禁中夜作书与元九

心绪万端书两纸,欲封重读意迟迟。

五声宫漏初鸣夜,一点窗灯欲灭时。

译文与注释

译文

心绪万千,只因与你修书几张,装入信封后又觉许多话尚未说完,取信重读,但却又不知道该补充什么。

直写到五声宫漏响过,窗前灯盏已呈半明欲灭之状。

注释

禁中:宫中。

万端:头绪极多而纷乱。

五声宫漏:表示天快亮了。

赏析

  这首诗表达了诗人自己的孤独寂寞,和对友人的思念之情。但这一切并没有明确说出,作者只是写自己写完书信后,将信纸装入信封;又觉得似乎还有许多话尚未说完,似乎还应当补充或修改些什么,于是又把信取出来重读了一遍;但却又不知道该补充什么。因此心潮不定,思绪万千,茫然不知所从。

  “五声宫漏初鸣后,一点寒灯欲灭时”,诗人迟疑茫然的神情与一盏光焰摇曳,奄奄欲灭的寒灯相映衬,显得多么空旷、多么沉寂、多么凄清啊!然而更鼓也提醒他,作者的思绪必须从几千里外的江陵收回来了;这封信也必须立即收束封缄了;眼前这种尽管寂寞但却可以自由地驰骋自己对朋友思念之情的环境气氛,也马上就要消失了;那个被权势、被名利扭曲了的社会马上就要复苏起来、活跃起来了。这些不由地又使诗人的心头涌上一层漠漠的焦躁与哀愁

  这些都是我们的分析与推测,诗中并没有明说,实际上其中所包含的思想还要远比读者所说的这些更深沉、更微妙。白居易的诗有许多因为直白而被人批评指责,而这首《禁中夜作书与元九》却是异常含蓄的。作者只给读者描绘了一种环境气氛,一种饱含感情的生动形象。至于这个形象在想什么,诗人根本没有说,一切都在不言中。而这种“不言”,却恰恰是作者在《琵琶行》中所说的“别有幽情暗恨生,此时无声胜有声”。

创作背景

 这首诗创作于唐宪宗元和五年(公元810年),当时白居易三十九岁,在朝中任左拾遗,兼翰林学士。

白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  猜你喜欢
怅望日千里,如何今二毛。
犹思阳谷去,莫厌陇山高。
倚马见雄笔,随身唯宝刀。
料君终自致,勋业在临洮。
已作亭下别,未忘灯下情。吟多欲就枕,更漏转分明。

眼淩霄汉气横秋,未壮吾年似白头。病态问人皆笑老,壮图何处始知休。

还因往事悲今事,难得新游比旧游。霅水越溪风信好,尺书多幸屡相投。

星斗心胸锦绣肠。厌随尘士客,逐炎凉。江山风月伴行藏。无人识,高卧水云乡。
肘后有仙方。假饶丹未就,寿须长。儒冠多误莫思量。十分酒,菡萏小池塘。
爱此倚栏干,谁同寓目闲。
轻阴弄晴日,秀色隐空山。
岛树萧疏外,征帆杳霭间。
予虽江上老,心羡白云还。

曲江通长溪,巨石平若掌。浮云荡空寥,野望豁疏莽。

崚嶒见孤高,寻丈得馀广。迹非禹凿后,代出秦封上。

虞皇昔南巡,旌旆息兹壤。乾坤来清风,丝竹振遗响。

凤仪方炳焕,龙化惊惚恍。江山无推迁,人世同俯仰。

黄生好古流,少小慕通傥。穷幽极遐方,况乃接乡党。

朅来幽燕客,尚结江湖想。文章藉流传,此志吾所赏。

平生怀古心,踔厉非技痒。高歌未终曲,深夜神独往。

送子天东南,何时税归鞅。

临流浅土葬婵娟,残碣重摩胜国年。别有故家乔木感,伤心不独女飞仙。

当日桃花坞,多应效武陵。春风今寂寞,犹以旧名称。

北风飒飒吹丹穴,幽篁梧树寒萧屑,孤凤威垂眼流血。

兰阳丘公昨谢世,使我杯乾巳数月。出门骑马向谁适,世事悠悠忍能说。

薄俗跄趋始为敬,老夫平生性懒拙。后生讥讪转多口,白璧青蝇从点缺。

宋门汪隆颇好事,见我握手肝肺热。近亦客死临清州,北望伤心路途绝。

可怜亲友日零散,老成耆旧灰烬灭。不争汝曹灰烬灭,又值天寒地欲裂。

绿阴如幕草如烟,九十韶光弹指还。几处莺啼听不得,高楼烂醉夕阳天。

水晶帘卷独吟诗,尚有残红恋故枝。风送榆钱时满地,阿谁教作买春资。

秋水清,清且焕,月色当空似平旦。扁舟着我两三人,唱和风前醉巾岸。

篱边餐落菊,采采黄金英。拾之不满掬,松露相和倾。

三咽清肺腑,九窍皆芳馨。食之久住世,化为天地精。

不饥复不老,颜貌如童婴。骖鸾访安期,跨鹤寻广成。

回首谢人世,何用千秋名。

汉运兴黄祚,真人御赤龙。将军雄武略,槐里建侯封。

奕世功何厚,诸孙秀所钟。冥鸿翔大海,秋隼立高峰。

佐郡劳三载,承恩入九重。临风何所赠,江上采芙蓉。

井口橘依堑,井头桃覆屋。山家秋日晏,闭门数修竹。

茂洪艰险扶倾厦,安石从容抗怒蛙。习俗风流犹未改,短辕丝竹璧微瑕。

鸱夷海外赋归与,长袖多财绰有余。梓里十年还树木,党庠万卷竟藏书。

江流自古无人转,国难何时待汝纾?争奈蛾眉偏见嫉,满天风雨梦棕榈。

五十七年,侵寻老矣,小庵初筑林垌。故人相过,庵雪舞祥E648。遍野跳珠溅玉,纵儿童、收满金瓶。明年待,洗光银海,袖手看升平。
先生。齐物久,蚁丘罢战,蜗角休征。趁尊前身健,有酒须倾。随分村歌社舞,何须问、武宿文星。忘怀矣,未能忘酒,相与醉忘形。
漠漠轻云冒两山,楼台依约有无间。
画船未出波光定,一目新鸿度柳湾。

二月桃花红,三月李花白。要调满庭芳,须会十八拍。

舞衫歌扇寄相思,百摺仙裙委蜕奇。领取汝神摹汝貌,韩家魂魄谢家诗。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包