燕归梁·织锦裁篇写意深

织锦裁篇写意深。字值千金。一回披玩一愁吟。肠成结、泪盈襟。
幽欢已散前期远。无憀赖、是而今。密凭归雁寄芳音。恐冷落、旧时心。

译文与注释

译文
佳人寄来书信,撰写的词章抒写了她深厚的情意,价值之高贵,一字值千金。我一会儿展览观赏,一会儿冥思哀吟,心中悲喜交织,泪痕满襟。
过去幽会的欢乐已经消失,未来相逢的日子遥远难测。而今无以依赖,多多凭借南来北往、候时去来的大雁寄佳音,恐怕冷落了昔日的爱情。
注释
燕归梁:词牌名,《乐章集》注“正平调”。双调五十字,前段四句四平韵,后段四句三平韵。
织锦:指锦书。后称妻子寄给丈夫的书信为锦书。裁篇:一作“裁编”,指构思。写意:表露心意。
字值千金:《史记·吕不韦传》:““布咸阳市门,悬千金其上,延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金。”此谓情人来信之珍贵。
披玩:即把玩,仔细玩味。
肠成结:谓心中忧思郁结不解。肠,心肠,心中。
前期:将来重聚的日子。
无愁(liáo)赖:即“无聊”,郁闷,精神空虚。愁,通“聊”。
而今:如今。
密凭:频频托付。

赏析

  这首词叙写的是以书信传达别后相思相忆之情。词上片以织锦回文诗为始,但所叙写不是写诗者,而是读诗者—也就是词人本人。他从构思精妙的来信体会到其中的深情蜜意。“字值千金”一句极写这信在词人内心所占据的分量,正因为如此,所以词人才会“一回披玩一愁吟。肠成结、泪盈襟”,前一句活画出其喜悦之情,后一句又为其喜极生悲写真。

  下片是相思之情的延伸。“幽欢已散前期远”,幽欢早已成往事,重聚却又遥遥无期。“无愁赖”一句写词人满怀情意却无所寄托。“密凭”一句写词人频频寄出述说爱情的书信。结拍“恐冷落、旧时心”,表明述说相思不仅是自己情感的需要,更是安慰对方,以免冷落了她旧日的一片深情。这六个字,语势平淡,却情深意浓。

  这是一首以“赋”的手法写成的令词,没有比兴,没有场景,没有波澜,全用概括性的叙述语,失之平直、浅淡,缺少动人心魄的艺术感染力。只结尾一句,尚有新意,尚有余韵。

创作背景

  此词开头即用织锦回文诗的典故,可见此词乃柳永思念妻子之作。联系到柳词其他的思妻之作的创作时间,此词应作于柳永第一次游历江浙一年后。
柳永
  柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  猜你喜欢
一饷凝情无语。手捻梅花何处。倚竹不胜愁,暗想江头归路。东去。东去。短艇淡烟疏雨。

暑衣初进满宫床,雾縠云绡五月凉。化洽周南无一事,尚吟絺绤葛覃章。

宦游强半侍仙祠,况是悬车耄及时。厚薄人情穷易见,阴晴天气病先知。

绿樽一醉真当勉,白发千茎莫自疑。野渡山村梅柳动,身闲何处不熙熙。

庭树忽改色,秋风动其枝。
物情未必尔,我意先已凄。
虽恐芳节谢,犹忻早凉归。
起步云月暗,顾瞻星斗移。
四时有大信,万物谁与期。
故人在千里,岁月令我悲。
所嗟事业晚,岂惜颜色衰。
庙谋今谓何,胡马日以肥。

诗须有为而作,文至无心乃传。苏武河梁四首,刘伶酒颂一篇。

朝光丽华薄,清川荡浮澜。舣楫临江皋,流目肆遐观。

丹葩眩重谷,素云冒层峦。我行既迟回,顾景多所欢。

青林翳岩桂,香风过崇兰。空亭邈孤高,修竹自檀栾。

缅怀古之人,知音良已难。

忆数年间,为汗漫游,轻去其乡。正城楼入夜,无边草白,关河放溜,极目沙黄。

广武山夜,碻磝路隘,何必愁人始断肠。风吹尽,是三河侠少,六郡名王。

牛衣仍卧王章。笑病马依然恋战场。恰何来同调,金荃一卷,重逢高会,红烛千行。

风刮琵琶,霜枯筚篥,又惹归帆带雨张。频回首,是难忘官阁,酒绿茶香。

伯牙负高操,引曲辄入神。从师蹈东海,延颈四无人。

洪波荡大壑,悲鸟方号群。白日颈失色,山林忽不分。

精气一以变,此调得其真。世俗蔽闻见,千载递相因。

遗世伎始妙,绝弦多苦辛。自非钟子期,古道难具陈。

猗尔子上,鲁邦之望。以德则贵,惟道是唱。师聪师明,友直友谅。

伯于祝阿,儒风斯畅。

年年曾寄客边书,写尽真情只当虚。十纸到家无一答,恨人心性愿消除。

谁弹招隐操,云外伴清幽。
午夜山林月,一花天地秋。
经窗凉影淡,禅榻古香浮。
不作蟾宫梦,凄然忆旧游。

绕郭烟岚溪上来,千峰碧玉一环开。红云岛上熙春路,帘幕重重阚楚台。

义结豪侠场,日趋燕赵风。攻城数掠地,帝赉主将功。

玉带十球马,金镝双解弓。弓马分赐谁,赤脉干绿瞳。

乱编堆竹榻,独树守柴关。屋破红留日,垣低碧见山。

秋深园菊老,雨后野云间。无复人来往,苔痕满地斑。

三十三山绕暨阳,兹山偏似马鞍装。六朝青色迷征骑,孤岫彤云压战场。

怪石悬崖双□稳,垂虹映涧一鞭长。天然点缀非雕镂,枫叶凝红竹衬黄。

徽学诸孙亦俊游,舌端造化挽洪流。
慨然投笔从裘马,要学班超万里侯。
水过云津势渐平,双溪滙作剑溪清。
渔舟往来无人见,隔竹时闻欸乃声。

霸主荒台空突兀,隋堤残柳正萧疏。耕夫不识市朝变,野寺犹存宫殿馀。

士惯悲歌成故俗,土含燐血已穿渠。抱城浊浪何时息,汉策今惭总不如。

谁谓梅山耄,胸中耿耿存。
五言非小垒,一艺可专门。
年老人皆敬,名高道自尊。
群儿夸疾走,先长不堪论。

回首风尘,十年潦倒文章命。黄金挥尽但空囊,侠气消磨尽。

只觉日来瘦甚。苦支持、诗愁酒病。听蛩月地,招蝶花天,都无情兴。

名利场中,故山多少终南径。苍天不惯杜夤缘,也任人奔竞。

但把脚根立定。看纷纷、作何究竟。暮云深处,一抹斜阳,数声清磬。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包