鲁从事清晖阁

译文

注释

　　评论家论诗，讲求“诗趣”，宋人魏庆之在他的《诗人玉屑》中专辟“诗趣”一门，罗列了“天趣”、“奇趣”、“野人趣”、“登高临远之趣”以为“诗趣”之宗。穆修的五言律诗《鲁从事清晖阁》，以清新的笔触勾勒了一幅恬静、闲适的风景画，是一首得“天趣”之作。

　　此诗咏友人新建楼阁而作。首联直书其事，写主人公于溪边新造楼阁，句中称其“庾郎”，以赞其风流儒雅。颔联写得很有气势，见出楼阁甫成，登高览远，万物为之气象一新的情景。颈联绘出烟霭迷离中所见动景，视野广阔，突出表现了楼阁之高迥。尾联写主人公公事完毕倚栏吟咏的清兴。全诗清新自然，颇有情致。

　　诗题“鲁从事清晖阁”，“清晖阁”是鲁从事所建阁名，诗人赞扬他的这一举动是“真好事”。“溪阁斩新开”，用字新颖。首联交代了清晖阁的主人——鲁从事；点明了位置——水边，并点明这是一座刚刚落成的新楼阁。

　　颔联写阁中所见，呼应首句“真好事”。“水石精神出”，意思是说，登上新建的楼阁一望，眼界顿开，原来隐而不露的水石佳处立时呈现在眼前。精神即指水石佳处。溪阁未建，佳处无人领略；溪阁一建，佳处立见。“出”字下得有力。“江山气色来”，临水之山，因水气熏蒸，显示出莽莽苍苍、郁郁葱葱的生气。山水辉映之中，具有一种特殊的韵味。所谓“气色来”，即指这种境界。

　　颈联写远景。雾气氤氲之中，白鹭分行而立，境界优美，宛如一幅山水画。“疏”，表现出了山野的空旷与冷寂。“远霭见帆回”，诗人在远眺中；看到烟霭里船帆悠悠而行。既写出了江水在日光的照耀下朦朦胧胧的景象，又使归帆显得遥远而模糊，给人以一种可望而不可即的感觉。这两联前二句虚写，后两句实写，把读者引入了大自然清远高旷的境界。

　　中间两联的写景寄寓了诗人的某种心境，而尾联则是直接的表露。诗人热爱这大自然的闲淡和高洁。他非常羡慕鲁从事在公务之余，能有这样一个赏心悦目的去处。

　　宋初的诗歌，尚朱脱离唐人的窠臼。这首诗也不例外。但诗人运用清新的语言、虚实相间的笔法，描绘出鲜明的形象，为江山传神，亦不在唐人山水诗之下。

万卷胸中学已优，安恬当向古人求。有财谩说驹千里，此路何殊貉一丘。

儒馆芸香今寂寂，亲闱芝检竟悠悠。悬知箫鼓江村路，茂柏深松结暮愁。

守钱虏，抱官囚。铜山富埒国，金印班彻侯。宛其死矣人入室，不义而富嘻云浮。

白云莽莽行山阿，北窗疏簟高枕多，赤日红尘将奈何。

天风忽送千江雨，为尔岩头洗薜萝。

绕佛痕三匝，弥天恨一丝。炷残身不去，痴绝九峰师。

将军龙虎姿，见知李忠毅。驻师吴淞江，东南半壁系。

逆锋何狓猖，勇气弥奋厉。古有凿凶门，况已置死地。

一朝将星沈，海水烽烟沸。清入胡逍遥，苻离遂惊溃。

坐看金缯盟，洒遍英雄泪。我今瞻遗像，余怒犹裂眦。

燀赫五雷神，威风震百世。由来生天人，不愧忠孝字。

关张岂无命，段颜达其志。咄哉偷生徒，武刚车自卫。

远寺一声钟，檐楹惊宿鸟。拂衣风露清，月落千山晓。

林坳一径通，缓步踏蚕丛。树老粘苔碧，崖阴返照红。

鸣流奔断涧，平野入遥空。四顾皆苍莽，岚烟远近笼。

无事解衣坐，超然心境空。深林翳炎日，万壑来天风。

间停白羽扇，试拂朱丝桐。醉罢不知夕，月生沧海东。

去年隋堤一丈雪，雪路苦寒那可行。行人畏寒兼畏滑，满蹊坚冰如鉴明。

行装人与马成二，身不自惜旁人惊。崎岖千里到京阙，痛定回思双泪倾。

伊予少小亲翰墨，应敌岂解前无勍。今者西来皆计吏，妄与群俊争文鸣。

无田归耕曷为养，得失未易秋毫轻。作歌聊用写情素，拥鼻微吟同洛生。

残月度帘钩，秋梦和花瘦。墙角猧儿吠夜分，天碧斜珠斗。

手熨旧罗衣，可似眉间皱。数尽清霄细细长，坐对灯如豆。