满庭芳·茶

译文

注释

　　该词先从茶的名贵说起，由于是贡品，故采择十分讲究。如此讲究产地节令，且“日费数千工”，制成的方圆茶饼，故无怪要声传万里名动汴京了。“碎身粉骨”二句写得刻至，以研磨制茶之法攀合将相报国之事，以贡茶之贵比之开业之功，着意联想生发，避实就虚。接着写茶之用，茶能解酒驱睡、清神醒脑，排忧解愁。“战胜”、“开边”，字面切合凌烟功臣。以下说：更有红巾翠袖，纤纤玉指，研茶沏水，捧精美茶盏，侍奉身前，堪称一时雅事。好茶叶之外，还要有好水，好茶具，好的捧盏人，这才是品茶之道。

　　词的下片写邀朋呼侣集茶盛会。这里写自己雅集品茶，却翻出司马相如的风流情事。茶可解渴，故以“相如病渴”引起。紧接着带出他的宴宾豪兴，又暗暗折入茶会行令的本题。“为扶起灯前”下四句，是承接字面，明写司马相如的酒兴文才，实暗指茶客们酣饮集诗、比才斗学的雅兴。“一觞一咏”两句，用王羲之《兰亭集序》之文典“醉玉颓山”，用《世说新语。容止》中嵇康之事典。“搜搅胸中万卷”，用卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》诗“三碗搜枯肠，唯有文字五千卷”，“还倾动三峡词源”，用杜甫《醉歌行》“词源倒流三峡水”。以上连用四个典故，真是“无一字无来处”。最后带出卓文君，呼应相如，为他们的风流茶会作结，全词亦至此归结为一。

征鞍重过习家池，桥下泉声又索诗。待洗一杯春酒涴，为君吐出碧云词。

山陕江深屋翠崖，夜钟声自瓮中来。长松偃蹇苍龙卧，六月涧泉轰怒雷。

纷纷盗窃尔何知，岸上斫人水上嬉。自咤一身都是胆，欲将巨海作潢池。

尽辟青山作一园，林中别自有乾坤。高台望海时携客，古木含风日在门。

信宿未能穷逸兴，重来应不负前言。只须满酿葡萄酒，煮笋烹泉莫过烦。

天在空濛外，山横杳霭中。潮翻江水白，日射海霞红。

旅食思乡社，归舟待便风。老怀谁共语，注目送飞鸿。

功名不是关心事，富贵由来自有天。任是榷酤亏课利，不过抽得俸中钱。

团团明月照孤村，瑟瑟悲风到荜门。累得低徊夜深坐，恐劳归梦欲消魂。

伊园好，静待月华明。照澈大千诸色相，我人生佛了无营。

何用学无生。

并州归路出汾西，满马黄尘首屡低。漳水净涵霜练洁，太行高插剑锋齐。

新诗起草推敲涩，老眼生花眺望迷。不独山城连榻卧，为君今夜更留题。

杀运正当三十载，东风暂送一年春。寒梅卧雪山中老，弱柳蒙尘路畔新。

对酒依稀当日事，吟诗寥落故园人。阳和早入桃源去，我欲寻花急避秦。

天地壮奇遇，丈夫留浩歌。魂归辽海阔，诗比蜀山多。

战垒云犹惨，厓碑血不磨。浣花人未死，延尔草堂过。

人生大邂逅，多在阡与陌。飘零各异地，异地成咫尺。

持来双镜光，互照好颜色。岂惟照颜色，肝胆了不隔。

平生失途马，颠蹶在荆棘。君既宛转导，又为施羽翼。

君今弃我去，好春失消息。柳条与梅花，为谁更妆饰。

本自无远别，生灭年仅百。所悲再见期，又非此旦夕。

既作有情物，得不泪沾臆。登堂慰君母，母正缝衣裳。

衣裳亦何丽，鬓发亦何苍。知君当早还，君还我何方。

君今别母时，有我相扶将。行当我别母，不见君在旁。

劳燕各背飞，春风尔何忙。独余慈乌声，绕屋空徬徨。

结发誓同死，如彼秋月娟。倏忽二八夜，轮亏光亦偏。

君心初岂异，岁月情随迁。我心谅非席，易直不可卷。

今适逢彼怒，恩情中道捐。浅深徒方泳，匍匐亦枉然。

独持向月心，钦钦望复弦。式微塞上草，露晞霜稔沾。

自分适脆薄，安能怼彼天。绿鬓埋青铜，犹自恃华钿。

屏翰雄三辅，川原贯八溪。树扶双塔耸，云压万峰低。

废苑牛羊集，荒台鹳鹊啼。钟声何处寺，幡影竹林西。

问讯东郊，尺五城阴，名园乍开。甚药栏绕处，未移湘竹，花源寻后，不数江梅。

一种风流，先春占了，社酒旗边红杏媒。丝丝里，见亭亭楼榭，曲曲池台。

此中肯放徘徊，便随意逍遥石径苔。看拖条筇杖，玉阶催去，穿双笱屐，瑶圃才回。

多少骚人，孙弘座上，吟尽江豪吐凤才。飞绵好，待夔龙携手，捲过尘埃。

恻恻离帆动，尽前途，云悲月吊，花迎鸟送。抛却擘笺分咏客，自去闲吟冷讽。

非昔日，豪情浪涌。细觅金焦山石底，有古人，遗泪和苔冻，谁解得，醒耶梦。

少年逸气难羁控，半生来，零缣退笔，埋成荒冢。万事输人时命舛，那值鸿毛轻重，也不为，琴弦悲痛。

安得飞身瑶阙上，踏空冥，手把双丸弄，千古恨，与君共。

花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。

宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。