西江月·真觉赏瑞香二首

公子眼花乱发,老夫鼻观先通。领巾飘下瑞香风。惊起谪仙春梦。

后土祠中玉蕊,蓬莱殿后鞓红。此花清绝更纤秾。把酒何人心动。

译文与注释

译文

我与曹子芳宿于真觉院,子芳睡眼惺松,头发零乱,睡得正沉,没有感觉到瑞香花开,倒是我先闻到了一股花的芳香。一阵轻风吹过,带来浓烈的瑞香花的芳香,仿佛当年杨妃领巾上飘落的香气。芳香太酷烈了,竟然把正酣然人梦的曹子芳也从梦中惊醒。

瑞香花国色天香,堪与扬州后土祠中珍稀的玉蕊花及汴京蓬莱殿后的程红牡丹相媲美。这瑞香花既清雅绝伦又纤柔浓丽,把酒赏花,那秀美的姿色和浓烈的异香,怎不令人神怡心动呢?

注释

西江月:词牌名,原唐教坊曲。

真觉:不详,疑为寺观名。

后土祠:指扬州后土祠。玉蕊:花名。

蓬莱殿:北宋汴京皇宫内殿名。红:牡丹之一种。

纤秾(nóng):指花朵纤柔浓丽。

赏析

  上片写奇香,渲染烘托,韵趣传神。“公子眼花乱发,老夫鼻观先通。”先从香气刺激人的感官写起,突现出花香之奇特,它不仅袭击得友人曹子方“眼花乱发”,还冲通了词人堵塞的鼻孔,使嗅觉顿时灵敏起来。“领巾飘下瑞香风,惊起谪仙春梦”,则更夸张出香气的威力,其想象力之丰富,令人惊叹。二句用唐朝杨贵妃和李白的故事,以奇铸境。

  下片专写瑞香花的浓艳,落想新巧,淋漓博喻。“后土祠中玉蕊,蓬莱殿后辊红。”牡丹历来被称为花中之王,无与伦比,但瑞香花却可与最名贵的牡丹品种相匹敌。人们都说古扬州后土祠中的玉蕊花极其艳丽,洛阳蓬莱殿后的富贵牡丹“程红”举世无双,但是,“此花清绝更纤秾”,瑞香花的“清绝”和它的纤柔浓艳,却都超过了“玉蕊”和“鞓红”。末句“把酒何人心动”意谓对花饮酒哪一个人不为之心动。最后由花过渡到人,暗喻出词人和友人曹子方的才华,都像瑞香花一般“灵草异芳,俟时乃出。词人时因在朝中被群小谗陷,被迫“补外”知杭州,内心郁闷怨愤,壮志难酬,而借古所未有的庐山瑞香花自喻,可谓豪气贯注,斫思灵运。含意深邃,象外有旨。

  这是一首咏瑞香花词。极写瑞香花的奇香和浓艳,谓为花中祥瑞。全词咏物兀傲,渲染烘托,层层递进,环环相生,最后繁花落尽见真谛,感人至深。

创作背景

  这首词是东坡在杭州知州任上时的作品,作于元祐六年(1091年)三月。当时福州路转运判官曹辅权(字子方)回京过杭,东坡陪他游西湖,曾到龙山真觉院赏瑞香。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢

庆事一门盛,修龄七帙强。纶封四大国,綵侍两文昌。

梦幻存真觉,勋庸看显扬。家山空睇望,惜此令仪亡。

山聘天王使,来乘御史骢。驰车看燕妇,貂扇禦胡风。

俗与华人似,言从左衽通。罽庭观拜舞,不似未央中。

风雨平安日,山林富贵天。
笋芽青露爪,蕨蕻紫伸拳。
笔陈云横未易陪,雁门端见压城摧。
栎中麋出君搏饭,地上蛇成我夺杯。
好在田园心事懒,罢休簪组鬓毛催。
稽山为有知章否,欲泛扁舟定却回。
吴云霭霭,楚水悠悠。
眷念庭闱,道阻且修。
为贫而仕,匪食孰求。
曷不偕来,以解尔忧。

自出皇都门,渌水明可掬。高风抟羊角,飞沙旋雾縠。

乘快得顺流,溯行又转辘。长河亘千里,回溪每九曲。

时序值暮春,光景信明淑。市邑临水折,岸柳新雨沐。

欲问北州故,但以南期促。同行近百艘,晨夕相追逐。

挂席雁翅接,转棹鱼尾续。长闻夜集喧,又见风排簇。

所遇皆南金,胡为弃荆玉?非有弹冠庆,相呼入山麓。

南风捲地昏,拗折道傍树。吹面如有痕,欲拔髭须去。

此地足黄沙,易作风神怒。冈陵忽变迁,老马不知路。

日暮憩邮亭,颜面都非故。盆水贮渗泥,双眼出烟雾。

诘旦过沙河,未至心见怖。何事太行山,酣沉了不寤。

岂无一掬波,浣此秋空污。梦中排九阍,芒履沾云絮。

投箠击眠龙,惊起如飞骛。

短发风尘老更繁,青云何日见飞翻。由来逐客人回避,遮莫词垣与谏垣。

天际多刚风,沧溟隔弱水。相思不可极,之子在万里。

万里各一天,恍惚在我前。区区倘见察,敢不输中悁。

天上星榆一夜彫,晓风吹紧下层霄。溪头岸狭流应涨,帘外春寒到不消。

数骑急投村墅宿,几人忙奔酒家谣。登高望遍东城路,又领诗兵战寂寥。

不向山中住,城中住此身。
家贫儿废学,寺近佛为邻。
雪长官河水,鸿惊钓渚春。
夜来游岳梦,重见日东人。

膂力兼人胆气粗,势同蛟虎虐无辜。若非父老一言悟,安得乡闾三害无。

死国能坚忠义节,读书还作圣贤徒。男儿改过非难事,千古英风激懦夫。

无名万物始。
有道百灵初。
寂绝乘丹气。
玄明上玉虚。
三元随建节。
八景逐回舆。
赤凤来衔玺。
青鸟入献书。
坏机仍成机。
枯鱼还作鱼。
栖心浴日馆。
行乐止云墟。

御天门前开诏书,驿马如飞到大都。九州四海服训诰,万年天子固皇图。

东山随分作生涯,即是清高隐者家。
粗有小园供日涉,不愁无地种梅花。

花光月色影霏微。阵阵香风拂绣帏。闲倚画屏兰麝郁。

夜阑时。塞外双鸿归不归。

力支大厦烱孤忠,太息黄旗运不东。天若有情虹贯日,人谁不死气凌空。

倍增晁董儒科重,可与夷齐史传同。地位九分人物好,更于何处觅英雄。

远道难托迹,新羁多怯魂。
况兹风雨夕,四塞山城昏。
坐令昭旷怀,颓然抱幽存。
尚冀晤才彦,清谈蠲郁烦。
高山邈旌节,何用展寒暄。
孤鸿去容与,遐心矫腾骞。
君心谅无拒,跂予伫归轩。

枯槁形容七十馀,见人无力出禅居。萧然丈室常扃户,一炷清香万虑除。

冰雪丛中早立身,清标原不染纤尘。宜寒宜煖虽因地,开早开迟总是春。

庾岭清香飘月下,孤山疏影照湖滨。并将此日东风面,欲倩丹青为写真。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包