燕归梁·织锦裁篇写意深

织锦裁篇写意深。字值千金。一回披玩一愁吟。肠成结、泪盈襟。
幽欢已散前期远。无憀赖、是而今。密凭归雁寄芳音。恐冷落、旧时心。

译文与注释

译文
佳人寄来书信,撰写的词章抒写了她深厚的情意,价值之高贵,一字值千金。我一会儿展览观赏,一会儿冥思哀吟,心中悲喜交织,泪痕满襟。
过去幽会的欢乐已经消失,未来相逢的日子遥远难测。而今无以依赖,多多凭借南来北往、候时去来的大雁寄佳音,恐怕冷落了昔日的爱情。
注释
燕归梁:词牌名,《乐章集》注“正平调”。双调五十字,前段四句四平韵,后段四句三平韵。
织锦:指锦书。后称妻子寄给丈夫的书信为锦书。裁篇:一作“裁编”,指构思。写意:表露心意。
字值千金:《史记·吕不韦传》:““布咸阳市门,悬千金其上,延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金。”此谓情人来信之珍贵。
披玩:即把玩,仔细玩味。
肠成结:谓心中忧思郁结不解。肠,心肠,心中。
前期:将来重聚的日子。
无愁(liáo)赖:即“无聊”,郁闷,精神空虚。愁,通“聊”。
而今:如今。
密凭:频频托付。

赏析

  这首词叙写的是以书信传达别后相思相忆之情。词上片以织锦回文诗为始,但所叙写不是写诗者,而是读诗者—也就是词人本人。他从构思精妙的来信体会到其中的深情蜜意。“字值千金”一句极写这信在词人内心所占据的分量,正因为如此,所以词人才会“一回披玩一愁吟。肠成结、泪盈襟”,前一句活画出其喜悦之情,后一句又为其喜极生悲写真。

  下片是相思之情的延伸。“幽欢已散前期远”,幽欢早已成往事,重聚却又遥遥无期。“无愁赖”一句写词人满怀情意却无所寄托。“密凭”一句写词人频频寄出述说爱情的书信。结拍“恐冷落、旧时心”,表明述说相思不仅是自己情感的需要,更是安慰对方,以免冷落了她旧日的一片深情。这六个字,语势平淡,却情深意浓。

  这是一首以“赋”的手法写成的令词,没有比兴,没有场景,没有波澜,全用概括性的叙述语,失之平直、浅淡,缺少动人心魄的艺术感染力。只结尾一句,尚有新意,尚有余韵。

创作背景

  此词开头即用织锦回文诗的典故,可见此词乃柳永思念妻子之作。联系到柳词其他的思妻之作的创作时间,此词应作于柳永第一次游历江浙一年后。
柳永
  柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  猜你喜欢
便道访情亲,东方千骑尘。禁深分直夜,地远独行春。
绛阙辞明主,沧洲识近臣。云山随候吏,鸡犬逐归人。
庭顾婆娑老,邦传蔽芾新。玄晖翻佐理,闻到郡斋频。
溪流清且深,松石复阴临。正尔可嘉处,胡为无赏心。
我由不忍别,物亦有缘侵。自匪常行迈,谁能知此音。

雨馀残照在,塘静独行行。荷积水珠重,天收霓帔轻。

倦禽倚卧柳,聚蚓殢坳泓。帽侧林枝碍,裳褰野蔓萦。

芡韬园客剥,蒲刃水妖惊。决决流泉活,濛濛夕雾平。

榴房生蠹落,蛛网害虫成。坎黾无时怒,浑鱼自乐清。

高台从兽窟,古道有根横。写景未能就,娟娟月上城。

匆匆相聚处,未足满平生。镫雨对眠梦,花晴携话行。

前盟空在耳,外哭若为情。已矣不可作,高山孤月明。

出岫孤手自卷舒,平生心事付樵渔。便抽手板还丞相,独把鸱夷载后车。

扫轨更无手外辙,传家尚有枕中书。百年大梦行当觉,日月浑将一醉除。

原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!朝飞暮卷,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱!(颓垣 一作:残垣)

枯槎怪石出天然,笔力挽回三百年。
但见毫端侔造化,不知胸次蕴天渊。

子陵溪上各危樯,心逐君归到故乡。回首苍茫空鹤望,乱山萦绕似羊肠。

评文酷爱胸襟远,坐邑还忧事业荒。忽得新篇开鄙塞,甚于潍水决沙囊。

向背有深态,纤秾无定姿。最怜花脱后,全似蕊包时。

蝴蝶恋花花恋蝶,何事春风,抵死催教别。月照西楼圆又缺,相思凭得阑干热。

落井金瓶消息绝,怕听秦淮,打桨迎桃叶。命薄缘悭无可说,断头香是生前爇。

星明残照数峰晴,夜静惟闻水有声。
六月行人须早起,一天凉露湿衣轻。
宦情每向途中薄,诗句多于马上成。
故里诸公应念我,稻花香裹计归程。
露叶烟梢翠色浮,向人长是弄春柔。
多情自是多憔悴,莫向西风错怨秋。
家山临晚日,海路信归桡。树灭浑无岸,风生只有潮。
岁穷程未尽,天末国仍遥。已入闽王梦,香花境外邀。

古墓犁为田,古田筑为墓。消息如川流,逝者谁能驻。

村媪无是非,抵掌话今古。村老无礼仪,酌酒辨宾主。

捆藁障隙风,掎柯运齐斧。计岁为饔飧,方寸绝城府。

随序乐有余,自食力勤苦。

才说春来好。偏又春归早。容易春分,无端春暮,一年春了。

向落红红处、惜春阴,替花枝写照。

连理花枝少。婪尾花枝小。梅蕊春残,夭桃春谢,海棠春老。

且晴团红粉、护春烟,漫拈花微笑。

九派分流涌化城,登临潜觉骨毛清。
僧依玉鉴光中住,人踏金鳌背上行。
钟阜云开春雨霁,海门雷吼夜潮生。
因思绝顶高秋夜,四面云涛浸月明。
只应天上路,不为下方开。
道既学不得,仙人何处来。

倦鸟归旧林,飞翔适性天。零星几老友,策杖相往还。

言笑无厌时,文酒追古欢。有时乘兴出,随意探林泉。

或阿陵城下,或吾丘台边。徙倚以徜徉,心远况地偏。

偶然逢野叟,席地话园田。神貌两俱古,真趣谁怀传。

自反出与处,幸无罹尤愆。泊然何所营,长此乐余年。

北阙拜新除,南沂候使车。山川壮齐鲁,河济入青徐。

落日牛羊散,凉风草木疏。哦松有佳句,早寄白云居。

何来周昉,偷出深闺一罅。除绣帖针床儿女事,都阁起、莫侵笔架。

月冷花慵春漏永,冷落煞、一枝低亚。雏婢狡、香泉夜灌,特地闺中消暇。

兜荅。月尖露重,寒侵罗袜。便把酒酹花花不语,应叹息、有人佻达。

荡子不归还独守,是谁道、春宵无价。画图上、人间多少伤心,作风流话。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包