天净沙·即事

莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。

译文与注释

译文
一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春,一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。行为举止一言一事都富有风韵,娇嫩多情。真是体态完美卓绝非凡的佳人。
注释
真真:暗用杜荀鹤《松窗杂记》故事:唐进士赵颜得到一位美人图,画家说画上美人名真真,为神女,只要呼其名,一百天就会应声,并可复活。后以“真真”代指美女
风风韵韵:指美女富于风韵。
停停当当:指完美妥帖,恰到好处。

赏析

  《天净沙·即事》系叠字小曲,28字全都用叠字,真可谓妙语天成,自然通俗,诗人全用白描手法,写出久别重逢后喜悦的心情,也写出了心上人的娇柔可爱。

  前四句用春天的莺燕双双飞舞、花柳婆娑多姿来形容两情相悦和女子的美好。后三句赞美女子言谈举止事事都很有风度,富于韵致,又是那么娇美年轻,一切都恰到好处,端端正正。全曲音韵和谐,语带双关,言简意丰,极具特色。

  此曲描写春暖花开时燕飞莺啼,柳绿花红的明丽春景,以及那极具风韵、袅娜娉婷的佳人。此曲最突出的特点是全篇使用叠字,颇具重叠复沓的单间之美,将人之美与景之美交融在一起,互相映衬。

  柳绿花红、菩飞莺啼、美人如云,使人产生暇接的感觉,诗人以语言音韵来表情达意,颇有情致。

乔吉
乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。 [1]  太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。
  猜你喜欢
庆生辰。庆生辰是百千春。开雅宴,画堂高会有诸亲。钿函封大国,玉色受丝纶,感皇恩。望九重、天上拜尧云。
今朝祝寿,祝寿数,比松椿。斟美酒,至心如对月中人。一声檀板动,一炷蕙香焚。祷仙真。愿年年今日、喜长新。
闲中一觉日高眠。都没利□□。黑甜自来无比,百计总输先。
花转影,篆凝烟。意悠然。华胥何处,蝶化逍遥,此意谁传。

久脱朝衣学道装,溪云野鹤作身章。何时九转丹砂熟,却插金貂侍紫皇。

身将隐矣,谢故人无恙,灌园差乐。世事原非吾辈了,且向南州栖托。

半亩斜阳,一锄野水,刖自成丘壑。柴门土锉,箸书应是僮约。

谩教车骑重来,请从此逝,高举随黄鹄。老圃空依徐稚宅,谁荐秋风葵藿。

万柳堤荒,百花洲冷,烟月长萧索。旧盟鸥鹭,偶然飞下寥廓。

一线黄墙障朔风,腾骧铁马溃云中。骨堆石勒沤麻岭,血浴高欢避暑宫。

栖亩粮增三日灶,乘城卒卧六钧弓。汉家别有遮拦法,贡市年年货币通。

含桃着雨花如雪。井边吹落春云叶。鹦鹉结钗楼,新娘半上头。

裁衣翻样子。压线盘金篚。十五小裙腰。能留线几条。

山雨连江白,凉飙动竹扉。樯乌冲浪发,新雁挟云飞。

行李经宵湿,岩花待晓晞。悬知沾洒意,应长故山薇。

三山二水帝王州,南朝昔日爱风流。朱扉画栋鸳鸯殿,绮翼雕甍翡翠楼。

槃上金灯停白鹤,壶中铜箭咽苍虬。薰垆苏合频移座,羽帐流苏半上钩。

婵娟夜向窗前度,倾城二八留人住。一曲能歌杨叛儿,谁家更有莫琼树。

碧玉何年始破瓜,可惜风光荡子家。不羞并命娇春鸟,愿作同心照日花。

点黛图黄纷旖旎,褰芳拾翠斗繁华。桃叶岂堪留几月,竹枝闻已下三巴。

惟有采桑南陌里,使君五马车曾止。夫婿东方千骑归,君看日暮红尘起。

干戈险阻恃河关,祸乱相寻一转丸。千载太平归有道,牂牁青海尽衣冠。

落叶随飞鸟,疏砧答暮蝉。
悠悠戍楼角,悽切万家传。

结宇汴城闉,开门见市人。轮蹄连旦暮,烟火杂军民。

向闹寻閒处,随缘寄幻身。凡心如未泯,林壑亦埃尘。

红霞潋滟碧波平,晴色湖光尽不成。
此际栏杆能独倚,分明身是试登瀛。
那得工夫上酒楼。谁能皮里更阳秋。但教闲事心头少,免致清霜镜里稠。休咄咄,尽悠悠。佳时来往亦风流。百年光景无多子,请向尊前听解

漪澜堂上又东风,报荅春光酒未空。海鸟一双鹏尾白,山花千朵鹤头红。

水边列坐皆词客,天上清歌少玉童。不省日斜谁倒载,从教拍手笑山公。

众绿如生如羽葆。池光摇漾连汀草。红杏已无春意闹。风致好。水中三屿如三岛。荷叶如钱蒲袅袅。石渠静听泉声小。从此圭塘时检校。停短棹。柳阴高唱渔家傲。

斩伐来渭水,结搆比黄冈。雨气森遥席,藓色翳空梁。

焚香碧云合,扫尘苍雪香。虚心绝外有,抱节此中藏。

不辞巘险访龙潭,潭底无穷碧似蓝。
乱石鸣滩溪过九,飞泉泻瀑堑分三。
虽然道士能相引,不比樵人得尽谙。
怊怅飞桥无路到,乘风应许御云骖。
涔涔山雨暗,漠漠海云长。
价踊鱼虾市,田荒雁鹜场。
檐风晞素发,篝火炙匡床。
传说佳公子,无由过卖浆。

雨过晴窗,参差花影和帘捲。袖罗寒浅。独立闲庭晚。

新雁横空,天写秋云怨。斜阳岸。乱愁千点。落叶西风满。

绵绵葛藟,在河之浒。终远兄弟,谓他人父。谓他人父,亦莫我顾。
绵绵葛藟,在河之涘。终远兄弟,谓他人母。谓他人母,亦莫我有。
绵绵葛藟,在河之漘。终远兄弟,谓他人昆。谓他人昆,亦莫我闻。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包