译文与注释
译文
东坡居士酒醉饭饱后就倚靠在几案上休息。左边白云缭绕，清澈的江水在右边回旋，树木和山峦从打开的门窗映入眼帘。当这时，我好像清什么想法实际上又没清什么思考，惬意地享受万物所拥清的一切。实在是惭愧呀！惭愧！
注释
倚：倚靠。
几：与案相对而言，是一种狭长面，下清足，常设于座侧，一边凭倚或搁置物件的家居。
缭：缭绕。
重（chong）门洞开，林峦坌（bèn）入：意为树木山峦由门窗映入眼帘
是：这。
洄：水回旋而流，漩。
当是时，若清思而无所思，以受万物之备：当这时，我好像清什么想法实际上又没清什么思考，惬意地享受万物所拥清的一切。
几：与案相对而言，是一种狭长面，下清足，常设于座侧，一边凭倚或搁置物件的家居。
缭：缭绕。
重（chong）门洞开，林峦坌（bèn）入：意为树木山峦由门窗映入眼帘
是：这。
洄：水回旋而流，漩。
当是时，若清思而无所思，以受万物之备：当这时，我好像清什么想法实际上又没清什么思考，惬意地享受万物所拥清的一切。
（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
猜你喜欢
作配归华族，生贤瑞国朝。
升堂拜王导，窥牖识房乔。
采服金龟重，安舆驷马骄。
庆门今鼎盛，环佩忽萧萧。
升堂拜王导，窥牖识房乔。
采服金龟重，安舆驷马骄。
庆门今鼎盛，环佩忽萧萧。
传信传疑必至公，惑经疑古自迷蒙。是非已向西麟获，同异何须白虎通。
侍郎佛地位中人，一饭何尝不念民。
泾渭同流须有别，雪霜杀物乃为仁。
扬清可使贪夫愧，去恶能令善者伸。
自笑狂生太饶舌，见诗少喜定多嗔。
泾渭同流须有别，雪霜杀物乃为仁。
扬清可使贪夫愧，去恶能令善者伸。
自笑狂生太饶舌，见诗少喜定多嗔。
寿安新试粲红裳。珍重异寻常。群芳落尽呈娇态，倚栏干、独殿春阳。剩放天香国色，全胜魏紫姚黄。天时人事正相当。日日具壶觞。不妨醉了重教醉，忍孤负、艳质浓芳。明日再携肴核，还来花底徜徉。
一岁下元日，千山小雪天。云层生远壑，雨渰隔平川。
放牧虚横笛，樵苏乐静眠。遥知载酒客，无路到斋前。
天造草昧，笃生真主。暨厥良弼，大启土宇。自浙之东，郡邑棋布。
阻山带川，树屏为固。与敌相制，邦之门户。匪亲与贤，畴克畀付。
桓桓我公，两有文武。龙节虎符，来自王所。坐总省辖，出奠邦土。
于宣于蕃，孰敢余侮。蠢尔张孽，窃活鼎釜。以其螳臂，抗我戎辂。
岁直乙巳，中绳建斗。大裒厥凶，罙入我阻。偪我新城，摇我黎庶。
势如累卵，岌其可怖。边吏惊告，公起驰赴。军于龙潭，栅其高阜。
辕门方树，士食未饫。寇侦我劳，谓可拾取。猬兴蜂午，鼎来纵横。
深绝其涧，高冯其陵。有轻我心，不知我劲。我用大奋，奋其忠贞。
师直为壮，彼则何名。以少击众，在古可徵。爰令众旅，告厥神明。
愿天保佑，尔众钦承。毋利虏获，不竭股肱。望其前锋，公则是膺。
挺身跃马，其扬如鹰。如鹰如虎，其徒烝烝。如雷如霆，孰震弗崩。
束戈就殒，投刃乞生。倏□纷纭，席卷而平。流血殷野，横尸一成。
匪曰嗜杀，亦岂穷兵。寇来授首，惟恶是惩。既惩其恶，亦罔不矜。
亦莫不宁，天开日明。衿甲旋旆，肃肃其征。椎牛飨士，献俘于廷。
皇心允怿，是用大赉。公走入觐，稽首拜锡。明明我皇，制胜万里。
师力臣武，悉任指使。沧海波平，金微道启。防风不朝，涂山用入。
惠迪有庆，从逆自殪。公昔受钺，志在敌忾。继今以往，尚罔或怠。
不怠不亟，公心抑抑。下民是依，庶士是式。为邦柱石，以殿皇国。
皇国既平，四夷既率。公之孙子，与国罔极。
