垂柳

绊惹春风别有情,世间谁敢斗轻盈。
楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成。

译文与注释

译文
垂柳绊惹着春风翩然起舞别有一番情怀,在这个世界上飘逸之美还有什么能与之比肩呢?
婆娑于江畔的垂柳,本是无心所插,可楚王宫中的嫔妃们为使腰肢也像垂柳般纤细轻盈,宁愿忍耐饥饿,甚至白白饿死。
注释
惹:将垂柳拟人化,绊惹:撩逗。
斗:竞争,比赛。
楚王:楚灵王,也暗指现实中的王,江:长安附近的曲江。
损:损坏,纤腰:女子的细腰。

赏析

  首句“绊惹春风别有情”,撇开垂柳的外貌不写,径直从动态中写其性格、情韵。柳枝的摇曳,本是春风轻拂的结果,可诗人不以实道来,而说是垂柳有意撩逗春风。“绊惹”二字,把垂柳写活,第二句,“世间谁敢斗轻盈?”把垂柳写得形态毕肖。“轻盈”,形容体态苗条。诗人极写垂柳美,自有一番心意。垂柳暗以体态轻盈的美人赵飞燕自喻,是紧承上句,以垂柳自夸的口气写出其纤柔飘逸之美。“谁敢斗轻盈”问得极妙,这一问,从反面肯定了垂柳的美是无与伦比的,也显出了垂柳恃美而骄的神情。

  后二句“楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成”,婆娑于江畔的垂柳,本是无心所插,却害得楚王宫中的嫔妃们为使腰支也象垂柳般纤细轻盈,不敢吃饭,而白白饿死。笔锋一转,另辟蹊径,联想到楚灵王“爱细腰,宫女多饿死”的故事,巧妙地抒发了诗人托物寄兴的情怀。诗人并不在发思古之幽情,而是有感而发。试想当时晚唐朝政腐败,大臣竞相以善于窥测皇帝意向为能,极尽逢合谄媚之能事。这种邀宠取媚的伎俩也很象“饿损纤腰”的楚王宫女,“楚王江畔无端种”,“无端”二字意味深长,江畔种柳,对楚王来说,也许是随意为之,而在争宠斗艳的宫女们心目中却成了了不起的大事,她们自以为揣摩到楚王爱细腰的意向了,而竞相束腰以至于饿饭、饿死,含蓄而深刻。

  全诗中诗人将矛头直指皇帝及其为首的封建官僚集团,直陈时弊,淋漓痛快。诗人采取了迂回曲折、托物寄兴的手法,柔情中见犀利,含蓄中露锋芒,二者可谓殊途同归,各尽其妙。旨在写意,重在神似,他虽无意对垂柳进行工笔刻画,但给读者以艺术美的享受。这首诗咏垂柳,没有精工细刻柳的枝叶外貌,也没有点染柳的色泽光彩,但刻画出体态轻盈、翩翩起舞、风姿秀出的垂柳,是一首具有韵味的咏物诗。

创作背景

  晚唐朝政腐败,大臣竞相以善于窥测皇帝意向为能,极尽逢合谄媚之能事。诗人对此深恶痛绝,愤世嫉俗之情油然而生,写下了这首诗。

  唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。

  猜你喜欢
场藿已成岁,园葵亦向阳。兰时独不偶,露节渐无芳。
旨异菁为蓄,甘非蔗有浆。人多节一饱,谁复惜馨香。
幸得不锄去,孤苗守旧根。无心羡旨蓄,岂欲近名园。
遇赏宁充佩,为生莫碍门。幽林芳意在,非是为人论。
君家何处住,妾住在横塘。
停舟暂借问,或恐是同乡。

