垂柳

绊惹春风别有情,世间谁敢斗轻盈。
楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成。

译文与注释

译文
垂柳绊惹着春风翩然起舞别有一番情怀,在这个世界上飘逸之美还有什么能与之比肩呢?
婆娑于江畔的垂柳,本是无心所插,可楚王宫中的嫔妃们为使腰肢也像垂柳般纤细轻盈,宁愿忍耐饥饿,甚至白白饿死。
注释
惹:将垂柳拟人化,绊惹:撩逗。
斗:竞争,比赛。
楚王:楚灵王,也暗指现实中的王,江:长安附近的曲江。
损:损坏,纤腰:女子的细腰。

赏析

  首句“绊惹春风别有情”,撇开垂柳的外貌不写,径直从动态中写其性格、情韵。柳枝的摇曳,本是春风轻拂的结果,可诗人不以实道来,而说是垂柳有意撩逗春风。“绊惹”二字,把垂柳写活,第二句,“世间谁敢斗轻盈?”把垂柳写得形态毕肖。“轻盈”,形容体态苗条。诗人极写垂柳美,自有一番心意。垂柳暗以体态轻盈的美人赵飞燕自喻,是紧承上句,以垂柳自夸的口气写出其纤柔飘逸之美。“谁敢斗轻盈”问得极妙,这一问,从反面肯定了垂柳的美是无与伦比的,也显出了垂柳恃美而骄的神情。

  后二句“楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成”,婆娑于江畔的垂柳,本是无心所插,却害得楚王宫中的嫔妃们为使腰支也象垂柳般纤细轻盈,不敢吃饭,而白白饿死。笔锋一转,另辟蹊径,联想到楚灵王“爱细腰,宫女多饿死”的故事,巧妙地抒发了诗人托物寄兴的情怀。诗人并不在发思古之幽情,而是有感而发。试想当时晚唐朝政腐败,大臣竞相以善于窥测皇帝意向为能,极尽逢合谄媚之能事。这种邀宠取媚的伎俩也很象“饿损纤腰”的楚王宫女,“楚王江畔无端种”,“无端”二字意味深长,江畔种柳,对楚王来说,也许是随意为之,而在争宠斗艳的宫女们心目中却成了了不起的大事,她们自以为揣摩到楚王爱细腰的意向了,而竞相束腰以至于饿饭、饿死,含蓄而深刻。

  全诗中诗人将矛头直指皇帝及其为首的封建官僚集团,直陈时弊,淋漓痛快。诗人采取了迂回曲折、托物寄兴的手法,柔情中见犀利,含蓄中露锋芒,二者可谓殊途同归,各尽其妙。旨在写意,重在神似,他虽无意对垂柳进行工笔刻画,但给读者以艺术美的享受。这首诗咏垂柳,没有精工细刻柳的枝叶外貌,也没有点染柳的色泽光彩,但刻画出体态轻盈、翩翩起舞、风姿秀出的垂柳,是一首具有韵味的咏物诗。

创作背景

  晚唐朝政腐败,大臣竞相以善于窥测皇帝意向为能,极尽逢合谄媚之能事。诗人对此深恶痛绝,愤世嫉俗之情油然而生,写下了这首诗。

  唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。

  猜你喜欢

旧闻岩洞胜,欲往自髫年。耸秀过灵隐,幽深似善权。

远环州堞外,近献屋檐边。傥有登临约,甘为子执鞭。

马首出城东,将军胆气雄。旌旗明苦日,笳吹动悲风。

早雪三边恨,宁誇百战功。相期春草色,处处凯歌同。

闲居观物化,几叶又飞东。
清氯全归月,寒声半是风。
病多怜骨瘦,吟苦笑身穷。
折得邻家菊,还思靖节翁。

西北羽书急,半夜渡湟水。上将受钺出,壮士把弓起。

天王跪推毂,四海尽雪耻。杀气入匈奴,万里地色紫。

雕戈插犀甲,铁勒封马齿。平生百战身,常拟一日死。

弱龄诵图经,雅志爱丘壑。良朋订远游,名山赴幽约。

杪秋天宇清,始至谐夙诺。心迈易跻攀,步健轻岑崿。

晓行陟诸峰,周览淩峻削。皛皛游氛敛,霏霏寒气薄。

霜木耸巘高,风泉洒空落。迹绝洞疑扃,云攒岫如幕。

搴萝上松门,临坪出烟阁。桂丛隐可招,暂托幽人乐。

地远声总销,谷虚神更跃。眷言怀昔贤,来者视犹昨。

窅默得天游,何用耽人爵。毕婚非达言,从此访灵岳。

峻岭度来平似砥,下方回首曲如弓。行人记得开山日,踏破芒鞋成老翁。

时节近元宵,天意人情都好。烟柳露桃枝上,觉今年春早。
遏云一曲凤将雏,疑是在蓬岛。玉笋扶杯潋滟,愿黑头难老。

暮雨朝云神女峰,三朝三暮黄牛踪。入峡来回看不厌,出峡对面不相逢。

万里驱兵过海门,此生今日报君恩。
回期直待烽烟静,不遣征衣有泪痕。
紫宫昭焕。
太乙微玄。
降临下土。
尊高上天。
载陈珪币。
式备牲牷。
云箛清引。
栒虡高悬。
俯昭象物。
仰致高烟。
肃彼灵祉。
咸达皇虔。
借郎画眉笔,为郎画纨扇。
纨扇置郎怀,开时郎自见。
夜来花欲尽,始惜两三枝。早起寻稀处,闲眠记落时。
蕊焦蜂自散,蒂折蝶还移。攀著殷勤别,明年更有期。

遂尔持鸡絮,仍然得凤毛。多闻光世及,如见?吾曹。

问字篝镫苦,传经阀阅高。梁园千载事,今又属枚皋。

微飔不隔庭柯。动秋罗。只觉碧阑干外晚凉多。

花阴转。漏声断。夜如何。自卷水精帘子看明河。

帝所图书岁一开,及时冠盖满蓬莱。发函钿轴辉唐府,散帙芸香馥汉台。

地富秘真疑海藏,坐倾人物尽仙才。独怜典校来空久,始得今年盛事陪。

门掩梨香小院幽。绿阴青欲滴,雨初收。云波微敛月光浮。

心绪懒、独自莫登楼。

好梦也难留。那堪思旧事,惹新愁。湘栏倚遍晚风柔。

花露冷、春影上帘钩。

日下繁香不自持,红泉翠壁薜萝垂。

鹤和云影巢高树,蝉曳残声过别枝。万古风尘供醉咏,一轩秋雨对僧棋。

分明更想残宵梦,暗指遥山学画眉。

羽化留遗踪,千载踪难没。一泉岩下水,几度换明月。
松老不改柯,龙久皆变骨。云雨有归时,鸡犬无还日。
至今青山中,寂寞桃花发。

古今时节正相欢,指外明机没异端。未入口时先识味,已签瓜处被渠瞒。

大原接处当头崄,保福拈来却放难。若也未能超影响,尽从死活句中看。

劝农事云毕,晴日足登山。山高翠微上,坐见人境閒。

天目有修眉,洞庭无狂澜。田畴井画见,布谷行相关。

村村自花柳,流水春风颜。周行抚泉石,碧匣开潺湲。

尚想读书声,犹在松树间。此事已难会,沂水何时还。

朗吟苏仙语,明月下前湾。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包