霜天晓角·桂花

绿云剪叶,低护黄金屑。占断花中声誉,香与韵、两清洁。
胜绝,君听说。是他来处别。试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。

译文与注释

译文
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
占断:占尽。
清洁:形容桂花品性的高洁。
仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。

鉴赏

  这是一首咏桂花的咏物词。但在词中,作者借物寓怀,陈义甚高。上片,写桂花的形象与高洁的气质。“绿云剪叶,低护黄金屑。”描绘桂花枝叶的形状,花的色泽,写出了桂花与其他花卉的不同。“占断花中声誉”,它占尽了花中的声名,为什么呢?“香与韵、两清洁”。两句话,六个字,道尽了桂花的佳处。可谓知其要者,一言而终。历来咏桂花的诗词不少,唐宋之问《灵隐寺》诗:“桂子月中落,天香云外飘。”又,《早发始兴江口至虚氐村作》诗:“桂香多露裛,石响细泉回。”咏桂花之香。刘禹锡《答乐天所寄咏怀目释其枯树之叹》:“莫羡三春桃与李,桂花成实向秋容。”赞美桂花果实之美。苏轼诗:“江云漠漠桂花湿,梅雨翛翛荔子然。”然,同燃,形容荔枝色红如火。李清照《鹧鸪天·桂花》:“何须浅碧深红色,自是花中第一流。”都是称颂桂花的花色之美。然而,谢懋的“香与韵,两清洁。”却言简意赅,一语道破了桂花的佳妙之处。下片抒情。过片处“胜绝,君听说”。承上片趣旨,极度赞美桂花的绝佳。“试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。”相传月中有一棵桂树,诗人常用月光皎洁,桂枝飘香,形容秋夜景致。金庭、玉阶,都是天宫的庭院。这里用“玉阶月”结束全篇。正如过片所说的:“胜绝”!
谢懋(1116-1189),字勉仲,号静寄居士,洛阳(今属河南)人。工乐府,闻名于当时。卒于孝宗末年。
  猜你喜欢
长安三千里,喜行不言永。清路黄尘飞,大河沧流静。
更怀西川府,主公昔和鼎。伊郁瑶瑟情,威迟花骢影。
此时已难别,日又无停景。出饯阙相从,心随过前岭。
代马不思越。
越禽不恋燕。
情性有所习。
土风固其然。
昔别雁门关。
今戍龙庭前。
惊沙乱海日。
飞雪迷胡天。
虮虱生虎鹖。
心魂逐旌旃。
苦战功不赏。
忠诚难可宣。
谁怜李飞将。
白首没三边。

题徐渭文《钟山梅花图》,同云臣、南耕、京少赋。

十万琼枝,矫若银虬,翩如玉鲸。正困不胜烟,香浮南内;娇偏怯雨,影落西清。夹岸亭台,接天歌管,十四楼中乐太平。谁争赏?有珠珰贵戚,玉佩公卿。
如今潮打孤城,只商女船头月自明。叹一夜啼乌,落花有恨;五陵石马,流水无声。寻去疑无,看来似梦,一幅生绡泪写成。携此卷,伴水天闲话,江海余生。

弟见史贤文学饱,意欲书卷穷探讨。
兄知纸上道不真,为弟谈禅说枯杭。
弟兄游戏作三昧,妙语生风洗烦恼。
头钻故纸在百痴,口纸谈禅痴不少。
冥冥道妙不容声,口语文收俱未了。
虽然公岂不解此,慧力纸人先洞晓。
暂借北山葛藤话,诱引群生入深渺。
云堂齐散归时想,自把万缘俱一扫。

平生欢爱日,履坦昧前艰。及尔严霜集,方知末路难。

畴昔同栖翮,毛羽各摧残。顾影惟尔我,戚戚伤心肝。

蒙茸偏得惠风吹,不是花奇叶自奇。满架锦云浮紫蕊,一屏春色绽青丝。

竹来小径光先到,客近疏篱主自知。若比海棠差有幸,当年曾入杜陵诗。

石头敲火炙黄羊,边女低歌劝酪浆。醉杀留犁不知夜,鹞儿岭下月如霜。

蜀道难,难于上青天。蜀道易,易于履平地。行路难,不在水,不在山,只在人情反覆间。

作县如弄潮,莫汲半呷水。
红旗上岸来,喝采沙河市。
拈取第一筹,细柳天风裹。

毗陵中秋月色好,清光散落千林表。乌台御史紫微郎,一笑相逢即倾倒。

璚楼玉宇净无尘,金粟吹香爽气新。靓妆行酒谁家女,恐是天上乘鸾人。

蹇予山林性疏散,不堪政比稽康懒。学书学剑一无成,岂解奔趋事生产。

谁能褰旗夜斩关,斫贼手持龙爵镮。归来献馘长杨殿,夺取金印悬腰间。

海上干戈百战中,孤舟夜夜泣英雄。八千里外边尘合,三百年来宋历终。

厓岭被俘真仓卒,燕山就义太从容。西风吹雨过柴市,独向祠前抚翠松。

似晴却阴阴复晴,晓霜雾雪夜瞻星。天机咫尺开黄道,借与江南鬼火青。

远水双流合,严城四望孤。春潮通野渡,夕鸟下平芜。

宿雨藏墟市,轻风过舳舻。明朝愁欲别,握手缓斯须。

薄薄春云笼皓月,杏花满地堆香雪。
醉垂罗袂倚朱栏,小数玉仙歌未阕。

忍别东吴却上征,西风吹雪浩纵横。孤镫未照西归梦,且听东流一夜声。

宿雨全收,晚凉乍爽,喜微云点缀长天。广寒宫敞,素面露婵娟。

影浸闲庭如水,看浮动、竹雾梧烟。相依处,团圞共话,人月恰双圆。

记阑干十二,桂花丛下,分劈红笺。许诗成次韵,学步随肩。

一向秋光隔断,清辉好、两地空悬。今夜永,参横斗转,幽赏不成眠。

深林拥苍翠,绝巘顷陂陀。便欲褰裳去,乘风逸兴多。

献岁春犹浅,园林未尽开。雪和新雨落,风带旧寒来。
听鸟闻归雁,看花识早梅。生涯知几日,更被一年催。

年老睡还少,夜长醒更多。土床烟火足,趺坐默吟哦。

每谒祠堂憩虎邱,山僧煮茗雪花浮。
陆泉便作曹溪会,引得清风话未休。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包