菩萨蛮·窗前桃蕊娇如倦

窗前桃蕊娇如倦,东风泪洗胭脂面。人在小红楼,离情唱《石州》。
夜来双燕宿,灯小屏腰绿。香尽雨阑珊,薄衾寒不寒。

译文与注释

译文
窗前的桃花正在含苞欲放,它的娇嫩模样就像你傭懒的青春年华。春雨似泪,湿润桃花的娇颜。突然听见有人在小红楼上吟唱悲凉的《石州曲》。
夜晚降临,一双燕子飞入楼中相互依偎,微弱的灯光将影子映在了屏风之上。此刻,点燃的篆香已经燃尽,窗外的雨也即将要停了,被子单薄,那是怎样的冷啊!
注释
桃蕊:桃花花苞。
东风:春风。
石州:指乐府七调之一的商调曲名。商调之音凄怆哀怨,多表达凄清伤感之情。李商隐《代赠》:“东南日出照高楼,楼上离人唱《石州》。”
灯背屏腰绿:绿,指乌黑发亮的颜色,古诗词中多以之形容乌黑的头发。如唐李商隐《戏题枢言草阁三十二韵》:“年颜各少壮,发绿齿尚齐。”宋晏几道《生查子》:“君貌不长红,我鬓无重绿。”但此处引申为昏暗不明。即谓双燕背灯而宿,其双双身影落到了屏风中间(屏腰)会呈现出昏暗不明之景象。
雨阑珊:雨将尽。宋贺铸《小重山》:“歌断酒阑珊,画船箫鼓转,绿杨湾。”
薄衾:被子单薄。
纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
问君何所适,暮暮逢烟水。独与不系舟,往来楚云里。
钓鱼非一岁,终日只如此。日落江清桂楫迟,
纤鳞百尺深可窥。沈钩垂饵不在得,白首沧浪空自知。

少贱肠枵破褐单,傍人门户活饥寒。自从毁齿初成券,直至长须尚不冠。

冷炙时沾筵上馂,秃芒旋扫臼边残。他时纵取封侯印,仅得君王踞厕看。

逢人提菊卖,方省是重阳。
山晓雨初霁,江秋树亦凉。
年华犹故我,烽火更殊乡。
有客那无酒,令人忆草堂。
山势如城绕楚宫,几人登赏我心同。
溪云去作人间雨,涧水来生坐上风。
玉殿肃肃,灵芝煌煌。重英发秀,连叶分房。
宗庙之福,垂其耿光。(此章缺二句)
元气产芝,明神合德。紫微间采,白蕣呈色。
载启瑞图,庶符皇极。天心有眷,王道惟直。
幸生芳本,当我扆旒。效此灵质,贲其王猷。
神惟不爱,道亦无求。端拱思惟,永荷天休。

老夫自解金陵棘,不贷头颅镜中白。五言长城拉攞坏,千尺糟丘干欲坼。

卖身但拟作佛奴,拄口何曾问欢伯。汝父差贪子云字,世人任学廷尉客。

偪侧何偪侧,蜗庐斗大聊自适。春风骀荡啼?鹠,门前剥啄劳诗邮。

商声嘹亮动金石,尺素错落蟠银钩。自云于世无所求,但愿一识韩荆州。

闻之白香山,何人得似张公子,两首诗轻万户侯。

我意或不然,汝家故事须封留。然后归从松子游,我歌不再汝勿酬。

男儿堕地各努力,出世入世俱千秋。

驱驰百圣无遗力,此老平生亦健哉。上古羲图今独玩,壮年周梦老还来。

百千万古天流转,三十六宫春荡开。肯信定山痴老子,兀如泥塑坐高斋。

设罗门巷静,草深山更幽。何事勤诛锄,杖屦来羊求。

王孙未归楚,苌弘已弃周。惜此年年绿,君其勿剪休。

谁家桃树倚西邻,摘下还存树底新。日暮插头过市上,疏疏数朵颇宜人。

恂恂许御史,清誉自初年。门绝苞苴使,家惟薪菜钱。

文章名盖世,忠义力回天。不为儿孙计,何须僻处田。

乍暖还寒雨后天。征鸿嘹唳别怀牵。可怜春半,南浦草如烟。

目断魂销人不见,意长笺短恨难传。不禁回首,清泪一潸然。

巉岩鬼凿工,巀嶪怪石走。洼窈积轻烟,千秋藏虬蚪。

瀰濛摇春波,飘忽变苍狗。少进天末墟,复经土囊口。

仙人睡正酣,冉冉穿窗牖。竹簟生微寒,披衣起抖擞。

顾谓长须奴,鸡骨曾占不。酿泉流未枯,丰乐烟已久。

万古天地心,兹事良不偶。复恐虹霓合,临风频搔首。

九陌朱轮华毂,五陵骏马轻裘。眼底蜉蝣楚楚,枕中蝴蝶悠悠。

为我弹鸣琴,琴鸣伤我襟。半死无人见,入灶始知音。

空为贞女引,谁达楚妃心。雍门何假说,落泪自淫淫。

甚矣吾衰,徒是苦、饥肠为孽。嗟寸禄、区区留恋,形疲心竭。江海一生真可羡,尘埃永昼何堪说。似钝刀、终岁斫空山,宁无缺。拚放浪,休豪杰。秋水涨,归期决。尽凫长鹤短,任渠分别。芒屩夜寻溪上酒,葛巾晓挂松间月。向丹霄、传语旧交游,慵非拙。
雨馀村落回,祗有鹊营巢。
一迳晓烟合,千林春翠交。
断桥斜搭板,破屋倒铺茅。
闻说蚕初浴,柴门不敢敲。

扁舟行尽楚江春,更向滩头去问津。红树青山应识我,重来又是十年人。

途中风雨积,夏五怯山寒。一水吞林吼,千峰引雾攒。

危崖悬栈影,老马识溪滩。为问尘寰者,谁能得此欢。

碧云数亩湘江曲,谁种江干万枝玉。枝枝散影落晴波,波光掩映林光绿。

有时飒飒来清风,不比金谷飘春红。翠凤辞巢鸣舜日,苍虬捲雾腾遥空。

岩岩巨石苔花紫,砥柱中流俨如许。障断红尘半点无,六月坐来不知暑。

远峰天际青螺浮,蒋径嶰谷轻烟收。山中定有脱俗者,可似当年王子猷。

子猷一去今千载,此君清致依然在。冰霜万壑岁寒时,劲节虚心终不改。

乾坤遗此怪,今古费多评。万籁自生听,双钟谁所名。

问山元不语,叩石竟何情。未识孤舟月,能穷半夜声。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包