垂柳

绊惹春风别有情,世间谁敢斗轻盈。
楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成。

译文与注释

译文
垂柳绊惹着春风翩然起舞别有一番情怀,在这个世界上飘逸之美还有什么能与之比肩呢?
婆娑于江畔的垂柳,本是无心所插,可楚王宫中的嫔妃们为使腰肢也像垂柳般纤细轻盈,宁愿忍耐饥饿,甚至白白饿死。
注释
惹:将垂柳拟人化,绊惹:撩逗。
斗:竞争,比赛。
楚王:楚灵王,也暗指现实中的王,江:长安附近的曲江。
损:损坏,纤腰:女子的细腰。

赏析

  首句“绊惹春风别有情”,撇开垂柳的外貌不写,径直从动态中写其性格、情韵。柳枝的摇曳,本是春风轻拂的结果,可诗人不以实道来,而说是垂柳有意撩逗春风。“绊惹”二字,把垂柳写活,第二句,“世间谁敢斗轻盈?”把垂柳写得形态毕肖。“轻盈”,形容体态苗条。诗人极写垂柳美,自有一番心意。垂柳暗以体态轻盈的美人赵飞燕自喻,是紧承上句,以垂柳自夸的口气写出其纤柔飘逸之美。“谁敢斗轻盈”问得极妙,这一问,从反面肯定了垂柳的美是无与伦比的,也显出了垂柳恃美而骄的神情。

  后二句“楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成”,婆娑于江畔的垂柳,本是无心所插,却害得楚王宫中的嫔妃们为使腰支也象垂柳般纤细轻盈,不敢吃饭,而白白饿死。笔锋一转,另辟蹊径,联想到楚灵王“爱细腰,宫女多饿死”的故事,巧妙地抒发了诗人托物寄兴的情怀。诗人并不在发思古之幽情,而是有感而发。试想当时晚唐朝政腐败,大臣竞相以善于窥测皇帝意向为能,极尽逢合谄媚之能事。这种邀宠取媚的伎俩也很象“饿损纤腰”的楚王宫女,“楚王江畔无端种”,“无端”二字意味深长,江畔种柳,对楚王来说,也许是随意为之,而在争宠斗艳的宫女们心目中却成了了不起的大事,她们自以为揣摩到楚王爱细腰的意向了,而竞相束腰以至于饿饭、饿死,含蓄而深刻。

  全诗中诗人将矛头直指皇帝及其为首的封建官僚集团,直陈时弊,淋漓痛快。诗人采取了迂回曲折、托物寄兴的手法,柔情中见犀利,含蓄中露锋芒,二者可谓殊途同归,各尽其妙。旨在写意,重在神似,他虽无意对垂柳进行工笔刻画,但给读者以艺术美的享受。这首诗咏垂柳,没有精工细刻柳的枝叶外貌,也没有点染柳的色泽光彩,但刻画出体态轻盈、翩翩起舞、风姿秀出的垂柳,是一首具有韵味的咏物诗。

创作背景

  晚唐朝政腐败,大臣竞相以善于窥测皇帝意向为能,极尽逢合谄媚之能事。诗人对此深恶痛绝,愤世嫉俗之情油然而生,写下了这首诗。

  唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。

  猜你喜欢
月凉风静夜,归客泊岩前。桥响犬遥吠,庭空人散眠。
紫蒲低水槛,红叶半江船。自有还家计,南湖二顷田。

自嗤郎罢用心迂,饥坐呼儿课古书。只准高轩它日过,令吟交翠织华裾。

别后正春孟,溪头黄柳芽。
相思满芳草,独自照残花。
晚树秦川阔,黄云瘴海赊。
上楼无别望,归路向西斜。

粉界檀腮,烟笼腻颈,玉奴素质轻约。风前乍坼红须,月下低含绿萼。

一枝水上,也不管、莺啼燕掠。最怜他、不甚分明,飞破潇湘白鹤。

隔蝉翼、层层都薄。打稷雪、泠泠又落。有情故亚楼头,无聊自开屋角。

日高慵起,慢摇动、绿纱帘箔。看苔钱、色上花枝,碧透何郎官阁。

曹家老瞒狡而武,百万戈矛下荆土。赘阉小丑夷群雄,当时意气无江东。

江东少年剑斫案,驱风走火乌林岸。北船烟烬西蜀都,吴王宫殿飞赤乌。

谁为此谋葛与周,两郎年几二十头。雄图已矣勿谁道,赤壁舟中人已老。

丝丝春草各春辉,含情滋露上枝肥。晴烟初试东风暖,暮霭轻沾西日晖。

江头来碧色,苍翠披客衣。披客衣,进客觞,他时对酒莫相忘。

春水浮乱柳,野色明郊扉。榜舟适至门,落花正霏霏。

雨后罕人迹,泉石皆芳菲。因登池上阁,四顾延清晖。

君辞公府辟,了知世事非。荷叶始覆水,钓竿已在矶。

嘹呖天边鸟,徘徊故退飞。

墙根雨大土花碧,秋笋寒添一两茎。爱买僻书人笑古,痛憎俗事自知清。

黄花催织钿钿出,白发欺人故故生。饘粥年来我稍具,厌随鞍马逐浮名。

忽闻城里有书来,三读书题不敢开。但得寒冬无事过,何须翘足待阳回。

君爱本相饶,从来似舞腰。那堪攀玉座,肠断望陵朝。
怨著情无主,哀凝曲不调。况临松日暮,悲吹坐萧萧。

凿破窗前地,澄澄一鉴开。天光与云影,竟日共徘徊。

湘妃祠下竹,叶叶著秋声。鸾凤清宵下,吹箫坐月明。

忧患看飘瓦,浮沈任转蓬。题诗霜叶赤,对酒烛花红。

嵇阮情何旷,陶韦意未穷。前贤负高兴,不必万人同。

群玉仙人佩水苍,金茎分露服琳琅。曾将天上昭华琯,吹作飞龙奉玉皇。

我爱□君,结屋并山,友松竹梅。有倦游孤剑,暂悬素壁,醉吟行履,时印苍苔。得失不惊,知恬交养,浩浩胸中何壮哉。须知道,似骅骝万里,道路方开。
相期湖上舒怀。莫放过花枝与酒杯。况上天已办,河东新赋,圜桥乐得,海内英才。矍铄溪翁,据鞍一笑,画饼功名赋傥来。长堤上,正柳花荷气,尽可追陪。

残雨如人语,无声复有声。为谁写幽怨,竟夕不分明。

地僻秋心早,梦寒江水生。江波一双鲤,应到越王城。

春柳鹧鸪啼,花瞑烟低。葡萄泼水燕初飞。尽日秉兰罗带缓,香重金泥。

芳草绿痕齐,无限长堤。归时莫遣画帘垂。记得曲阑桥畔路,玉勒迟迟。

借问谁家舟,孤横劳渡水。
远携蓑笠来,满载暮烟紫。
折手唱沧浪,沙鸥惊不起。

放舟天未晓,梦醒日初晴,云绘远山色,江流急雨声。

岸沙留虎沙,炊霭见荒城,在昔繁华地,荒凉感客情。

却喜桑麻地,经年无客过。大都春雨少,惟有夏云多。

秋日光偏洁,冬时气亦和。葫芦争取水,来往汲清波。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包