送友游吴越

译文

注释

　　这是一首向友人介绍吴越美好风光的送行诗。吴越，指今苏杭一带。这里田园沃饶，山川佳丽，历来为人称道。

　　开头两句“去越从吴过，吴疆与越连”，点明吴越接壤，也暗示以下所写，乃两地共有的特色。

　　颔联“有园多种桔，无水不生莲”，点明桔和莲，别处也有，而吴越的不同，就在于“有园多种”、“无水不生”。诗人选取桔和莲为代表，也颇为精当。桔和莲皆吴越名产，而桔生陆上，莲出水中，又可从而想见吴越地区水陆风光俱美。

　　颈联“夜市桥边火，春风寺外船”，则着眼于写水乡市镇的繁荣。吴越水乡，市镇大都紧挨河港。不写日市写夜市，只因夜市是吴越物产丰富、商业繁荣的一大标志；而桥边夜市，更是水乡特有风情。夜市的场面形形色色，独取一“火”字，既可使人想象夜市繁荣、热闹的景象，而“火”与桥下的水相映照，波光粼粼，更增添诗情画意。江南多古寺，“南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中”（杜牧《江南春绝句》），古寺是游人必到之处。“春风寺外船”，令人想见春风吹拂、临水寺前游船辐辏的景象，这是水乡又一特色。

　　结尾两句“此中偏重客，君去必经年”，一个“偏”字特别介绍了吴越人情之美。如此旖旎的风光，又如此好客的人情，他乡游子自然居“必经年”，乐而忘返了。

　　这首诗清新秀逸，像一幅色彩鲜明的风俗画，是送别诗中别开生面之作。

异县悲南国，同车感北风。霜清淮浦阔，木落楚江空。

危坂难回马，炎方少去鸿。望归天共远，惜别岁将穷。

海曲飞鸣隔，山梁饮啄同。从军古云乐，况复九夷通。

千岩雪齐消，烟日暧春事。端忧昧佳节，独宿松下寺。

绕屋泉雨鸣，焚香户深闭。残僧荷锄出，幽鸟下庭戏。

将期道心复，敢惬栖遁志。起望吾家云，风清雁成字。

青青壖畔蕉，粲粲空谷女。头上金错钗，宛宛鸾凤舞。

腰间碧玉佩，娟娟下兰庑。言采草中英，不践草上露。

新制齐纨扇，自障复自顾。非无合欢被，防身密如堵。

飘风吹杨花，夫君渺何许。长恐时易沉，裁悲以延伫。

南迁为隐吏，山水兴难降。客至丹青阁，时翻白玉缸。

谏书留御榻，惠政及邻邦。若访汉阴老，知余是姓庞。

百里不能返，孤村围碧厓。茆庐佳节夜，秋雨老人怀。

多病犹能赋，长贫更寡谐。中郎诸子侄，今日定谁佳？

凤麟龙虎萃成均，雨露菁莪总化钧。天上衣冠星错落，眼前文物玉嶙峋。

力扶宗社谁将冠，手握经纶我敢论。南服海天才一角，行期引领拜枫宸。

芳草平原日带曛，数声牧笛隔江闻。江空馀响随风起，剡剡归鸦落暮云。

我忆茅山下，营居碧树团。饱书堪万卷，睡日到三竿。

有用心常乐，无挠梦亦安。何如风雪道，只跨旧征鞍。

青青松柏枝，不见龙城柳。惟余剑铭字，笔法辨跟肘。

传闻涉洞庭，携镇风涛吼。行客争椎摹，登登彻座右。

不知剑与柳，何者神所守。墨云荔子碑，并护烛南斗。

台因观海搆，远水绿于萝。浩渺心俱阔，澄清志若何。

只疑天是小，更觉地无多。白雉梯航路，于今尚不波。