独秀峰

来龙去脉绝无有,突然一峰插南斗。
桂林山水奇八九,独秀峰尤冠其首。
三百六级登其巅,一城烟水来眼前。
青山尚且直如弦,人生孤立何伤焉?

译文与注释

译文
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而独秀峰更是首屈一指。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
独秀峰:位于桂林市中心,以平地孤拔,无他峰相对,故名。
来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
南斗:星宿名,在南天。
伤:妨碍。

鉴赏

  《独秀峰》是袁枚晚年重游桂林所作,虽然诸家选评赏析极少,几乎被人遗忘,但细读之,仍然可以从中鲜明地感受到“性灵”说的审美追求

  题名为“独秀峰”,但诗人并未平铺直叙,作一般性的平实说明,而是以“来龙去脉绝无有,突然一峰插南斗”这种突兀的笔触,夸饰性的语言,横空劈来。一个“插”字,逼真地写出诗人与独秀峰不期而遇时敏锐而又独特的审美感受,显示了独秀峰的动态美;也生动地突现出独秀峰孤峰横插、直冲云霄的不凡气势。同时,还由孤立的山,联想到孤立的人生,发出青山尚且劲直、人生何必感伤的兴叹,表达了一种积极、乐观、向上的情怀

  这首诗极言独秀峰孤兀参天,并寄寓了孤高自守的高尚追求。作者先写从远处遥望独秀峰,好似插入青天的利剑,高峻笔直,甲天下的桂林山水奇景多多,却远不如这一峰雄伟奇特。拾级而上,俯视天下,一城烟水浩渺无边,胸襟亦为之开阔。观景生情,奇景感染着像独秀峰一般孤高傲岸清俊的诗人。前三联蓄足情势,尾联水到渠成抒发了“青山尚且直如弦,人生孤立何伤焉?”的豪迈感慨

  这首诗歌化静为动,以动写静,增强动感,化无形为有形,赋予静态的独秀峰以动感的形象,展现了“绝无有”的“插南斗”之势。“插”字用得妙,妙在化静为动,山由无到有、到直冲云天的过程被动态的呈现出来,生动形象地描写了独秀峰的独特姿态。

袁枚
  袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。
  猜你喜欢
去年元夜,正钱塘,看天街灯烛。闹蛾儿转处,熙熙语笑,百万红妆女。
今年肯把轻辜负。列荧煌千炬。趁闲身未老,良辰美景,款醉新歌舞。
圆于玉柱滑于龙,来自衡阳彩翠中。拂润恐飞清夏雨,
叩虚疑贮碧湘风。大胜书客裁成柬,颇赛谿翁截作筒。
从此角巾因尔戴,俗人相访若为通。
醉中还有梦,身外已无心。明镜唯知老,青山何处深。
别来真梦耳,相对各潸然。
一向於湖海,如今更市廛。
知心能有几,顾影独兴怜。
自欢吾衰矣,犹期子勉旃。
汉家仪礼盛,名教出诸颜。更见尚书后,能文在子山。
具区吞灭三州界,浩浩汤汤纳千派。
従来不著万斛船,一苇渔舟恣奔快。
仙坛古洞不可到,空听余澜鸣湃湃。
今朝偶上法华岭,纵观始觉人寰隘。
山头卧碣吊孤冢,下有至人僵不坏。
空余白棘网秋虫,无复青莲出幽怪。
我来徙倚长松下,欲掘茯苓亲洗晒。
闻道山中富奇药,往往灵芝杂葵薤。
诗人空腹待黄精,生事只看长柄械。
今年大熟期一饱,食叶微虫真癣疥。
白花半落紫穟香,攘臂欲助磨鎌铩。
安得山泉变春酒,与子一洗寻常债。

白玉蒙沙花出泥,东家老汉得娇妻。少年不道妾心苦,夜夜门前乱乌啼。

妾心甘作井底水,郎君错走路旁蹊。谁家门前无鹞子,归去且自看家鸡。

蓬头诸剑士,飒飒曼胡缨。十步杀一人,虽勇无功名。

我有轩皇书,阴阳为甲兵。道大勇为容,浮沉伤中情。

大盗为诸侯,卞随久捐生。神龟婴余且,驺虞五鼎烹。

利器乃假人,天下何繇平。悠悠羲农初,无为孰与京。

再拜逢迎觉不便,迟迟筋力且衰年。林堂看雨开春酌,午枕便风夺夜眠。

收蜜买茶供岁计,晒书烘画合閒缘。交游往往通朝报,荣辱升沈一惘然。

花尽忽飞来,岂待南风送。睡起笑相看,不知谁是梦。

西风吹鬓冷萧疏,宦况无多客影孤。海燕知时辞旧垒,塞鸿趁暖就新芦。

渴怀甫里烹茶灶,醒爱高阳醉酒徒。百尺高楼千里眼,岸连萧艾水沉菰。

桃李丛中独立难,自怜孤艳怯春寒。微风只解分香去,流水犹能照影看。

冷落霓衣只按舞,斓斑妆粉未胜冠。留连芳酒无嫌晚,要与凉蟾共倚栏。

柳阴日日系渔舟,渔妇渔翁尽白头。树已半枯人亦老,更堪落叶几番秋。

别离安可再,而我更重之。佳人不相见,明月空在帷。

共衔满堂酌,独敛向隅眉。中心乱如雪,宁知有所思。

诗人托兴在秋篷,潇洒吟轩画舫同。江海馀情孤榻上,乾坤清气一窗中。

疏帘凉洒芹池雨,曲槛香来蕙畹风。黄叶沧波垂钓处,倚看双雁上晴空。

醉倚苍江看落花,阿舒扶上短辕车。河山万里皆刘裕,五柳春风自一家。

徇名视逐末,锱铢为重轻。
置身等草木,安得无衰荣。
华屋歌未阕,白杨闻哭声。
向平果何意,问死仙如生。
树头树底花楚楚,风吹绿叶翠翩翩。

春回笔底露潜机,为怯高吟且遁肥。又见牛鞭春到日,羞披鹑结旧来衣。

雪随著处分单厚,梅不关人自密稀。归计商量今始定,乐哉心事看云飞。

世间名利闲荣辱,云雨纷纷手翻覆。
悲歌相继不堪论,棒头无眼黄粱熟。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包