪事》所加。燕京,大都。
林和靖:即林逋,北宋著名诗人,隐居西湖,在孤山种梅甚多。
黄金台:燕昭王曾筑黄金台以待贤士,遗迹在今河北蓟县,此处代指燕京。

赏析

  这首诗前二句写出对故国山川风物的深深眷念,后二句对身为降王客居燕地不得返回故乡的悲剧命运,寄无限哀感。

  诗意很简单,他不敢明说怀念临安,因为临安是宋朝的故都,一怀念就可能被杀,南唐后主李煜就是因为写下了“小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中”这首《虞美人》词而被宋太宗赵光义毒死。作者自己今天的境遇,和三百年前的李煜完全相似,他必不敢怀念临安。于是,他想到了西湖孤山的梅花,想到二百年前栽种梅花的林和靖。“寄语林和靖,梅花几度开”十字,可以解为:两者都是无意识的“痴语”,牵扯不到“故国之思”上去,而淡淡的哀愁却从这“痴语”中流露出来。

  接着,他写了“黄金台下客,应是不归来”十字,似乎想表明自己是燕昭王黄金台下之“客”,受到元廷厚礼相待,不打算回临安去了。事实上已经命定永远不可能回去了。他不敢像李煜那样,说什么“无限江山,别时容易见时难”,因为这样很可能招致杀身之祸,赵㬎不会不懂得这一点。但“应是不归来”的“应是”二字,仍然包含了“无可奈何”的感情。平淡如白水的二十个字中隐含着无限悲戚,读来令人黯然神伤。

  宋朝的皇帝大都能诗,最受人称赞的是宋太祖的咏月诗:“未离海底千山墨,才到中天万国明。”有一种恢弘浩大的帝王气象。赵㬎这首诗则以凄凉深沉感人,代表了没落的歌。时代造就诗人,诗风反映时代,这是文学创作的规律。

创作背景

  赵㬎,是南宋王朝的末代皇帝,四岁时,父亲度宗赵禥死,他继承了帝位,由祖母太皇太后谢氏代管朝政,改元德祐元年。这时,元兵已经南下,次年二月攻下临安(今浙江杭州),群臣替太皇太后谢氏领衔写了归降表,年幼的皇帝赵㬎当然也投降了。

  太皇太后谢氏、皇太后全氏和皇帝赵㬎号称“三宫”,于1276年三月,为元兵所掳,押送到大都,赵㬎被降为瀛国公。到元世祖至1288年又被送到甘州(今甘肃张掖)去学佛,法名合尊,又称为木波讲师。他在大都作“客”十二年,出家时才十八岁。出家前十二个年头,在俘虏生活中长大,从汪元量读过些书,学会了做诗。这首诗应当是“客”居大都时所作的。(或云此诗系送汪元量南归之作,实误。此从《南村辍耕录》。)

宋恭宗赵㬎(一二七一~一三二三),度宗子。咸淳九年(一二七三)封嘉国公。十年即位,谢太后临朝称诏,建元德祐。二年(一二七六),元兵入临安,与三宫同被虏入燕,降瀛国公。元世祖至元十八年(一二八一)徙上都(《元史》卷一二《世祖本纪》九)。二十五年,学佛于吐蕃(同上书卷一五《世祖本纪》一二),僧名合尊。英宗至治三年赐死于河西,年五十三。事见《宋史》卷四七《瀛国公本纪》、《佛祖历代通载》卷二二。今录诗二首。
  猜你喜欢
一凶乃一吉,一是复一非。孰能逃斯理,亮在识其微。
三黜故无愠,高贤当庶几。但以亲交恋,音容邈难希。
况昔别离久,俱忻藩守归。朝宴方陪厕,山川又乖违。
吴门冒海雾,峡路凌连矶。同会在京国,相望涕沾衣。
明时重英才,当复列彤闱。白玉虽尘垢,拂拭还光辉。
引水香山近,穿云复绕林。才闻篱外响,已觉石边深。
满处侵苔色,澄来见柳阴。微风月明夜,知有五湖心。
揉花催柳。一夜阴风几破牖。平晓无云。依旧光明一片春。
掀衣起走。欲助喜欢须是酒。惆怅空樽。拟就王孙借十分。
上士既开天,中朝为得贤。青云方羽翼,画省比神仙。
委佩云霄里,含香日月前。君王傥借问,客有上林篇。
莫向空山吹玉笛,壮怀酒醒心惊。四更霜月太寒生。被翻红锦浪,酒满玉壶冰。
小陆未须临水笑,山林我辈钟情。今宵依旧醉中行。试寻残菊处,中路侯渊明。

异鱼怪鸟兼奇兽,图象争陈博览场。几辈守株犹待兔,何人歧路哭亡羊?

