真兴寺阁

山川与城郭，漠漠同一形。

市人与鸦鹊，浩浩同一声。

此阁几何高，何人之所营。

侧身送落日，引手攀飞星。

当年王中令，斫木南山赪。

写真留阁下，铁面眼有棱。

身强八九尺，与阁两峥嵘。

古人虽暴恣，作事今世惊。

登者尚呀喘，作者何以胜。

曷不观此阁，其人勇且英。

译文

注释

　　诗的起笔四句从“山川与城郭”至“浩浩同一声”，总写此阁的高峻。诗人登临阁上，但觉山川城郭，冥冥漠漠，仿佛同为一个形体。世人纷杂的声音，和鸦鸣鹊噪，浩浩茫茫，混合在一起。这四句起得突兀，写得极为传神。化用杜甫《同诸公登慈恩寺塔》诗“秦山忽破碎，泾渭不可求；俯视但一气，焉能辨皇州”句意，但意象有所扩大，写的是凭高纵目，所见各类形态，旷远微茫，所闻的种种音响，也难以辨别的景况。次四句由阁之高而引起遐想。前两句故作设问：“此阁几何高？何人之所营？”这两句是说：这真兴寺阁，究竟有几多高呢？又是何人所营建的呢？后两句“侧身送落日，引手攀飞星”，用形象化的语言，先回答“几何高”这一设问。作者说：登临此阁，几乎侧着身子，就可以目送太阳落山（这是俯视所感）。伸出手来，竟可以攀摘飞星（这是仰观所觉）。两句用虚写表明实际感受，生动恍惚，极夸张之能事。接着以“当年王中令，斫木南山赪”两句，回答了上文另一设问“何人之所营”。作者说：当年王彦超将军，以凤翔节度使加中书令的身份，驻节凤翔府，曾经伐木于州南的赪山，建成此阁。王中令因何建阁，作者并没有提起，但在下面四句：“写真留阁下······与阁相峥嵘。”勾勒出他的形象：此人建阁之后，曾在阁下留有画像，他面色铁黑，眼光有如紫石棱，有将军的气概。他身长八九尺，此像与此阁都峥嵘高峻，给人以威严的感受，使人印象很深。

　　诗的最后，作者以“古人虽暴恣”等六句，写诗人的所感。作者认为有些古人（包括诗里的王中令），其人虽说恣睢暴戾不足称道，但他们所作之事，也使世人为之惊奇。即以此阁而论，登者尚且感到惊讶吁喘，不知道建阁之人，具有何种胆量，能泰然胜任。结尾“曷不观此阁，其人勇且英。”作者更加强语气说：君如不信，何不观看此阁，则知王中令，亦为勇猛英杰之辈，是不能拿一般的武人来看待他的。

　　全诗饶有俊爽高迈之气，写阁写人，都用主动形象的词采。作此诗时，作者年方二十六岁，豪迈英爽，正是壮年作品的特征。

　　这首五言古诗作于宋仁宗嘉祐六年（1061年），这一年作者以直言极谏策问列入三等，授大理寺评事、签书凤翔府节度判官厅公事，开始进入仕途。此诗作于凤翔，为《凤翔八观》中的第六篇。

海内文章伯，湖边意绪多。玉尊移晚兴，桂楫带酣歌。
春日繁鱼鸟，江天足芰荷。郑庄宾客地，衰白远来过。

马上逢丹杏，芳条拂眼过。
可怜荒径少，不道故园多。
艳萼黏红蜡，僊葩绉薄罗。
客心知易感，路远奈愁何。

再岁专城屈令才，西江人至说清埃。瓜时解组飘飘去，雪夜乘舟得得来。

一笑坐间桑落酒，几声乐奏越王台。元戎预起阳关恨，不放谯门玉漏催。

月从海底来，行上天东南。
正当天中时，下照千丈潭。
潭心无风不动，倒影射入紫石岩。
月光水洁石莹净，感此阴魄来中潜。
自从月入此石中，天有两曜分为三。
清光万古不磨灭，天地至宝难藏缄。
天公呼雷公，夜持巨斧隳崭岩。
堕此一片落千仞，皎然寒镜在玉◇。
虾◇白兔走天上，空留桂影犹杉杉。
景山得之惜不得，赠我意与千金兼。
自云每到月满时，石在暗室光出檐。
大哉天地间，万怪难悉谈。
嗟予不度量，每事思穷探。
欲将两耳目所及，而与造化争毫纤。
煌煌三辰行，日月尤尊严。
若令下与物为比，扰扰万类将谁瞻。
不然此石竟何物，有口欲说嗟如钳。
吾奇苏子胸，罗列万象中包含。
不惟胸宽胆亦大，屡出言语惊愚凡。
自吾得此石，未见苏子心怀惭。
不经老匠先指决，有手谁敢施镌鑱。
呼工画石持寄似，幸子留其无谦。

