临江仙引·渡口

渡口、向晚,乘瘦马、陟平冈。西郊又送秋光。对暮山横翠,衫残叶飘黄。凭高念远,素景楚天,无处不凄凉。
香闺别来无信息,云愁雨恨难忘。指帝城归路,但烟水茫茫。凝情望断泪眼,尽日独立斜阳。

译文与注释

译文
傍晚离开渡口,乘瘦马登上山岗平坦路。西郊又送来了秋日的凤光景色。暮色中,山上呈现的翠绿色,衬托着纷纷飘落的黄叶。登高思远,南国的秋景,无处不凄凉。
自从和她离别以来彼此便杳无音信,难忘那云愁雨恨的离别之情。指着回归京城的道路,但见雾霭笼罩着广阔无际的茫茫水面。泪眼情意专注,向远处望去,直到看不见,终日就这样独自伫立,直到夕阳西沉。
注释
临江仙引:词牌名,正体双调七十四字,前段十句,四平韵;后段六句,三平韵。
向晚:近晚,傍晚。
陟(zhì):登上。平冈:平缓的山脊。
暮山:暮色中的山。横翠:翠色横亘。
衬:以暮山为背景衬托。飘黄:黄叶飘零。
素景:秋景。对天:长江中南部天空,此指南方天色。
云愁雨恨:因男女恋情而引起的烦恼。
帝城:京城。
凝情:全神贯注。望断泪眼:即泪眼望断。望断,望尽。

赏析

  上片在人物活动中写景:渡口斜陌,瘦马行人,登平冈而望秋景,从暮山横翠、残叶飘黄中生发出凭高念远的凄凉之感。下片怀念香闺佳人,因久无信息而烦恼愈深,旧情难忘。意欲返回帝城,却又烟水茫茫,归期无望,只好独立斜阳,望断泪眼。

  此词表面上虽写的是旅途相思之情,但寄寓其中的人生感慨实在多于相思之情。词中为我们描绘了一个凄苦的漂泊者的形象:乘瘦马,陟平冈,在深秋暮色中,面对的只是暮山横翠、残叶飘黄,非常的凄凉。此刻,或许只有脉脉温情可以抚慰他孤独的怀抱,但“香闺别来无信息”,他所能把握的,只有一些温馨的回忆,也只是回忆而已。而另一方面,“帝城归路”又“烟水茫茫”,纵使他“凝情望断”了“泪眼”,最终也只留下一个“尽日独立斜阳”的孤独的身影。漂泊,阻断了过去和未来,使漂泊者成为一个纯粹孤独的存在,一个被时间和空间同时剥离了的存在,这是非常悲哀的。

  这首词语言凝练,节奏舒缓,首尾呼应;通篇不用典实,不施涂泽,清畅如话,弥见其天真率意也。

创作背景

  柳永屡次下第,经过艰难曲折,终于在宋仁宗景祐元年(1034年)考中进士,随即踏入仕途。这时词人约近五十岁了。他入仕之后长期担任地方州郡的掾吏、判官等职,久困选调,辗转宦游各地,很不得志。这首《临江仙引》就是他入仕之后所写的羁旅行役之词。
柳永
  柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  猜你喜欢

