霜天晓角·桂花

绿云剪叶,低护黄金屑。占断花中声誉,香与韵、两清洁。
胜绝,君听说。是他来处别。试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。

译文与注释

译文
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
占断:占尽。
清洁:形容桂花品性的高洁。
仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。

鉴赏

  这是一首咏桂花的咏物词。但在词中,作者借物寓怀,陈义甚高。上片,写桂花的形象与高洁的气质。“绿云剪叶,低护黄金屑。”描绘桂花枝叶的形状,花的色泽,写出了桂花与其他花卉的不同。“占断花中声誉”,它占尽了花中的声名,为什么呢?“香与韵、两清洁”。两句话,六个字,道尽了桂花的佳处。可谓知其要者,一言而终。历来咏桂花的诗词不少,唐宋之问《灵隐寺》诗:“桂子月中落,天香云外飘。”又,《早发始兴江口至虚氐村作》诗:“桂香多露裛,石响细泉回。”咏桂花之香。刘禹锡《答乐天所寄咏怀目释其枯树之叹》:“莫羡三春桃与李,桂花成实向秋容。”赞美桂花果实之美。苏轼诗:“江云漠漠桂花湿,梅雨翛翛荔子然。”然,同燃,形容荔枝色红如火。李清照《鹧鸪天·桂花》:“何须浅碧深红色,自是花中第一流。”都是称颂桂花的花色之美。然而,谢懋的“香与韵,两清洁。”却言简意赅,一语道破了桂花的佳妙之处。下片抒情。过片处“胜绝,君听说”。承上片趣旨,极度赞美桂花的绝佳。“试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。”相传月中有一棵桂树,诗人常用月光皎洁,桂枝飘香,形容秋夜景致。金庭、玉阶,都是天宫的庭院。这里用“玉阶月”结束全篇。正如过片所说的:“胜绝”!
谢懋(1116-1189),字勉仲,号静寄居士,洛阳(今属河南)人。工乐府,闻名于当时。卒于孝宗末年。
  猜你喜欢
刺绣非无暇,幽窗自鲜欢。手香江橘嫩,齿软越梅酸。
密约临行怯,私书欲报难。无凭谙鹊语,犹得暂心宽。

茂林髡取未应贫,政恐书材窘伯珍。更请作桥通夜盗,可怜辛苦涉沟人。

我爱山居好,蔬畦间莳花。笕泉归爨舍,篝火乞邻家。

茁嫩猫头笋,焙芳雀舌茶。野人曾拜号,何用给黄麻。

齐心楼上望浮云,万古千秋空姓名。尧水永销天际去,
姬风一变世间平。高踪尽共永霞在,大道长将日月明。
从此安然寰海内,后来无复谩相倾。
愁坐兰闺日过迟,卷帘巢燕羡双飞。管弦楼上春应在,
杨柳桥边人未归。玉笛岂能留舞态,金河犹自浣戎衣。
梨花满院东风急,惆怅无言倚锦机。