崇兰生别涧,孑孑扬秋芬。采之欲有赠,谁为同心人。

直道易以疏,伊优易以亲。与君非鹣鹣,安得为一身。

雄里内含雌质,负阴抱却阳精。两般和合药方成。点化魄纤魂胜。
信道金丹一粒,蛇吞立变龙形。鸡餐亦乃化鸾鹏。飞入真阳清境。
青青五柳宅,贫无三径资。
玄参建威幕,为贫良亦非。
彭泽八十日,朝为遽来归?乃知决然逝,非为乡里儿。
首恶王休元,酒亦无所辞。
华轩欲载我,我心讵能违?

秋月照孤松,亭亭自高洁。深夜凝露华,枝头生苍雪。

高秋客未还,何处望乡关。乔木苍烟外,孤亭落照间。

雨晴山觉近,潮满水如闲。目断峒阳路,归云不可攀。

江南烟色远凄迷,徐泗春山黛色齐。一夜东风芳草绿,千家淮水夕阳低。

疲驴破帽三年客,茅屋昏镫五夜鸡。谁识同时旧年少,退朝飞盖赤城西。

世情矜宠誉,效节徼当时。颜阖遵无名,饭牛聊自怡。

逃聘鄙束帛,凿坏欣茅茨。托聘嚣尘表,放浪世莫知。

送客渐稀城渐远,归途应减两三程。

地僻居民少,地荒树木繁。浴波翻水鸟,归市剩河豚。

亦有人呼渡,曾无吏候门。清风吹满座,独自倒芳尊。

把酒对城阙,悠然生远心。宋梁余旧垒,李杜此高吟。

乔木风烟色,长河岁月深。多情思岘首,碑碣亦销沉。

晚来江水正流澌,恰似东风送别离。白屋半间应有分,青山千里不胜思。

穿林月色生愁况,扑野萤灯照鬓丝。此际寂寥吟兴少,竹窗空倚雁过时。

刘郎辛苦逐秦鹿,尚欲长鞭及马腹。
蛮夷大长梦不惊,海边椎髻乘黄屋。
江淮貔貅始闲暇,忍使驱令渡篁竹。
陆生手持尺二组,唤起老子同分肉。
诗书尚晓骂儒翁,岂忧桀骜难拘束。
筑坛再拜受王印,雄辨泠泠听不足。
当时未有北有辅,留寓年深染污浴。
乍闻高论耳目清,如掩笙簧奏冰玉。
境中胜处应更履,更溯余皇到山麓。
大夫何独粤人重,汉廷公卿俱竦服。
陈平奇计须深念,张子全身甘辟谷。
此外候王希识字,带砺功存半诛戮。
惟君坐使将相欢,燕喜优游刘氏福。
年少终军学高步,空有英称命难续。
乃知智者应世间,妙似庖丁奏刀熟。
往事浮云变灭尽,越水悠悠浸山绿。
荒祠寂寞傍僧居,日暮饥鸦噪乔木。
我来三叹重迟留,为酌寒泉荐秋菊。
《夷坚志》:乾道间,梁{左立右宅}入都,
檥舟庙下。夜梦一客,
自称陆大夫,云:"我抑郁于此千余岁矣,
君幸见过,愿留一诗。
"遂题诗于壁而去。

孤山久无主,谁伴月昏黄。归兴西湖动,离情南浦伤。

官清从马瘦,政暇又诗忙。莫羡和羹事,林逋有暗香。

阴霜策策风呼虓,羌贼胆开凶燄豪。赤胶脆折乳马健,汉野秋穟黄云高。

驱先老尪伏壮黠,裹以山壑鬼莫招。烽台屹屹百丈起,但报平安摇桔槔。

喜闻羸师入吾地,主将踊跃士惰骄。神锋前挥拥胜势,横阵立敌俱奔逃。

不知饵牵落槛阱,一麾发伏如惊飙。重围八面鸟难度,相顾无路惟青霄。

地形窄束甲刺骨,眦裂不复能相鏖。弃兵衮衮令不杀,部曲易主无纤嚣。

恸哭皇天未厌祸,空同无色劲气消。狂童得志贱物命,陇上盘马为嬉遨。

苍皇林间健儿妇,剪纸沥酒呼嗷嗷。将军疾趋占葬地,年年载柩争咸崤。

朝廷不惜好官爵,绛蜡刻印埋蓬蒿。三公悲吟困数败,车上轻重如鸿毛。

白衣壮士气塞腹,愤勇不忍羞本朝。重瞳三顾可易得,亮辈本亦生吾曹。

穷居哀牢厌咄咄,岁月奔激朱颜凋。当年请行大明下,今日颓堕思南巢。

阳羡溪光逗苍玉,尺半健鲫烟中跳。便欲买田学秧稻,不复与世争锱毫。

奈何三世奉恩泽,肯以躯命辞枯焦。

以知出处系大义,一饭四顾情如烧。贺兰磨剑河饮马,颈系此贼期崇朝。

归来天下解倒挂,玉色蔼蔼宸欢饶。笔倾江河纸云雾,叹颂天业包陶姚。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包