天净沙·即事

译文

注释

　　《天净沙·即事》系叠字小曲，28字全都用叠字，真可谓妙语天成，自然通俗，诗人全用白描手法，写出久别重逢后喜悦的心情，也写出了心上人的娇柔可爱。

　　前四句用春天的莺燕双双飞舞、花柳婆娑多姿来形容两情相悦和女子的美好。后三句赞美女子言谈举止事事都很有风度，富于韵致，又是那么娇美年轻，一切都恰到好处，端端正正。全曲音韵和谐，语带双关，言简意丰，极具特色。

　　此曲描写春暖花开时燕飞莺啼，柳绿花红的明丽春景，以及那极具风韵、袅娜娉婷的佳人。此曲最突出的特点是全篇使用叠字，颇具重叠复沓的单间之美，将人之美与景之美交融在一起，互相映衬。

　　柳绿花红、菩飞莺啼、美人如云，使人产生暇接的感觉，诗人以语言音韵来表情达意，颇有情致。

登临思昔人，有意在山麓。举首瞻孤云，怅怀思宰木。

云亦初何心，意乃自感触。人生风木念，此念何由足。

忽忽不可留，悠悠空满目。愿言结斯庐，聊用慰幽独。

范叔脱身车箦间，一言悟主才所难。死齐辱贾逐四贵，合为昭王留武安。

万里青云虽自致，燕客相寻亦天意。琅琅乘机叙消息，能使先生谨承德。

愿归相印臣不如，结绶怀金岂劳力。富贵只资唇舌能，休笑魋颜与挛膝。

人生遭遇合有时，羁旅入秦谁与知。揽权数月何为惧，非义所安人或恶。

四十三年雄俊间，归与不归函谷关。孤坟却使郑人看，只恐燕昭由此还。

千古英灵果何往，人间祸福空相访。春入祠庭燕御风，交龙旌堕香尘中。

公退萧閒闭息深，从来县谱用山阴。威棱少霁髯垂几，才韵频将笔捶琴。

取急卧家聊小憩，捧符还郡却幽寻。风流若把名香拟，堪作盈斤百和沉。

冷雨笼晨，凄风催晚，杜鹃哀怨黄莺懒。蛛丝柳絮总轻狂，可怜春去无人管。

碧草连天，青山遮眼，侧身四望肠千断。愁如溪水暂时平，雨声一夜依然满。

风窗冰椀谁消暑。记百颗、堆盘处。掬罢盈盈娇欲语。

轻明晶透，芳鲜圆绽，小摘西山雨。

长安万事俱尘土。惟有高情难忘汝。暗想风姿奚似许。

爽疑燕筑，醇如刁酒，滑类华清乳。

石公好写黄山松，松与石合如胶漆。松为石笋拂天来，石作松柯横水出。

泾西新得一山寺，移松远自黄山至。髯猿一个似人长，荷锄种植如师意。

师本全州清净禅，湘山湘水别多年。全州古松三百里，直接桂林不见天。

湘水北流与潇合，重华此地曾流连。零陵之松更奇绝，师今可忆蛟龙颠。

我如女萝无断绝，处处与松相缠绵。九疑松子日盈手，欲种未有白云田。

乞师为写潇湘川，我松置在二妃前。我居漓南忆湘北，重瞳孤坟竹㛹娟。

湘中之人喜师在，何不归扫苍梧烟。

楼船横海赋东征，英簜乘边有盛名。细柳营中宣礼乐，莲花幕里出公卿。

封章屡守营平节，谋国终怜魏绛情。行见扬尘东海上，更谁投笔请长缨。

星疏云敛。正莲漏将残，树影低转。忽逗惺忪，依旧一痕秋浅。

怜染那忍先眠，夜夜照人清减。还知否，眉梢恨多，偏是侬见。

小庭暑退纨扇。便误拜深深，香袅心篆。怎奈一回憔悴，一回长叹。

剩得前度闲愁，挂在宝帘银蒜。罗衣冷，花魂和梦销黯。

春郊试屐半晴天，春事椿椿尚可怜。风亚莺簧疏隔柳，雨肥花绽净含烟。

当窗稚女调轻蝶，抛镜山妻护短弦。何处酒帘深树里，一声渔笛夕阳前。

香生九畹。一幅生绡展。净几明窗供雅玩。仿佛幽人作伴。

无言空谷含芳。纵然不采何妨。赢得灵韵清梦，常萦画里潇湘。

锦缆牙樯何处舟，采将杜若过芳洲。引雏江燕还怜暑，近槛芙蓉忽报秋。

习静最宜松下鹤，忘机爱侣水边鸥。醉看明月归来晚，一棹歌声古渡头。

面面云峰好，荒衙置此间。吏人随鸟集，宾友访僧还。

水气石边静，松声风外间。卑栖吾自足，犹胜买青山。