朝迁鵷鹭日振振，不道天涯亦有人。
弟劝兄酬无可恨，欢然别是一家春。

一树桃花发，桃花即是君。
空祠临野水，何处觅行云。
事迹樵人说，炉香过客焚。
雨添碑上藓，难读古时文。

昨夜山侗，梦游蓬岛逢钟吕。文房数。一枝纯素。不让蒙恬做。远胜江淹，五色何曾污。相宜处。书心开悟。堪应三清举。

从师出塞一年期，几度山前暗泪滋。知尔旧乡情倍切，梦中白发两垂垂。

衢路腾轩车，鳞鳞夕埃起。幽人卧空山，一榻净如洗。

紫箫递谷声，玄鹤衔石髓。五十岁未衰，明眸烱秋水。

昨宵火昏中，祥光见弧矢。瑶花隔岁开，影醮千岩里。

三寿古来传，真诀静可拟。赠君一束书，夜半认戊巳。

神仙爱楼居，亦复喜峭僻。辰阳山水窟，上古断人迹。

仙者忘其名，于此结灵宅。下映百丈潭，上接千仞壁。

朝服砂五色，暮食芧三脊。潭中白龙子，时时受馀液。

不知几千载，仙眷有分析。广构嵌穴閒，几至无剩隙。

此时盘瓠氏，子孙正昌炽。名山出帝赐，荒岩任游息。

一朝惊见人，奔赴急欲齰。泅水不没鼻，踏崖如履席。

乱厹污石花，吠声入空碧。仙者谓行乎，群犬势已逼。

宝剑不及携，丹经不及匿。举室尽飞升，诸物弃狼籍。

白龙起相从，猝上误触石。尺木为所伤，乾死挂崭崱。

元精死不泯，一线透岩石。君看斗壁上，遗迹尚历历。

曼衍作歌诗，因之寄桑郦。

人云五十未宜閒，我道彭篯亦梦间。五斗折腰惭作县，一生开口爱谈山。

荒村未暮门先掩，老树才秋叶已斑。只恐溪翁厌喧聒，隔林遥唤野猿还。

白鹭宿秋陂，夜寒如隋雪。
久立不飞去，月明霜气冽。

芳草长亭露带沙，盼游子来家。翠消红减乱如麻，隔妆台慵梳掠掩菱花。
　　【赛鸿秋北】我这里望宾鸿目断夕阳下，盼情人独立在帘儿下。夜香烧祷告
在花阴下，喜蛛儿空挂在纱窗下。风儿渐渐吹，雨儿看看下，我这里受凄凉独坐
在孤灯下。
　　【汲沙尾南】云雨阻巫峡，伤情断肠人在天涯，锦字无凭虚度荏苒韶华。嗟
呀，春昼永朱扉半桠，东风静湘帘低挂。黛眉懒画，宫鸦鬓边斜插小桃花。
　　【脱布衫北】我这里冷清清无语嗟呀，急煎煎情绪交杂。瘦伶仃宽褪了绛裙，
病恹恹泪湿罗帕。
　　【渔家傲南】燕将雏逢初夏，梦断华胥，风弄檐马。空闲了刺绣窗纱，香消
宝鸭。那人在何处贪欢耍？空辜负沉李浮瓜。寂寞，厌池塘闹蛙。庭院里昼长偏
怜我，夜凉枕簟不见他。多娇姹，风流俊雅，倚栏干猛思容貌胜荷花。
　　【小梁州北】这些时云鬓松减了俊雅，玉肌削脂粉慵搽。上危楼盼望的我
眼睛花，空一带山如画，不由人情思在天涯。
　　【普天乐南】景凄凉人潇洒，何日把双鸾跨？奈薄情不寄鸾笺，相思句尽诉
与琵琶。弹粉泪湿香罗帕，暗数归期将这春纤掐。动离情征雁呀呀，无奈，无奈，
心事转加，对西风病容消瘦似黄花。
　　【伴读书北】短命乔才辜负了咱，恨不的梦里寻他。他那里偎红倚翠笑欢洽，
我这里情牵挂，不由人离恨泪如麻。
　　【剔银灯南】渐迤迪寒侵绣帏，早顷刻雪迷了鸳瓦。自恨今生分缘寡，红炉
畔共谁人闲话？店题罢，托香腮闷加，胆瓶中懒添温水浸梅花。
　　【笑和尚北】我、我、我，起初时且是敬他，他、他、他，间深也和咱罢，
我、我、我，离恨有天来大，他、他、他，不足夸。我、我、我，自详察，泪如
麻，自嗟呀，他无半点儿真实话。
　　【尾声南】重相见两意佳，庆喜传杯弄，气命儿看承胜似花。

五亩城西宅，移家定几时。屋连屯氏水，巷接董生祠。

背郭桃花发，巾车渡口迟。卜居先占此，真与懒相宜。

公典吾州日，人怀不忍欺。
辕攀那复得，巷哭竟成悲。
外祖松楸在，空山草木萎。
魂游傥来否，尚作凯风思。

几日东风，流光暗度，又是春韶情味。柳色青青，隐映碧桃开未。

刚社燕、啄遍芹泥，渐粉蝶、暗销香腻。诉春愁，恰恰莺啼，望人长向翠楼倚。

无聊花下独自，对著斜风细雨，游丝轻曳。不定阴晴，酿做恼人天气。

扶彩袖、红泪空收，对清波、素书谁寄。愿征人、莫惜轮蹄，那须锦词费。

画楯朱栏绕碧山。平湖徙倚水云宽。人家杨柳带汀湾。目力已随飞鸟尽，机心还逐白鸥闲。萧萧微雨晚来寒。

尚闻深巷语乌衣，无复高堂彩凤仪。栋宇半攲元帝庙，香烟争奉志公祠。

六朝兴废千年梦，独客登临万古悲。莫上钟山望淮北，西风禾黍更离离。

江南江北望烟波，南国浮云水上多。
共说总戎云鸟阵，中原将帅忆廉颇。

一径入丛深，四轩森翠玉。
红尘不到处，清秋长在目。
主人厌薄官，欲蹑高士躅。
日日念此君，招我湘江曲。