菩萨蛮·夜来皓月才当午

译文

注释

　　此词写女子的生活、女子的感情，然而词人并没有一开头就让这位女子出场，而是先铺叙环境，渲染氛围。上阕首句点明时间——月悬中天，正是午夜。而着一“才”字，便写出夜来已久，明月才渐渐升到中天的情味。此为卧床之人所见，亦为卧床之人所感。看“无人语”三字，正与《菩萨蛮·南园满地堆轻絮》下阕首句中“无言匀睡脸”的“无言”相同，旨在表达这位女子并非不欲言，而是无人与之言的意思。由此可知，她在夜深人静、众人皆睡的时候却独独孤枕难眠。三句写“麝烟长”，一来可见闺阁内静的连一丝风也没有，原本应该袅娜弥漫的烟霭如今都凝成了一条笔直的烟缕；二来，烟缕也是思绪的象征，长长不绝的烟缕正如绵绵不绝的愁绪。“卧时留薄妆”一句“卧时”一语颇可玩味：“卧时”所讲的是过去时，可能想暗示这位女子已经躺下“睡觉”很久了。此句“留”字，也透出女子无心卸妆的情态。古代女子晨起梳妆，临寝卸妆，只因心绪不宁，才迟迟卸妆，卸时又漫不经心，故仍留有薄妆。

　　转入下阕，时间跳转到月沉星移的拂晓前。过片逐渐透过氛围的描写，接触到女主人公的内心感情。月到中天，夜深人静，独处深闺，耿耿难寐。这位女子辗转反侧一整夜，所思便是“当年还自惜”的种种过往。其中当有不少烦恼，不少辛酸苦辣，想到这些，她不敢再想下去，因为越想越感到痛苦，于是发出“往事那堪忆”的叹息。其实更加不堪的而是现在。由此可见她如今境遇之糟了。末句明写晓寒，暗写心寒，不仅是对如今凄凉境遇的渲染，也是其内心的写照。这个结尾较为绮丽，然寓情于景，情景相生，承上意脉，有有余不尽之味。

男儿好横行，横行自身乐。那见摩天鹞，结伴寻鸟雀。

残暑不成眠，一夜长数起。山深月色高，坐看松阴徙。

春光淡荡景迟迟，特地飞来噪柳枝。应是高门多喜事，殷勤先报主人知。

今来时异昔来时，满目萧条痛乱离。碧海那能钩桂魄，蓝田何处觅琼枝。

神伤故里鹦哥唤，泪洒空山杜宇悲。江令有情还赋恨，徐姬无命为情痴。

生前意态堪追慕，别后容光费梦思。回首墓门斜照外，松楸谡谡影参差。

天上青鸾月下逢，玉窗斜掩影重重。吹箫人在画楼中。

问道绿阴今几许，两竿长日舞春风。潇湘秋色总无穷。

习习泽中鸟，斑斑五采质。天寒游石梁，十步不得食。

一朝栖灵囿，羽翰生颜色。餐君玉山禾，饮君丹霞液。

道旁有寒士，感之长太息。拂拭岂不怀，人养非所适。

愿因晨风发，振我凌空翼。

鹦鹉前头急自呼。不知隐语道来无。半时耽阁绣功夫。

引镜薄添霞一角，背人笑颤翠双趺。须防胆怯要犀株。

北斗挂阑干，楼高偪广寒。地连天咫尺，人共月团圞。

玉宇淩无际，金波泻不乾。一轮仍似昔，照到劫灰残。

忆昔旗亭歌赠芍。恨匆遽、因缘薄。盼青鸟、音书何处托？

悔不的、当初错。认不的、而今错。

剪剪轻风飘雨脚。似有意、添萧索。怎离绪、茫茫难捉摸。

才一会、安排着。又一会、思量着。

缱绻。双星灿。浪说乌填营室畔。人间天上情应判。

只觉徒增诋讪。洁清织女停梭怨。词客从今须辨。