从军行二首·其一

大将军出战,白日暗榆关。
三面黄金甲,单于破胆还。

译文与注释

注释
古代“榆关”是范围广泛的军事防区概念,南至海、北至山,东至山海关,西北抵青龙都山。隋唐时期,榆关作为中原汉王朝防御辽东高句丽入侵的重要的军事重地,设关扎营,屯集大批兵马。本诗作者是唐人,所用地名也是唐代的。
漠北历史上是匈奴、突厥等北方游牧民族的势力范围。把榆关搬到漠北的发明家是现代某粉。

简析

  这首诗描写了汉武帝时,大将军卫青在漠北以武钢车合围单于,从此漠南无王庭的一战。

  结合史记的一段记载:“而适值大将军军出塞千余里,见单于兵陈而待,于是大将军令武刚车自环为营,而纵五千骑往当匈奴。匈奴亦纵可万骑。会日且入,大风起,沙砾击面,两军不相见,汉益纵左右翼绕单于。单于视汉兵多,而士马尚强,战而匈奴不利,薄莫,单于遂乘壮骑可数百,直冒汉围西北驰去。”(《卫将军骠骑列传》 )

  事件:“大将军出战” 漠北决战,大将军卫青率五万骑兵于定襄出塞千余里,深入漠北。

  环境:“白日暗榆关” 会日且入,大风起,沙砾击面,两军不相见。

  战法:“三面黄金甲” 大将军令武刚车自环为营合围单于,趁风起时反击。

  战果:“单于破胆还” 单于遂乘壮骑可数百,直冒汉围西北逃跑而去。

王昌龄
  王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
  猜你喜欢

小臣拜祝奉千秋,敕赐宫花忆满头。今日江边揩病眼,五云常望帝王州。

羊裘偃蹇钓烟沙,不肯云台定等差。汉室了无尘土在,满江风月自芦花。

扇香曾靠腮边粉。旧尘埋、月轮有晕。南风未似愁来近。前事临窗隐隐。
凉花畔、云歌露饮。梦断了、终难再问。鸳鸯带上三生恨。将泪揩磨不尽。
兴阑猛辍凌江棹,重看莺花茂苑春。
归自乘流留亦好,浙风淮俗总宜人。

秋风西北至,河汉横中天。他乡况久居,游子私自怜。

蟪蛄鸣且凄,鸿雁何翩翩。叹息子中起,揽衣白云前。

故人一尺书,关山邈以绵。宁当如参商,别离多盛年。

携手思行游,何时早归旋。

采石江边一堆土,李白之名高千古。
来来往往一首诗,鲁班门前弄大斧。

梦扬州,题霅馆。杜牧寻春较晚。忧莫解,病谁知,愁多变作痴。

一江波,千里路。只办梦儿来去。怜薄幸,恨多情,斜阳隔岸筝。

莺舌初圆。唤醒啼鹃。叹劳劳、旅鬓徒然。翩其反矣,不受人怜。

学嵇康懒,倪迂癖,米痴颠。

收拾残编。早买归船。算匆匆、世事空煎。翩其反矣,且自随缘。

觅三间屋,数竿竹,一池莲。

尧宫不翦茨,禹室无崇壤。
巍巍天步隆,万代犹可仰。
荒哉二三君,经营务华敞。
落柹满清江,飞斤殷遥响。
疏渊引澜澳,筑圃迁林莽。
筋九毙民躯,赀财倾国币。
雄心独未倦,矫首生遐想。
时徂陵谷变,无事犹悲曩。
殷忧易兴怀,逸乐难终亭。
过客问青栖,荒畦棘花长。

明王慎德蛮夷宾,尺天寸地皆王臣。远人重译贡龙马,流沙万里来麒麟。

金丸声动佛郎国,宝剑气接明河津。不知何年离榆塞,但见此日朝枫宸。

毛騧生来玉琢鼻,钱骢隐起花攒鳞。最后赭白信无敌,如此丹青款有神。

腾骧欲飞使者喜,控制不得奚奴嗔。我闻陈阅善匠意,无乃韩干为前身。

按之图中得所以,借哉世上遗其真。骊黄牝牡不易索,九方率后知何人。

与世本无竞,闭门宜病身。细思开口处,难得会心人。

公独收迂腐,吾将谥懒真。为儒丁此日,出处一酸辛。

紫金高处是鳌头,独负华堂几百秋。形势平吞北梦泽,规摹雄峙南司州。

三关设险知无敌,八相风流孰与俦。

出塞将炎月,辞家属早春。间关谙异地,辛苦怅征尘。

莫讶临邛客,多惭入洛人。筑宫虚碣石,开阁渺平津。

少日耽词藻,穷搜笑等伦。澜期回砥柱,源欲溯江岷。

实类三都拙,浑忘陋巷贫。端居昧生理,雅志在经纶。

竽瑟违齐好,璠玙閟楚珍。登临谐夙抱,攀陟此良辰。

辕下仍歌凤,台边想获麟。黄河流浩淼,泰岱势嶙峋。

行路难犹昔,干时数益屯。含愁非卫玠,不乐似崔骃。

敢信文堪卖,悬知德有邻。句吴才挺出,华省笔如神。

白璧何论价,银章已至身。长卿终侍从,方朔岂沈沦。

贡墨隃糜贵,花笺侧理新。群公追正始,夫子独深醇。

待漏陪青琐,薰香觐紫宸。朝回接风素,坐次豁天真。

兼肯酬支遁,还疑类许询。谈空恒亹亹,持论转循循。

后起看承盖,前贤叹积薪。泛舟殊访戴,投辖幸依遵。

京国招携罢,关山入望频。更严凄觱篥,谷险怯车轮。

大漠原趋汉,长城直控秦。防秋余垒在,避暑故楼湮。

雕鹗分屯戍,鸳鸯问水滨。时平纾北顾,岁远记西巡。

惜别虽千里,睽违只几旬。从军宁我愿,草檄久无因。

河朔刘松酒,江东张翰莼。仙郎傥相忆,慷慨报情亲。

绿章封事步虚仙,来自东皇太乙边。
满袖明珠出光怪,又随溪月上归船。

好将孤注作机关,名士清谈未是閒。驿骑但能传捷报,出游何必不东山。

风节容城仰,斜阳凭轼时。疏成十罪定,狱借二王辞。

大鸟前朝墓,披鳞异代祠。病中虚拜荐,钦挹起馀思。

太平无事日,藩服尽宾门。
九奏张新乐,千官奉至尊。
光华逢舜旦,赓载诵尧言。
在沼祥麟萃,来庭彩凤翻。
需云和气应,宝兽异香喷。
下列容沾醉,何从报主恩。
呢喃燕贺厦,嘹呖鸿渐磐。
恋主江南暖,来宾塞北寒。
炎凉有变易,去就无留难。
勿嫌乌鹊噪,朝朝止屋端。

一水划山入,万树围如屏。树杪露佛屋,倒影临波清。

栖霞山畔草,直到门前青。不信岩花发,六月犹啼莺。

山深无夏春,日夕凉风生。野花烟外飘,随风落檐楹。

闲鸟学书声,遥答流泉鸣。天香何处来,寻之了无形。

时有樵夫至,带雨叩柴荆。坐久客亦返,携得秋光行。

乘骢声价重宣云,揽辔今看涤楚氛。百二山河归汉表,千秋陵寝奠江濆。

从来挞伐先谋略,可念苍黎久溺焚。此去搀枪须扫尽,岣嵝天畔好铭勋。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包