天净沙·即事

莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。

译文与注释

译文
一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春,一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。行为举止一言一事都富有风韵,娇嫩多情。真是体态完美卓绝非凡的佳人。
注释
真真:暗用杜荀鹤《松窗杂记》故事:唐进士赵颜得到一位美人图,画家说画上美人名真真,为神女,只要呼其名,一百天就会应声,并可复活。后以“真真”代指美女
风风韵韵:指美女富于风韵。
停停当当:指完美妥帖,恰到好处。

赏析

  《天净沙·即事》系叠字小曲,28字全都用叠字,真可谓妙语天成,自然通俗,诗人全用白描手法,写出久别重逢后喜悦的心情,也写出了心上人的娇柔可爱。

  前四句用春天的莺燕双双飞舞、花柳婆娑多姿来形容两情相悦和女子的美好。后三句赞美女子言谈举止事事都很有风度,富于韵致,又是那么娇美年轻,一切都恰到好处,端端正正。全曲音韵和谐,语带双关,言简意丰,极具特色。

  此曲描写春暖花开时燕飞莺啼,柳绿花红的明丽春景,以及那极具风韵、袅娜娉婷的佳人。此曲最突出的特点是全篇使用叠字,颇具重叠复沓的单间之美,将人之美与景之美交融在一起,互相映衬。

  柳绿花红、菩飞莺啼、美人如云,使人产生暇接的感觉,诗人以语言音韵来表情达意,颇有情致。

乔吉
乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。 [1]  太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。
  猜你喜欢
夜看二星度,高会列群英。苍颜白发乌帽,风入古槐清。客有羽衣来者,仍是寻常百姓,坐觉孟公惊。且勿多酌我,未压我狂醒。金瓯启,银信喜,衮衣新。向来淮浙草木,隐隐有馀声。闻说井阑沙语,感念石壕村事,倾耳发惊霆。举酒奉公寿,天意厚苍生。
邦计伤虚耗,边民苦乱离。
诸公事缄默,三学论安危。
灾异天垂戒,修为国可医。
传闻上元夜,绝似太平时。
年年团扇怨秋风。愁绝宝杯空。山下卧龙丰度,台前戏马英雄。而今休矣,花残人似,人老花同。莫怪东篱韵减,只今丹桂香浓。

处处闻蝉响,须知五月中。龙潜渌水穴,火助太阳宫。

过雨频飞电,行云屡带虹。蕤宾移去后,二气各西东。

滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。

睡不稳纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁。


咽不下玉粒金莼噎满喉;照不见菱花镜里形容瘦。

展不开的眉头,捱不明的更漏。

呀!恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。

水如蓝,山如黛,草如丝。正去年、双燕来时。衡门昼掩,日长惟有睡相宜。

午风吹破,北窗梦、檐影参差。

李花开,梅花谢,榴花放,杏花稀。枉教人、两鬓霜垂。

凭阑伫立,空将愁眼盻斜晖。断云迢递,趁征雁、直到天涯。

始信心非明镜台,须知明镜亦尘埃。人人有个圆圈在,莫向蒲团坐死灰。

孔子语闻道,乃曰夕死可。闻道知几人,死者盖已夥。

读之每失笑,求道计殊左。道自有生死,安之实在我。

畏死而乐生,死遂为子祸。吾今伏孔子,敢死气磊砢。

彼云魂有灵,亦未脱缰锁。

君不见锦衣白马若雷电,当朝气势人争羡。顾君出入身不移,心看富贵同贫贱。

二三贵人随至尊,冠冕剑佩如云屯。青袍自向将军幕,款段不叩诸侯门。

外台新捧广州檄,青冥斧钺生霜日。海峤诸城发鼓迎,江天万里褰帷出。

丈夫不言自立身,清水白石何粼粼。金张门客不足数,峣峣赫赫何为人。

榜题龙虎旧联名,宦迹升沉隔两京。离合虽惊头并白,交亲终喜眼俱青。

滥登棘寺知无补,峻陟霜台倍有声。近得高邻亲孟氏,不妨剪烛话平生。

翔鶤赴长飙,翩翩戾高冥。举翮覆白日,伏颈云间鸣。

顾谢野田雀,僶俛营此生。与子各殊涂,无用相讥评。

嫖姚家宴敌吴王,子夜歌声满画堂。
此日相逢眉翠尽,女真行李乞斋粮。
礼仪三百复三千,酬酢天机理必然。
寒即加衣饥即食,孰为末节孰为先。

鬓拢凤插,胸褪猩罗,解到麝裙綵结。兰波浅掬,蔷露微倾,几度怕深嫌热。

着鲜肤、频溜柔荑,浑如搓琼捏雪。金斛钿装,水雾轻笼娇怯。

屏角郎窥怎避,渐背窗灯,又憎帘月。春涡薄粉,宫额轻黄,半被汗珠流脱。

拭橦巾、倦倚檀床,便整纤钩迫袜。且未扣、杏子单衫,一双犀蝶。

竹外松边一两稍,迥临村落傍谿桥。
堪将乱蕊添云肆,芳被芳风透绮寮。
春事顿随花片薄,清吟半逐梦魂销。
却思前载孤山下,踏雪相寻岂惮遥。
练裙缟袂雪精神,梦在罗浮江上村。
竹屋纸窗清不俗,风台月观悄无言。
笑拈霜管题诗句,静爱寒香扑酒尊。
谁遣胡儿吹塞笛,分明哀怨曲中论。
残雪疏篱半欲摧,暗香消息巳传梅。
三家五家村舍出,一花两花香意回。
今日多情惟我到,无人解惜为谁开。
相逢剩作尊前恨,何处笛声江上来。
偶泄春光此一枝,故山幽梦忆疏篱。
雪羞洁白常回避,风近清香似可期。
老气却因高树得,闲愁只许落花知。
醉中曾记吟诗处,独倚阑干待月时。
一枝梅笑破冬严,残腊新春气候参。
更被谁家多事笛,不教幽梦到江南。
江南地暖陇西寒,一种春风有两般。
最爱夜深霜重处,无人起向月中看。

庙新威惠忻今日,像肃清高仰此方。戎马当时分草泽,将军建节启封疆。

业垂海国千年烈,名并漳江一水长。高阁重兴应有数,神灵陟降自云乡。

晨起披衣,有老媪、见余惊愕。指门外、日高如许,主人方觉。

一梦不曾天上晓,两儿已就田间作。叹此生、无福得安眠,居城郭。

我闻语,殊怀怍。谢老母,言非确。看从来偷惰,终成沦落。

儿有瓶储终日饱,母馀裙布经年着。有城中、多少不如伊,田家乐。

岂是容才地,萧条盼一官。诗因愁苦好,名到布衣难。

叫月猿声脆,惊霜雁影单。扁舟当客里,读罢晓钟残。

商君修耕战,立约于徙木。赏信罚随彰,卒以震巴蜀。

枭雄负异能,断制贵专独。民可与乐成,创始每弗欲。

君子重违众,持衡妙善俗。握机良所同,用意乃各属。

不见褚衣冠,终焉致巷哭。

闻到吴门未解围,千家村郭爨烟微。长川白骨沧波冷,满地绿林豺虎肥。

烽火迢迢中夜梦,云山渺渺几时归。故乡消息劳相问,惟有新城闭落晖。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包