西江月·真觉赏瑞香二首

公子眼花乱发，老夫鼻观先通。领巾飘下瑞香风。惊起谪仙春梦。

后土祠中玉蕊，蓬莱殿后鞓红。此花清绝更纤秾。把酒何人心动。

译文

注释

　　上片写奇香，渲染烘托，韵趣传神。“公子眼花乱发，老夫鼻观先通。”先从香气刺激人的感官写起，突现出花香之奇特，它不仅袭击得友人曹子方“眼花乱发”，还冲通了词人堵塞的鼻孔，使嗅觉顿时灵敏起来。“领巾飘下瑞香风，惊起谪仙春梦”，则更夸张出香气的威力，其想象力之丰富，令人惊叹。二句用唐朝杨贵妃和李白的故事，以奇铸境。

　　下片专写瑞香花的浓艳，落想新巧，淋漓博喻。“后土祠中玉蕊，蓬莱殿后辊红。”牡丹历来被称为花中之王，无与伦比，但瑞香花却可与最名贵的牡丹品种相匹敌。人们都说古扬州后土祠中的玉蕊花极其艳丽，洛阳蓬莱殿后的富贵牡丹“程红”举世无双，但是，“此花清绝更纤秾”，瑞香花的“清绝”和它的纤柔浓艳，却都超过了“玉蕊”和“鞓红”。末句“把酒何人心动”意谓对花饮酒哪一个人不为之心动。最后由花过渡到人，暗喻出词人和友人曹子方的才华，都像瑞香花一般“灵草异芳，俟时乃出。词人时因在朝中被群小谗陷，被迫“补外”知杭州，内心郁闷怨愤，壮志难酬，而借古所未有的庐山瑞香花自喻，可谓豪气贯注，斫思灵运。含意深邃，象外有旨。

　　这是一首咏瑞香花词。极写瑞香花的奇香和浓艳，谓为花中祥瑞。全词咏物兀傲，渲染烘托，层层递进，环环相生，最后繁花落尽见真谛，感人至深。

　　这首词是东坡在杭州知州任上时的作品，作于元祐六年（1091年）三月。当时福州路转运判官曹辅权（字子方）回京过杭，东坡陪他游西湖，曾到龙山真觉院赏瑞香。

邂逅梅花同作客，此理虽龟亦难食。道人无眼自超群，定里观之想应得。

为惜花开将及时，枕上朝朝问天色。自是春工力尚坚，一向风头来自北。

昨夜雪深几一尺，不觉起来欲跳踯。雪过春回固可期，聊与此花为畛域。

今朝举头消息别，物理人情原未坼。绿萼柔条宛相契，正色真香净如拭。

更烦妙语为诠评，莫遣尘根迷夙昔。

路指中山国，人归析木津。终风震檐瓦，细雨压车尘。

落纸诗章速，开尊酒力醇。无功惭报国，来往谩劳人。

袍襟帽角走红尘，却扫穷经务日新。将相公侯本无种，未应不及卖浆人。

西风木末一亭孤，梦里黄龙忽有珠。我自寻秋舒倦眼，青山尽处莽平芜。

吾闻江陵橘，乃比千户侯。岁献天子旁，取为庙堂羞。

问其何能尔，无胫而远游。橘也为自言，请君以臆酬。

凭生覆载中，颇亦万木俦。通为骚人颂，谬得禹贡收。

托身圣贤间，自觉名誉浮。苞苴赖携挈，富贵常见求。

明珠无先容，按剑或暗投。而我适众口，铄金为予忧。

物生有通塞，为必在中州。何用怀苦辛，但为时所仇。

高柳长涂送客吟，暗惊时序变鸣禽。清风破暑连三日，好雨依时抵万金。

远岭抱枝围野色，行云随马弄轻阴。摇鞭喜入肥城界，桑柘阴浓麦浪深。

湘之水兮潺潺，湘之竹兮斑斑。湘之女兮绿云间，望重华兮不复还。

九嶷兮苍苍，青猿啼兮夜何长。折琼芳兮寄远，鼓瑶瑟兮心伥伥。

长啸月当窗，微吟日卓午。邻姝谓余曰，读书徒自苦。

多谢邻姝言，余心慕终古。譬如蜂酿蜜，性命藉为主。

千函敌百城，万事轻一羽。但愿长如此，来生仍女姥。

生死亲营一亩宫，瓣香谁解为南丰。敢云狸首斑为美，常恐牛眠卜未工。

门下易名萧颖士，帐前负笈马扶风。吹台赋罢人何往，呜咽黄流水自东。

皮裹肉何往，光阴似转轮。老惟贪话旧，贫已畏逢人。

淫雨天长暗，丛书眼倦亲。一杯桑落酒，聊养太和春。

黄菊萧疏放，重阳风雨哀。登高何处是，白雁故飞来。

笋舆破晓到云栖，万个琅玕夹道齐。笕路曲盘山磴窄，松阴深锁寺楼低。

疏钟顿令尘心远，古壁应无俗客题。却喜寻春来较早，杏花微雨故凄迷。

三白岁可期，一饱分已定。