译文与注释
译文
东坡居士酒醉饭饱后就倚靠在几案上休息。左边白云缭绕，清澈的江水在右边回旋，树木和山峦从打开的门窗映入眼帘。当这时，我好像清什么想法实际上又没清什么思考，惬意地享受万物所拥清的一切。实在是惭愧呀！惭愧！
注释
倚：倚靠。
几：与案相对而言，是一种狭长面，下清足，常设于座侧，一边凭倚或搁置物件的家居。
缭：缭绕。
重（chong）门洞开，林峦坌（bèn）入：意为树木山峦由门窗映入眼帘
是：这。
洄：水回旋而流，漩。
当是时，若清思而无所思，以受万物之备：当这时，我好像清什么想法实际上又没清什么思考，惬意地享受万物所拥清的一切。
几：与案相对而言，是一种狭长面，下清足，常设于座侧，一边凭倚或搁置物件的家居。
缭：缭绕。
重（chong）门洞开，林峦坌（bèn）入：意为树木山峦由门窗映入眼帘
是：这。
洄：水回旋而流，漩。
当是时，若清思而无所思，以受万物之备：当这时，我好像清什么想法实际上又没清什么思考，惬意地享受万物所拥清的一切。
（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
猜你喜欢
樊楼月满四弦高，小部交弹凤尾槽。白草黄沙行万里，红颜未损郑樱桃。
东山有佳处，修竹临沧浪。
上下秀色中，木樨寄孤芳。
玉露后丛菊。先作寓蕾黄。
置之婆娑杪，金钉澹荧煌。
或云仙人醉，披披绿罗裳。
随此小佩玦，散落天一方。
我来便酌酒，是否地能详。
但怪秋山老，犹有幽意长。
哦诗未得诗，已照明月光。
乐哉径酩酊，知在夫何乡。
岂非化蝴蝶，以梦棲其旁。
明朝整冠坐，开卷书亦香。
上下秀色中，木樨寄孤芳。
玉露后丛菊。先作寓蕾黄。
置之婆娑杪，金钉澹荧煌。
或云仙人醉，披披绿罗裳。
随此小佩玦，散落天一方。
我来便酌酒，是否地能详。
但怪秋山老，犹有幽意长。
哦诗未得诗，已照明月光。
乐哉径酩酊，知在夫何乡。
岂非化蝴蝶，以梦棲其旁。
明朝整冠坐，开卷书亦香。
片石翳云根，隐映波光晓。君看直钓翁，机静忘鱼鸟。
仲尼本周流，忽发归与叹。意在就六经，匪为思乡串。
嗟我老无闻，托兴游汗漫。邈想古通人，反侧常宵半。
秣陵一君子，少小登道岸。嗜学自性成，羲易旦夕玩。
近得从之谈，恍上中天观。诗书数千载，立语穷真赝。
欣然遂忘家，何知有岁晏。
予读柏舟诗，遥遥慕芳轨。两髦实我仪，靡他矢之死。
不谓千馀年，闻风有麦氏。麦氏村家姑，羞与村姑伍。
十六归延陵，茹荼不言苦。拟学双鸾飞，忽作孤鸾舞。
一醮义不忘，妾命轻如土。母也不谅人，烦言益酸楚。
母谓妾无儿，怀中抱孤女。母谓妾无田，衣食在机杼。
妾心一片铁，不入红炉灭。妾心万钧石，不触洪波裂。
发何剪兮元可截，妾心白兮不可涅。柴门寂寞草芊芊，冷落风霜六十年。
六十年中无笑面，此日开颜见所天。潭流山下水悠悠，潭流山上多松楸。
松楸不彫水不竭，清风万古留荒丘。吁嗟妇人谁似麦，心如冰兮肌如雪。
至今热永村边水，流到墓前不敢热。
独酌新丰，任疏放、从人不识。还只是、旧时把酒，秋风狂客。
颠倒天吴归短褐，风涛岁月头将白。笑平生、尽有气如虹，难教屈。
也不学，悲弹铗。也不作，谭扪虱。共梅花心事，岁寒冰雪。
眼底山川徒历遍，胸中史记无雄笔。合归来、依旧饭吾牛，歌明月。
宝地龙飞后，金身佛现时。千花开国界，万善累皇基。
北阙承行幸，西园属住持。天衣拂旧石，王舍起新祠。
刹凤迎雕辇，幡虹驻彩旗。同沾小雨润，窃仰大风诗。
北阙承行幸，西园属住持。天衣拂旧石，王舍起新祠。
刹凤迎雕辇，幡虹驻彩旗。同沾小雨润，窃仰大风诗。
