莺梭

掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。
洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。

译文与注释

译文
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
注释
掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
织得成:织得出来,织得完。

鉴赏

  这首诗描写了农历三月期间,洛阳花开似锦的美好春光。诗的大意说:黄莺在柳林里像穿梭般地飞上飞下,穿来穿去,对春光有无限情意;不时地发出“交交”的鸣叫声,这声音又好像开动织布机时的响声。农历三月季节,洛阳的花儿万紫千红,开得如同锦绣一般美丽,这些彩锦不知得用多少功夫才能织得出来。

  这是一首描写春天的作品。全诗中没有一个春字,而洛阳春天锦绣一样的美丽景色却跃然纸上。诗在这里选取了莺鸟和柳树两种素材。鸟儿在丝丝的柳绦中飞舞,让人很容易得想起丝线织成的绣品,而嘈杂的鸟鸣声也好像机器的声音,因此和莺梭这个题目很贴切。后一句有点同情下层劳动人民的意思,洛阳那么大,莺鸟竟然将它装点得五彩斑斓,那要飞得非常久,花非常多的功夫。而三月的洛阳也是因为有手工业者辛勤劳动才使人们能衣着亮丽,使三月的洛阳真正艳丽似锦绣的。

  黄莺在这里是被赞美的,它的勤劳换来了洛阳的美丽,而这里面如果没有春天的力量,鸟儿固然不会飞来编织锦绣,柳树的枝条也没有翠绿的颜色,织起来也就不会那么艳丽了。所以赞美黄莺其实就是在赞美春天的勃勃生机,赞美春天带来了万物的欣欣向荣。诗人心中对春天的崇敬之情,通过“多少功夫织得成”来表达,一句感叹将情绪宣泄了出来,和前面的诗句相辅相成,浑然一体。

  这首诗善于用明暗的比喻。把柳莺的飞下飞上喻为莺梭,把它的“交交”鸣叫声喻作机声,把洛阳盛开的花儿喻作锦绣,这些比喻形象、生动、传神。在古代写景咏物的小诗中,这也是很有名的一首。

刘克庄
  刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
  猜你喜欢
罢执霓旌上醮坛,慢妆娇树水晶盘。更深欲诉蛾眉敛,
衣薄临醒玉艳寒。白足禅僧思败道,青袍御史拟休官。
虽然同是将军客,不敢公然子细看。
窗下有时留客宿,室中无事伴僧眠。
珍珠无价玉无瑕,
小字贪看问妾家。
寻到白堤呼出见,
月明残雪映梅花。

世间裘马皆年少,潦倒如予更有卿。缪算竟思投笔去,狂谋忽欲借诗鸣。

直从商羽弹孤调,岂信《离骚》是变声。妙句怪多湖海气,相看原未拟儒生。

憨憨无复老人怀,春日烘门晏始开。游衍太平初试杖,安排乐事数拈杯。

世情花党富家发,公道燕均贫户来。识字不多强不识,小篇聊与物追陪。

霜枝几叶醉陶家,秋色南山也自佳。千古无穷开老眼,岂徒太极是梅花。

蒲竹山中昼掩扉,苔痕青染薜萝衣。浮云蔽日人将老,宿雨连天客未归。

久懒不堪耕稼苦,忘机还笑灌园非。从师乞取三条篾,结束閒身住翠微。

轻云不动日微阴,高树无风秋色深。
独听暮蝉临水坐,十年林壑阻归心。

雨霁轻烟锁翠岚,五更残月照征骖。王戈定指何方去,天意仍教我辈参。

霸气堂堂在西北,长庚朗朗照东南。江山如旧年年换,谁把功名入笑谈?

银鞍白马鸣玉珂,风花三月燕支坡。侍中女夫领军事,黄金买断青楼歌。

少年羽林出名字,随从武皇偏得意。当时事少游幸多,御马御衣尝得赐。

年年春水复秋山,风毛雨血金莲川。归来宴贺满宫醉,山呼摇动东南天。

明昌太和承平久,北人岁献蒲萄酒。一声长啸四海空,繁华事往空回首。

悬瓠月落城上墙,天子死不为降王。羽林零落只君在,白头辛苦趋路旁。

腰无长剑手无鎗,欲语前事涕满裳。洛阳城下岁垂暮,秋风秋气伤金疮。

龙门流出伊河水,北望临潢八千里。蔡州新起髑髅台,只合当年抱君死。

君家父兄健如虎,一旦仓皇变为鼠。锦衣新贵见莫嗤,得时失时今又悲。

旅馆坐孤寂,出门成苦吟。何事觉归晚,黄花秋意深。
寒蝶恋衰草,轸我离乡心。更见庭前树,南枝巢宿禽。
往年曾见赵天乐,数说君家书满床。
成卷好诗人借看,盈壶名酒母先尝。
对河却见桐阴合,隔壁应闻芸叶香。
老不爱文空手出,从今烦为蓄仙方。

