鸟鹊歌

仰飞鸟兮乌鸢，凌玄虚兮号翩翩。

集洲渚兮优恣，啄虾矫翮兮云间，任厥性兮往还。

妾无罪兮负地，有何辜兮谴天。

帆帆独兮西往，孰知返兮何年。

心惙惙兮若割，泪泫泫兮双悬。

彼飞鸟兮鸢鸟，已回翔兮翕苏。

心在专兮素虾，何居食兮江湖。

徊复翔兮游颺，去复返兮于乎。

始事君兮去家，终我命兮君都。

终来遇兮何辜，离我国兮去吴。

妻衣褐兮为婢，夫去冕兮为奴。

岁遥遥兮难极，冤悲痛兮心恻。

肠千结兮服膺，于乎哀兮忘食。

愿我身兮如鸟，身翱翔兮矫翼。

去我国兮心摇，情愤惋兮谁识。

译文

　　这首诗可谓古代最早的一首抒发亡国之恨的抒情诗，作者就是勾践的妻子，越国战败后沦为吴国奴婢，境遇悲惨，更加显得字字血泪，发人深思。

　　其历史背景是：公元前496年，吴王阖闾派兵攻打越国，但被越国击败，阖闾也伤重身亡。两年后阖闾的儿子夫差率兵击败越国，越王勾践被押送到吴国做奴隶，勾践忍辱负重伺候吴王三年后，夫差才对他消除戒心并把他送回越国。

　　这首诗的可取之处有三：

　　一是运用了比拟手法，将入侵的敌军比作凶恶的猛禽，以猛禽的种种动作比喻占领军横征暴敛，肆意掠夺的狂妄气焰，十分贴切形象。

　　二是尽情抒发了作为国王和王后亡国，并沦为人臣奴婢的极度悲愤，和对故国家乡的无尽思念，读来催人泪下。

　　三是作品的思想性。作者在诗中反复诘问自己何罪之有，到死也想不通一个相夫教子的妇道人家无辜受累的道理。数千年来，亡国奴的境遇都是极为凄惨的，无论是尊贵国王还是不参与政事的王后王妃，形同砧板之肉，任人宰割，甚至成为敌国宴席上名副其实的美餐。这种株连无辜的史实司空见惯，毫无争辩余地，似乎无需深思。而勾践夫人却质问苍天自己何罪之有？为何无辜遭到天谴？为何被逼离乡背井，无辜受尽人间苦难？作者的反复诘问反映出朴素的人道主义思想，难能可贵。南唐后主李煜写过很多抒发亡国之恨的名篇词作，汉末女学者蔡文姬也有过类似经历，她的《胡笳十八拍》和《悲愤诗》都未显示出勾践夫人如此朦胧的人道主义思想。作为一个弱女子，即使是贵为王后，对于历史的急剧变化，终究是无能为力的，也不可能提出更为深刻的思想体系，但是勾践夫人的历史悲哀是数千年来亡国女人的悲剧缩影，千古悲愤，呼唤千年，不失为一种超越时代的意识，震撼心灵的控诉。

村晚惊风度，庭幽过雨沾。
夕阳薰细草，江色映疏帘。
书乱谁能帙，怀干可自添。
时闻有馀论，未怪老夫潜。

从公囊笔看西边，不比分弓出酒泉。觞咏每忘秋漏永，平安晏有夕烽传。

痼肠顿已蜂腰病，妙手亲逢鹤背仙。归捋霜须诧儿子，为翁试校故新年。

红杏桥边，白云渡口，画船箫鼓端阳。十六年来，故园事事堪伤。

前年此日偏相忆，有沙鸥、招得成行。向丰溪、掠过波声，划破山光。

当时但觉离情速，倩蛮笺缄恨，苦说他乡。谁道而含，回头一样茫茫。

客来都问江南好，问江南、可是潇湘？怎凭阑、一缕西风，一寸回肠。

幢葆启戟。迢迢赴京国。驿路早梅，喜挈清娱，同寻春色。

咫尺觚棱金阙近，听宫漏、鹭娱祥集。想从容，奏对明光，香烟细裛。

驰玉勒。行紫陌。返第宅。召宾客。再省识帝里，莺花过，元宵后、大好艳阳风日。

应有温纶自天降，前后主恩四持节。与吴下宾萌，又重联吟席。

北风日夜来，萧萧满城铎。扶筇拥褐欲何之，我欲升高望南国。

千峰飞舞向朝台，白云小院叩复开。门前古木立千尺，竹阴埽地无尘埃。

溪水韸韸野田下，断续山桥度车马。半为斑白半少年，尽是平生素心者。

山亭布席大白浮，野花折取传觥筹。酒酣客起迭击鼓，鼓声悲壮惊林丘。

斯亭昔是名王垒，石阙遗碑勒胡字。四十年来骨已灰，行人尚洒三城泪。

何不令九牛倒曳掷泥沙，何不令牧儿一炬为平地。

天河尽挽洗山川，红日高飞走魑魅。为君击鼓击复催，一阳天地今将回。

愿进中山千日之酒杯，杞人之忧安在哉。

合肥城边鼓三下，将军乘舆不跨马。麾幢伞扇沿河堤，兵不贵多还贵寡。

三关关北增高楼，将军闭垒征人愁。征人谁知法中法，法在用强还用怯。

百战孰比将军功，将军岂数曹景宗。原头射猎师不竞，行路空歌霍去病。

阴崖石髓养根芽，半吐全开总是花。谩有国香谁见采，美人迢递在天涯。

一种灵苗体性殊。待秋风、冷透根株。散化开、百亿黄金嫩，照天地清虚。

九日持来满座隅。坐中观、眼界如如。类长生、久视无凋谢，称作伴间居。

廿载尊师拥彗勤，翩翩子弟总能文。谢庭兰玉三春秀，马帐笙歌五夜闻。

代有才人通六籍，家传笔阵扫千军。祗今海外论风雅，先数高门纪与群。

十年离世路，终日对青山。竹似怜人俗，云应陪我閒。

有缘专静壑，无药驻衰颜。独向阶前立，秋声起树间。

画品通神绝世无，龙姿凤质照珊瑚。自缘家国关心事，不写銮舆幸蜀图。

菱塘风老。正乱苇萧萧，采莲船少。露白星寒，渔舍烟青灯小。

溪边月黑初肥候，满筠笼、一天霜晓。鱼虾暮市，曲红桥外，酒人先到。

看秫酿、新篘味好。向松火山厨，蜀姜亲捣。狼藉杯盘，那计悲秋怀抱。

天津赵北东西路，也盈车、软尘吹道。不如归去，芦花荒港，绿蓑收棹。

窣堵坡临南户，给孤园映北窗。未能掌擎千界，会须口吸西江。

尚父风猷袭后昆，复生贤相绍高门。白麻恳避公孤贵，黄阁屡辞机务繁。

再入经纶劳鼎铉，乍从觞咏乐山樊。功名终始追前哲，美播青编望益尊。

平陵东，松柏桐，不知何人劫义公。
劫义公，在高堂下，交钱百万两走马。
两走马，亦诚难，顾见追吏心中恻。
心中恻，血出漉，归告我家卖黄犊。