天净沙·即事

莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。

译文与注释

译文
一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春,一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。行为举止一言一事都富有风韵,娇嫩多情。真是体态完美卓绝非凡的佳人。
注释
真真:暗用杜荀鹤《松窗杂记》故事:唐进士赵颜得到一位美人图,画家说画上美人名真真,为神女,只要呼其名,一百天就会应声,并可复活。后以“真真”代指美女。
风风韵韵:指美女富于风韵。
停停当当:指完美妥帖,恰到好处。

赏析

  《天净沙·即事》系叠字小曲,28字全都用叠字,真可谓妙语天成,自然通俗,诗人全用白描手法,写出久别重逢后喜悦的心情,也写出了心上人的娇柔可爱。

  前四句用春天的莺燕双双飞舞、花柳婆娑多姿来形容两情相悦和女子的美好。后三句赞美女子言谈举止事事都很有风度,富于韵致,又是那么娇美年轻,一切都恰到好处,端端正正。全曲音韵和谐,语带双关,言简意丰,极具特色。

  此曲描写春暖花开时燕飞莺啼,柳绿花红的明丽春景,以及那极具风韵、袅娜娉婷的佳人。此曲最突出的特点是全篇使用叠字,颇具重叠复沓的单间之美,将人之美与景之美交融在一起,互相映衬。

  柳绿花红、菩飞莺啼、美人如云,使人产生暇接的感觉,诗人以语言音韵来表情达意,颇有情致。

乔吉
乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。 [1]  太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。
  猜你喜欢
草堂近西郭,遥对敬亭开。枕腻海云起,簟凉山雨来。
高歌怀地肺,远赋忆天台。应学相如志,终须驷马回。
西岩有高兴,路僻几人知。松荫花开晚,山寒酒熟迟。
游从随野鹤,休息遇灵龟。长见邻翁说,容华似旧时。
牛渚南来沙岸长,远吟佳句望池阳。
野人未必非毛遂,太守还须是孟尝。
江郡风流今绝世,杜陵才子旧为郎。
不妨酒夜因闲话,别指东山是醉乡。

黄金是何物,能摧壮士心。有金交契厚,有金交意深。

一朝金用尽,相看同路人。古人重交道,敬至义自伸。

我观管鲍徒,交厚情最亲。知心两无猜,巽让常欣欣。

斯可愧薄俗,外物非所珍。子鱼能一掷,幼安同浮尘。

弃之同一道,中有伪与真。高风鲁连子,千载名如新。

兹山界夷夏,天险横寥廓。太史漏登探,文命限开凿。
北流自南泻,群峰回众壑。驰波如电腾,激石似雷落。
崖留盘古树,涧蓄神农药。乳窦何淋漓,苔藓更彩错。
娟娟潭里虹,渺渺滩边鹤。岁杪应流火,天高云物薄。
金风吹绿梢,玉露洗红箨。溯舟始兴廨,登践桂阳郭。
匍匐缘修坂,穹窿曳长dh.碍林阻往来,遇堰每前却。
救艰不遑饭,毕昏无暇泊。濯溪宁足惧,磴道谁云恶。
我行山水间,湍险皆不若。安能独见闻,书此贻京洛。

戎戎溪市暗,翳翳山云昏。惊雷趣冻雨,顷刻如翻盆。

潦涨蛟蜃作,厓裂魑魅奔。游子亦?恍,舍棹投孤村。

及明浮霁色,步入兰江门。烈风煽劫火,百室一二存。

忽逢病羸叟,呻吟行路难。问之苦何疾,满体催租瘢。

千村尽荆杞,何以输王官。嗟我择术闇,半生误儒冠。

济世虽有志,老去徒悲酸。对此重恻怛,凛凛毛生寒。

两府谣传故国哀,看花长恨状元来。风流一觉刘郎梦,满地苔封碧瓦堆。

海内江山已惯游,今朝重泛潞河舟。初辞天上双龙表,尚想云间五凤楼。

压岸晓霜明宪节,到船寒雨湿貂裘。预期回首当开岁,未必湖南可滞留。

忆昔系船桑落洲,洲前五老当船头。风吹云气迷谷起,霜堕枫叶令人愁。

高人祇在第九叠,太白一去三千秋。石桥二客如有待,裹茶试泉春岩幽。

玉堂风雪坐崔嵬,款段冲寒入夜回。鲸海有尘飞弱絮,鳌峰无地着疏梅。

云深不碍烧灯去,春早何烦击鼓催。却笑儒官贫到骨,也来相对一衔杯。

幽林转阴崖,鸟道人迹绝。
许君栖隐地,唯有太古雪。
人间黄屋贵,物外只自洁。
尚厌一瓢喧,重负宁所屑,降衷均义禀,汩利忘智决。
得陇又望蜀,有齐安用薛?干戈几蛮触,宇宙日流血。
鲁连蹈东海,夷齐采薇蕨。
至今阳城山,衡华两丘垤。
古人不可作,百念肝肺热。
浩歌北风前,悠悠送孤月。

万里同云雪满天,蹇驴驼醉峙吟肩。不知春到梅花否,行遍前川与后川。

异人锺秀气,草木亦精神。
见说为渔父,谁知悟道真。
仙家多胜景,世路有迷津。
安得骑黄鹤,相随入昊闵。

我惭未闻道,雅志慕羲轩。力学非董生,三年不窥园。

团茅借幽栖,土锉寒无烟。诗书化乡邻,宁免朱墨研。

紫阳继绝学,汗简多微言。虽愚莫自弃,感慨追前贤。

年时见君行路难,喜于长安新得官。日来见君邻妇哭,惊似蓝田寻得玉。

爱官爱玉乐有涯,爱君之诗无尽期。古人骨冷不复作,主张骚雅非君谁。

灵飙散馀暑,夕气澹空素。征车戒初晨,行道畏多露。

英英紫骝驹,矫矫青云步。往哲良可期,脩名庶兹树。

瞢腾晓被,听堕冰层角,晴哢仍未。土湿烟生,庭掩寒青,障泥懒为春试。东风旧与花飞去,料记得、年年沙际。忍落梅、万点苔根,化作一窗离思。
犹忆蔫红稚绿,断桥雪未扫,天近春易。老对荒寒,事旧人新,雁后不成情味。人间解有花如海,待一片、不教随水。但玉香、酥影玲珑,逐日暖红云里。

蘋叶老,蓼花寒。三尺低篷水镜宽。醉趁白鸥随意宿,暗潮流月下前滩。

云孙几叶忆高皇,社土千秋表旧疆。
周礼未应俱在鲁,汉臣今已半游梁。
花垂右墄春常满,客散西园夜未央。
八斗向来求自试,书成字字挟风霜。
迟迟春日满长空,亡国离宫蔓草中。
宋玉不忧人事变,从游那赋大王风。

望尽瓜期犹未回,月明清露思难裁。秋风不顾飞蓬首,更度千门笛里来。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包