离别今番苦。记前朝、桃花林下,叮咛细语。忍泪低眉含笑立,声则半吞半吐。

今夜里、伊人何处。偏是新来清梦少,怕咿唔、耳畔吴娘橹。

心憔悴,声凄楚。

月明一棹临江渚。正两岸、人家都静,隆鼕三鼓。此际推篷回首望,望尽迷离烟树。

剪不断、柔丝千缕。遥忆江淹曾赋别,便消魂、未必能如许。

天欲晓,愁难去。

梁山黑水华阳国,云栈金牛只一门。九折坂回谁氏驭,三声猿断北来魂。

可堪作客音书绝,赖有逢花酒盏繁。忽剧川南豺虎乱,夜来归梦绕中原。

宝轮金地压人寰,独坐苍冥启玉关。北岭风烟开魏阙,
南轩气象镇商山。灞陵车马垂杨里,京国城池落照间。
暂放尘心游物外,六街钟鼓又催还。
麦饭熟,儿莫哭,
阿爷捣麦麦煮麦。煨一虾,
配麦麦,饱儿腹。
去年春梢铺麦田,驮儿走窜青山颠。
归来破灶无晨烟。儿孩不知今岁强,
床头贰釜又一囊,俭惜可补两月粮。
老夫展拜妻烧香,谢苍苍。

架屋巾山最上头,曲肱打睡百无忧。云容献状留残雨,海月横陈有去舟。

闲里琴书缘好客,向来钟鼓不惊鸥。会将一滴曹溪水,洗尽胸中万斛愁。

金门柳色萦深绿,上苑春余杂花扑。
夭桃已歇秾李衰,红药翻阶正芬郁。
此花初种自宣皇,百曲雕阑七宝妆。
融风窈窕昭阳殿,暖日轻盈白玉堂。
玉堂学士看花早,赋成芸阁留诗草。
卷幔频看碧雾流,挥毫正耐红云绕。
忆昨宣皇居法宫,太平乐事君臣同。
宸游每出濯龙里,曲宴偏临翔凤中。
是时南苑飞霓旌,熳烂仙葩绮绣明。
临风宛转如矜妒,俯者如愁仰如诉。
半沾微雨妖红湿,太真泣凭阑干立。
至尊一顾六宫回,茜裙霞帔俱羞涩。
华萼楼头雨露偏,芳容赢得美人怜。
君恩为与分春色,诏许移来种阁前。
阁前复道连金谷,翠辇经过几回瞩。
内家敕进赏花词,昭容传制黄门促。
沉吟此事六十载,当日繁华宛然在。
绀幰金舆绝幸临,黄扉紫禁留风采。
不羡扬州宝带围,长安红紫竞芳菲。
五侯七贵同邀赏,宝马香车疾若飞。
争似名花出天上,雾阁云窗俨相向。
浪蝶游蜂未许窥,酒徒词客空惆怅。
江南三月足豪华,绣幕围香富贵家。
亦有幽姿在空谷,风雨憔悴天之涯。
燕山游子江南客,独对名花感今昔。
草木何知人自怜,逢时亦复升沉隔。
世间荣辱偶然事,不独此花何叹息。

古道坚胶漆。记吾乡、旧时遣老,曾图三益。今日射陵传四友,也倩虎头妙笔。

细写出、苍然颜色。蓦向华筵披画卷,只两人、是我曾相识。

菉园老,东皋客。

滋庵中表亲情密。忆当年、两家名父,交欢尤剧。转眼荒坟馀宿草,那禁泪零沾臆。

又惹得、王郎于邑。指示图中稽叟像,痛此公、今亦重泉隔。

都休听,山阳笛。

岁暮边隅客,归来见此身。
马蹄穿欲尽,虎穴到为邻。
漳水经涂旧,湘潭去路新。
我生岂断梗,逐处任飘沦。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包