狱中寄子由二首·其一

圣主如天万物春,小臣愚暗自亡身。

百年未满先偿债,十口无归更累人。

是处青山可埋骨,他年夜雨独伤神。

与君世世为兄弟,更结来生未了因。

译文与注释

译文

君王的光辉如春光润泽万物,而我因为愚昧不明事理而犯下过错。

还没过完一生就要先偿还前债,自知必死,可是一家十口,还是要连累弟弟去照顾。

人死之后,随便找一个青山就可以埋葬尸骨,但是留下弟弟一人,在每次夜雨之时,黯然神伤。

只能寄希望于来世,二人继续做一对好兄弟


注释

狱中寄子由二首:另一作予以事系御史台狱,狱吏稍见侵,自度不能堪,死狱中,不得一别子由,故作二诗授狱卒梁成,以遗子由。子由:即苏轼的弟弟苏辙,字子由。

愚暗:愚昧而不明事理。

偿债:偿还前世之夙债。

是处:处处。

未了因:佛教用语,没有了结的因缘。

赏析

  全诗写诗人与苏辙之间的感情。前四句,重在托付家人,希望得到苏辙的照料。后四句则言兄弟之情。

  诗人对于生死之事本来不太执著,无论是何处的青山都可以作为埋葬我的地方,但是,当自己故去之后,恐怕每逢夜雨秋灯之时,孤身一人的弟弟都将会苦苦地思念死去的兄长。

  “夜雨”是指苏轼兄弟二人少年读书时,曾读到唐人韦应物的诗句“宁知风雪夜,复此对床眠”,二人深受感动,遂彼此相约入仕后当尽早退隐以享受闲居之乐。

  苏轼现在处在生死未卜之际,想起此诗,不禁黯然伤怀。他只能寄希望于来世再实现这种约定:“与君世世为兄弟,再结来生未了因。”

创作背景

  宋朝开国以来,因文字批评朝政而被系狱的,苏轼是第一人。这两首诗是在狱中所写,子由是苏辙的字。苏轼被逮入狱后,首先想到的也是其弟弟,诗中向弟弟进行解释和关照。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
今年麦中熟,饼饵不充口。
老农畏冬旱,薄雪未覆亩。
骄阳引狂风,三白知应否。
久青车牛通,薪炭家家有。
唯有口腹忧,此病谁能救。
达官例谋身,一醉日自富。
尚应天愍人,云族朝来厚。
飞花得盈尺,一麦可平取。

环洲玲珑径深窈,巉岩翠壁摩苍颢。幽人结屋倚阴厓,云木烟萝互萦绕。

维舟散屧欲往从,山深树密无行踪。徘徊溪桥自叹息,安得上下如云龙。

古云大隐隐朝市,市朝亦有居巢子。胡然见面不见心,咫尺娟娟隔春水。

广文当日官虽冷,可奈才名振世何。他日君家须炙手,而今聊复雀堪罗。

始见梨花房,坐对梨花白。行看梨叶青,已复梨叶赤。
严霜九月半,危蒂几时客。况有高高原,秋风四来迫。
莫厌夏日长,莫愁冬日短。欲识短复长,君看寒又暖。
城中百万家,冤哀杂丝管。草没奉诚园,轩车昔曾满。
孤竹迸荒园,误与蓬麻列。久拥萧萧风,空长高高节。
严霜荡群秽,蓬断麻亦折。独立转亭亭,心期凤凰别。
艳艳翦红英,团团削翠茎。托根在褊浅,因依泥滓生。
中有合欢蕊,池枯难遽呈。凉宵露华重,低徊当月明。
晚荷犹展卷,早蝉遽萧嘹。露叶行已重,况乃江风摇。
炎夏火再伏,清商暗回飙。寄言抱志士,日月东西跳。
买马买锯牙,买犊买破车。养禽当养鹘,种树先种花。
人生负俊健,天意与光华。莫学蚯蚓辈,食泥近土涯。
爱直莫爱夸,爱疾莫爱斜。爱谟莫爱诈,爱施莫爱奢。
择才不求备,任物不过涯。用人如用己,理国如理家。
z8々刀刃光,弯弯弓面张。入水斩犀兕,上山椎虎狼。
里中无老少,唤作癫儿郎。一日风云会,横行归故乡。
团团规内星,未必明如月。托迹近北辰,周天无沦没。
老人在南极,地远光不发。见则寿圣明,愿照高高阙。
河清谅嘉瑞,吾帝真圣人。时哉不我梦,此时为废民。
光阴本跳踯,功业劳苦辛。一到江陵郡,三年成去尘。
岁暮皤然一老夫,十分流辈九分无。
莫嫌身病人扶侍,犹胜无身可遣扶。

白玉娟娟粉署郎,明时具庆筑高堂。天恩宠赐天曹禄,五彩衣裳献寿觞。

偶向严堂吊子陵,布衣携手远相迎。
乍亲冠盖谈谐少,久住林泉骨自清。
正好辛勤冠齿少,最难遭遇是时平。
李频乡党玄英裔,皆合工诗取盛名。

三千世界眼前尘,百八菩提手上轮。去伴文殊采灵药,世间那得有閒人。

五峰双涧旧标名,我恨当年去不成。
却羡个中人自在,饱看山色听泉声。
筑圃非容易,经营二十年。
烟松迷五鬣,风柳起三眠。
叠石连山麓,栽桃拟洞天。
最为潇洒处,正在竹林边。

春心滴破花边露,晓梦敲回禁里钟。十二楚山何处是,御楼曾见两三峰。

际天黑箐坠斜曛,龙气腾空作火云。山势百支垂海尽,江流双派到楼分。

豪游有约青丝鞚,韵事无心白练裙。欲作逢场竿木戏,娵隅蛮语笑参军。

紫霞结重盖,五城十二楼。
中有青眉仙,翠织鳞花裘。
天浆饭玉稍,恣乐无停休。
自谓能长生,可与造化游。
悲风一何来?吹动人间秋。
琼窗漱寒响,深闺起离愁。
欲飞肘无羽,延颈望玄洲。
玄洲不可到,始悔违前修。

千年一老树,瘦骨似蟠龙。玉爪冰霜合,翠鳞苔藓封。

罗浮云里见,夏禹庙中逢。乘取臞仙驾,飞光来九重。

蓬莱前殿摘黄柑,一色金盘赐内官。拣得枝头合欢实,画图传与大家看。

千官朝退下昭阳,花萼楼高碧树香。一掷乾坤呼五白,玉人催进紫霞觞。

一舸凌风去,萦纡度几村。
水清鱼视子,地美稻生孙。
山近尘埃远,秋晴枕席温。
悠悠向何所,欸乃武陵源。
鹊桥巧雾随风远。蟾宫皓影凝空满。一点寿星明。祥光彻太清。周公天子传。礼乐新封鲁。功业焕旗常。钧天侍玉皇。
清夜不复寐,萧然据胡休。
对此九天上,阴魄含虚光,
光飞激洞户,彩莹棲云塘。
芙蓉杂羽盖,暗水流瑶芳。
景异沈昔梦,心定闻空香。
不知孤寂身,尚此山水乡。

絮扑东邻,艳阳斜、小浃罗衣香汗。兰汤试否,裍语杜鹃花畔。

窗纱闭响,想卸到、画鸾裙裥。知尚怯、一缕微风,逗得玉肌寒浅。

移时暗闻水溅。是冰绡三尺,轻匀湿遍。梨花镜里,带雨自怜春软。

窥墙未许,肯帘外、侍儿金赚。应怕有、雏燕雕梁,看人未免。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包