恰恰元宵雨脚垂,天风为我扫除之。怪来平地寒如许,雪满远峰人未知。

闻说童谣有海龙,公来胼胝浚吴淞。孤忠独断群情靡,一凿能令万派从。

星殒海天光耿耿,月沉秋水色溶溶。应知仙梦游江上,千古烟寒锁曙钟。

飘风顷刻至,征云万里游。与子非风云,欲遘良无由。

川涂限山海,音问邈中州。升高望广域,极眺沧溟流。

浮烟隐榛树,白日蔽岑丘。飞鸿不我顾,逝鹄不我留。

宁无轻舟志,浩渺安可求。桂树茂炎隩,芝草翻灵洲。

独处慕朋侣,攀赠谁为酬。倘荷衷眷言,慰此平生忧。

风静得香多酝藉,雪残观色转精神。不教翠竹疏松畔,清杀天寒日暮人。

守道遗荣利,趋物丧其真。诎伸难并观,高尚良可伦。

不见玄庐子,精神已无存。煌煌口中珠,含此谁为珍。

富贵焉足求,甘我贱与贫。

东柯溪头三大树,水深土厚崖石牢。一株石茶粲冬蘤,红若火镜镕冰涛。

两株老桧挺霜干,青如连弁翘双鳌。不知人间富贵楦青紫,草亡木卒纷如毛。

汉家根株历千岁,当时大将誇人豪。只今子孙仗大义,昧始尚薄巾车劳。

三槐风云庆有待,二荆汤火死已逃。金鸦倒立海底景,白凤夜燄风中膏。

蟠柯骨露黑石虎,奇干手接苍山猱。恶氛西起白日翳,恍惚大将排旌旄。

东柯东柯济时具,岂无兵家文武韬。摩挲大树日酣卧,不肯即伪从鞬櫜。

始知后皇受命乞独正,神明扶植冰霜操。我来饮我中山醪,脱巾挂树三花高。

大槐太守梦楚国,大梅美人临汉皋。大槲老雄侍我酒,长筝亦即金丝槽。

醉歌写入嘉树传,窃比《橘颂》骚人骚。

竹树潇湘声,华馆岩壑意。夜不下朱帘,为有云来去。

白马金贝装,横行辽水傍。问是谁家子,宿卫羽林郎。

文犀六属铠,宝剑七星光。山虚弓响彻,地迥角声长。

宛河推勇气,陇蜀擅威强。轮台受降虏,高阙剪名王。

射熊入飞观,校猎下长杨。英名欺卫霍,智策蔑平良。

岛夷时失礼,卉服犯边疆。徵兵集蓟北,轻骑出渔阳。

进军随日晕,挑战逐星芒。阵移龙势动,营开虎翼张。

冲冠入死地,攘臂越金汤。尘飞战鼓急,风交征旆扬。

转斗平华地,追奔扫大方。本持身许国,况复武功彰。

会令千载后,流誉满旗常。

我爱铁泉子,迂疏不作家。尊空方乞酒,鼎沸旋沽茶。

囊贮春山药,楼深石径花。时携九筇杖,天外拄明霞。

曲薄斜扉带远林,鹁鸩啼彻昼阴阴。
雨催春色二分过,水长桃花十尺深。
江上片帆斜日影,天涯芳草踏青心。
料君闭户焚香处,道性知来为听琴。
我家龙多西,出门山在目。
杖履三十里,兄弟穿云宿。
山上有顷田,岩洞多重复。
石囤如内空,可容万亿斛。
奇古一仙台,清绝三梵屋。
千岁大夫松,万竿君子竹。
四时风飕飕,多寒而少燠。
天低星日近,举首心自肃。
不敢高声呼,恐帝谓予黩。
转盼四方宽,万山皆俯伏。
幽人来避世,松柏可充腹。
何劳苦煎炮,自有云蒸。
乾易暮愣严,随意伴幽独。
天下真乐在,安用名利逐。
我亦知此乐,倚门望衣速成。
入山未要深,且归问初餗。
男儿天下志,未忍同草木。
他时素志遂,人进我则缩。
来此寄余生,分此山林福。
吾心与道俱,出处应可卜。

何日消金甲,羁人望眼赊。有诗都写恨,无梦不还家。

憔悴先芳草,飘零对落花。秋风渐相逼,空自惜年华。

栖鸦点点如残叶,林容寂寂天疑雪。烟外晓钟寂,山寒僧梦孤。

西风吹短策,酒束诗肠窄。招鹤问梅花,今年春瘦些。

吹尽风流大石调,唱出富贵黄钟宫。
舞腰催拍月当晓,更进蒲萄酒一钟。
古寺何年斩,山空一片云。
乔松含晚翠,修竹洒清阴。
老衲朝阳缀,睢鸠带雨吟。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包