家临九江水,去来九江侧。
同是长干人,生小不相识。

下渚多风浪,莲舟渐觉稀。
那能不相待,独自逆潮归。

三江潮水急,五湖风浪涌。
由来花性轻,莫畏莲舟重。
亲老复婴孩,吾生自可哀。
无田得归去,有俸是嗟来。
直道虽已矣,壮心犹在哉。
端居寡俦侣,怀抱向谁开。

钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。能纵棹,惯乘流,长江白浪不曾忧。

东风微峭护馀春,红紫香中酒自温。不用忙催银烛上,酴醾如雪照黄昏。

黄昏急雨夜中收,起见华云吐玉钩。久立玲珑阶下影,树梢风过已鸣秋。

史臣新纪中兴年,应数西迁第一篇。嵩室刚呼千万岁,帝车同仰九重天。

齐人野语纷多故,海客谈瀛每浪传。今日君颜亲咫尺,秋风箫鼓竞导前。

振衣书斋客,逍遥池上步。
林隈薄雾起,石隙幽泉度。
鸥迷夕树返,鱼触秋荷去。
清声水上来,欲去更延伫。

子家县城西,我家县城东。两家世婚媾,况复文献风。

我生甫十年,时节诣王氏。所重先代交,肯耻遗孽子。

王氏两尊翁,颙昂众具瞻。长翁春阳煦,次翁秋霜严。

矜我故人孙,每见垂接诱。或頫摩其颠,或引执其手。

随事赐诲教,不间精与粗。亦或厉颜色,绳过及砭愚。

我稍辨路蹊,两翁厌尘世。老成一凋亡,如矇迷所逝。

后来琼台公,亦得承切磋。终焉聚时少,不如别日多。

中岁仕京华,而翁亦继起。同在玉堂署,还同职文史。

同心奉四圣,两京三十春。出入常相比,居止常相邻。

有酒相劝酬,有诗相赓咏。襟怀同一清,冰雪炯相映。

众星不逮旦,松柏见严冬。向来亲好人,存者两衰翁。

王氏森佳儿,玉树照庭庑。顾我独何为,忧煎迫心苦。

子出自昆冈,佩服书与诗。他乡屡邂逅,无几辄乖离。

朝家有大事,匍匐万里至。因遂跻高堂,觐省慰亲意。

十月蓟北寒,朔风断河流。岂不恋侍下,公程迫难留。

我具斗酒酌,送子即远道。追惟子先祖,中怀惄如捣。

峨峨邑黉宫,诜诜于子师。问学资其求,言动表其仪。

才器之所成,必出良模范。子家崇庆守,前矩犹可鉴。

为教在立本,致道而笃行。逝川苟不息,沛然达沧溟。

坦坦白龙洲,湜湜金鱼浦。庶闻百里间,士习追邹鲁。

中兴功,不可刊。李郭为其易,张许为其难。

小山螺置大山宫,落日延西月背东。野菜不锄霜里白,盆花且灌雁来红。

金马山晴吐翠岚,洞庭春酒忆黄柑。文章自出吴中格,不尽云霞耀日南。

解官君独早,南北募兵年。烽火端㞐外,云霞高枕边。

放歌行野寺,垂钓坐江船。剩有閒园地,开池种白莲。

五陵芳草欲成丛,雨雪依然满汉宫。万里关河销紫塞,九天楼阁冷瑶空。

西山月出宁知晓,上苑花飞不待风。徙倚铜龙正愁思,阳春一曲赋难工。

三重冈陇扼西东,八堡旌旂在眼中。大帅不图成阱虎,小人容易化沙虫。

军声尚鼓涛头白,土色疑含战血红。谁信当年全胜地,平原无险众山童。

曲径非不捷,由之转穷途。欲速嗟无成,蹇步愧亨衢。

徘徊望觚棱,我思郁以纡。致身有本末,朱茀难苟图。

突梯性不适,那敢轻贱躯。梦鹿忘覆蕉,伺兔笑守株。

得失良偶然,岂必巧有馀。

羽扇纶巾望若仙,未容身世学寒蝉。多君情谊非关酒,如我功名不值钱。

四座看花饶眼福,十年骑鹤博腰缠。故家今日萧条甚,愿与牵萝托仔肩。

无言建业远,自是帝王州。抱玉终还售,怀珠安所求。

金山纡紫气,皇路拥青斿。何处追芳度,行看觐冕旒。

佳人占得春光早。浓艳处、新妆偏好。红穗绿云斜,玉燕金钗袅。

轻笼翠袖低声道。愿岁岁、春光不老。看遍上林花,著意怜芳草。

溶溶潭水碧无垠,两岸苍烟锁白蘋。山影远涵波色翠,云光斜映浪花新。

一肩行李临流客,半棹歌声唤渡人。欲向前村暂栖息,酒帘风起绿杨津。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包