和友人伤歌姬

月缺花残莫怆然,花须终发月终圆。
更能何事销芳念,亦有浓华委逝川。
一曲艳歌留婉转,九原春草妒婵娟。
王孙莫学多情客,自古多情损少年。

译文与注释

注释
和(hè):依照别人的诗词题材或体裁创作。
怆(chuǎng)然:悲伤貌。
月终圆:一本作“月须圆”。
芳念:怀念佳人的念头。
浓华:浓香艳丽的花朵,此处喻指佳人。委逝川:原指随川流而去。此处喻指去世。
“一曲”句:故有乐曲《艳歌行》和《宛转歌》,然而此处未必实指,应是泛指佳人婉转动听的歌声。婉:一本作“宛”。
九原:原指春秋时晋国卿大夫的墓地,此处泛指一般墓地。妒:一本作“葬”。婵娟:姿态美好貌,借指美女、佳人。
王孙:贵族子孙,此处借指飞卿的友人

简析

  作者友人歌姬去世,此诗为劝慰友人而作。首句谓月缺花残乃人间既不可避免又常有之事,不必过度伤心,次句是宽慰友人之语。三句谓自己能理解友人,诚无他事可阻止友人伤悼歌姬之念,然而落花随川流东去亦是常有之事,不独歌姬独亡。五六句赞美歌姬,谓便是墓草也应嫉妒其婉转之歌声和婵娟之美色,同时也表达了飞卿对歌姬“委逝川”的同情和怜惜。末二句谓友人当节哀,自古多情之人哀伤过度,除自损外,对亡人实无益处,况且亡人于九泉之下亦未必愿意看到未亡人因过分哀伤而自损的结果。 全诗以劝慰为主,其间穿插对歌姬的赞美与同情是为了把自己与友人划为同类,使友人觉得飞卿亦真为佳人“委逝川”而悲痛。众所周知,同病之人往往可以互怜,同病之人互相劝慰的言语往往也比局外人的话更能触动人心,飞卿如此写,大概有此目的。
温庭筠
  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
  猜你喜欢
溪流清且深,松石复阴临。正尔可嘉处,胡为无赏心。
我由不忍别,物亦有缘侵。自匪常行迈,谁能知此音。

径草侵衫色,庭梧生昼阴。时光临角黍,穑事望梅霖。

习静垆薰细,醒烦茗椀深。草堂宾客散,欹枕听幽禽。

枕畔花香半解酲,愔愔小雨洒帘旌。自疑身在罗敷院,卧近春蚕啮叶声。

路入天南庾岭根,梅花落尽已春深。
中年气本须调护,莫受蛮烟瘴雨侵。

烂熳绚晴朝,容华若赛娇。瓣多愁露浥,干弱怯风摇。

共讶晨妆淡,都缘宿酒消。更期千岁寿,岁岁赏妖娆。

谁点冰梢绛雪团,黄昏和月倚阑干。羞随桃李争春意,要伴松筠傲岁寒。

冷艳只宜閒处著,浅妆难入俗人看。天心固惜和羹便,空抱枝头一点酸。

赵公邀,吃水饭。颗颗珍珠,料料灵芝蔓。食就圆明生园苑。开阐琼花,不作凡躯楦。合三光,分四宪。壮起精神,宝鼎童儿健。五色霞光同一建。此则充盈,得得平生愿。

鼓笛笙箫鬨舞茵,伶官和尚杂宫人。黄番绰共唐三藏,彷佛相传未必真。

江上歌吟一棹轻,却疑身界狎蓬瀛。瑶琴也度梅花调,黄鹤来听月下声。

齐国岂无士,嫁与卫人儿。誓绣鸳鸯被,盟开连理枝。

百年以为愿,谁肯半途歧。贫贱甘共守,富贵乐相携。

生离且惊怕,死别岂能为。君昔读六韬,妾心已弗怡。

兵家尚残忍,十中无一慈。母死君不归,妾心益相疑。

所生且如此,何人不可施。今鲁有边急,将军欲伐齐。

妾乃齐之女,齐婿非所宜。辞将不敢望,黜妾妾甘归。

错落桃花锦,连绵共素机。金刀将下剪,心痛手犹迟。

数年恩爱体,白刃忍相催。薄雪春归际,残霜日上时。

膏兰辞绿鬓,青镜掩蛾眉。梦随鸳带断,魂共凤衾离。

仰望而终身,须臾不可支。不如嫁樵牧,田野共追随。

芒荆误到体,怜惜急相披。知君素好色,岂竟守空帏。

只恐后来者,心猜爱亦亏。妾身委魍魉,妾魄逐熊罴。

看君垂绶日,谁戴紫霞帔。

满目红尘,正滚滚、风高九陌。遥望处、子由住皖,阿咸赴粤。

卓萦惟坚黄檗志,支持孰赠青蚨血。独凭栏、又见雁南翔,添凄恻。

流光速,驹过隙。人情薄,书空咄。剩花间冷眼,泥中幻迹。

最忆飞觞分咏夜,难忘让枣推梨日。每深宵、梦绕两亲前,同畴昔。

一夜清霜殒物华,寒芳开晚独堪嘉。
折来嗅了依前嗅,不是寻常儿女花。
烟收云敛。极目遥岑三四点。过了重阳。篱下残花未褪黄。
郑庄好客。故遣红妆飞大白。月满回廊。饮散歌阑已断肠。

蘅芜梦冷,桃叶歌残,帘前犹唤鹦鹉。莫道多情,憔悴东风无主。

青春几多怨抑,写鸾弦,一声声苦。吟不得,正黄昏后也,满庭微雨。

早是凋红损翠,更休检、生绡海棠遗谱。零落秋花,试与问花无语。

当时翠楼瘦影,化纤云、沈沈遥浦。剩碧藕,绾情丝、千缕万缕。

东海微明日将出,水天渺渺昏晓割。轻舟机轴镜中行,疾如飞鸟来空阔。

瞥见长城雉堞堆,千门万户洞然开。六街扰扰隔烟雾,人影憧憧往复来。

楼阁玲珑半隐现,分明阊阖开宫殿。云母明窗扇扇排,卷帘红袖窥真面。

觚棱铁马迎风鸣,仿佛漏声催晓箭。无何华屋变长林,万干千株罨绿阴。

柳浪欲迷幺凤采,松涛还泻老龙吟。忽然变幻成岩壑,瑰奇宛似五丁凿。

森森石笋撑青冥,朵朵芙蓉悬碧落。迷离恍恍心忡忡,人间世变将无同。

大千形质终消灭,惟有滔滔流不穷。

壮志何曾为别离,只怜儿女忍朝饥。谁将此夕思乡梦,寄与闺中话片时。

一官一集定堪纪,万本万遍迹奚辞。如此题诗非浪许,要惭皇甫称左思。

大风遥起不胜悲,久病先灰各样思。只有夙根愁不断,五更清梦醒来时。

久不窥园蔬菜瘦,又探篱下已残枝。近来事事都思了,想到亲恩泪欲垂。

高声拨火召司徒,火焰炎天蓦面驱。
只向此间能稳坐,任教门外雪盈衢。
昔人好沈酣,人事不复理。
但进杯中物,应世聊尔尔。
悠悠天地间,媮乐本无愧。
诸贤各有心,流俗毋轻议。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包