酴醾花谢日迟迟。杨花无数飞。章台侧畔尽风吹。

飘零无定期。

烟漠漠,草萋萋。江南春尽时。可怜踪迹尚东西。故园何日归。

因韩为赵两游秦,十月冰霜渡孟津。
纵使鸡鸣遇关吏,不知余也是何人。
清溪水色胜于蓝,祖石移舟下镜潭。
妙绝画屏并碧玉,谪仙不见与谁谈。

我昔南游向南国,轻舟浩荡随所适。雨缆朝辞楚岸沙,风帆远挂吴山色。

毗陵城东好山水,平湖方田渺萧瑟。锡山惠峰俱在眼,舟人野夫相与识。

谷口浮云乍有无,林间细路仍荆棘。锡山李侯邀我游,此兴岂待相促迫。

是时江湖足风雨,城郭半化为沟洫。苔深石滑苦不支,屐倒筇颠正愁剧。

匆匆挥手谢使去,还家仰天空叹息。向来经过信偶尔,岳麓险绝西湖僻。

宁知咫尺不相遭,恐是山灵阙题籍。潦倒谁开摩诘图,依稀尚有元龙宅。

元龙旧是湖海豪,作官十年归未得。挥毫赋诗本无意,况我与子同宿昔。

炎天倦眼藉披豁,从事索诗如传驿。却恐诗成卷送还,高堂素壁空相忆。

皇底其治,钦哉惟刑。在疑而宥,罔察为明。爱怒弗肆,孰为重轻。

毋一弗辜,惟典之平。

前世理官,倚法以刻。匪彼为仇,盖曰任职。今之蔽狱,务正其辟。

鉴于前人,繄我仁德。

皇德在仁,寖而成风。公侯卿士,靡不率从。麛卵萌生,咸保厥终。

不鄙不夭,乐哉融融。

陶令赋归辞,漆叟称达生。揆余企高䠱,颇亦悦幽情。

永惟故山日,桃李此时荣。萋萋原上草,粲粲园中英。

翠茎浮涧藻,丹葩艳山樱。疏池纳文鲤,伐木候春莺。

阳泽今岂异,抚物阻神京。昔人叹非土,能不念吾耕。

篮舆轧轧上梅桥,玉照崚嶒入望遥。梅与主人俱旧识,一年诗兴又相撩。

湖水阻青鞋,南游吊大崖。探书苍水绝,藏史血函埋。

遗怨留鸿字,孤吟闭鹿柴。郎君勤慰藉,难遣老夫怀。

露华渗冷入綀袍,独坐云亭日易高。林茂不知山色减,石枯因见水痕牢。

避人黑鼠窥茅栗,引子黄猿拾楮桃。野老欲论城市事,远教童稚觅香醪。

温温文定公,至道夙所钦。
神超虽缅邈,余英壮儒林。
正容阅真翰,默默流至音。
不事八法奇,天成写幽襟。
有如瀚海鸿,随波自浮沉。
又如太虚云,舒卷杳莫寻。
乃知晋魏还,笔端有哇淫。
弃藁竞韬藏,非将玩球琳。
庶几字画间,可以求其心。
清伊一派流,汇作万太深。
沟渠有暴盈,淟涊时见侵。
投胶了不难,公以独力任。
我惭步趋晚,悠然寄孤吟。
流风在目前,著鞭要骎骎。
愿分墨本余,刻之苍岸阴。
大块有动摇,斯文无古今。

黄门清切受官初,虎榜登名世所誉。环佩晨趋迎玉辂,衣冠夕拜奉天书。

禁庭鹄立朝仪肃,直省莺啼昼漏疏。惟喜乡邻沾薄宦,羊裘退食共纡徐。

乘和荡犹豫。
此焉聊止息。
连山去无限。
长洲望不极。
参差照光彩。
左右皆春色。
晻暧瞩。
游望。
出没看飞翼。
其乐信难忘。
翛然宁有饰。

健枝无冗笔,树外来江山。洲渚芦荻空,斜阳澹烟鬟。

归鞍倦危桥,短篷止荒湾。业渔古云乐,宁论晋宋间。

菰米莼菜羹,妻儿有馀閒。坐令王李辈,濡毫破天悭。

展玩不去手,绿阴掩柴关。浩歌沧浪辞,濯我尘土颜。

悠悠江湖梦,隐者招不还。

风雨两乡难缩地,小窗时读去年诗。九龙何处云深浅,一雁不来人别离。

老树引藤秋结子,黄猿窥果昼呼儿。遥知句就无人解,月落山灵堕泪时。

曲沼芙蓉映竹嘉,绿红相倚拥云霞。生来不得东风力,终作薰风第一花。

石梁上横五云片,澄潭下悬一匹练。潭中灵物长有灵,夜擘林石捎雷电。

天容黯黯书不改,风气萧萧时一变。千林云落鸟声绝,百斛珠圆映人面。

吾家书堂深竹中,亦有峰峦垂几研。讵知远目新雨后,天半虹霓掌中见。

观山未必观水乐,卧游岂比行游倦。已看窗户延虚照,便拟茶瓜启清宴。

谁能杖策俯潭深,静听鼍翻九龙战。

禾间新搆认农家,遗意犹传毗舍耶。报赛秋成联士女,春来已验刺桐花。

君不见红闺少女端正时,夭夭桃李仙容姿。
幸得君王怜巧笑,披香殿里荐蛾眉。蛾眉双双人共进,
常恐妾身从此摈。甄妃为妒出层宫,班女因猜下长信。
长信宫门闭不开,昭阳歌吹风送来。梦中魂魄犹言是,
觉后精神尚未回。念君娇爱无终始,使妾长啼后庭里。
独立每看斜日尽,孤眠直至残灯死。秋日闻虫翡翠帘,
春晴照面鸳鸯水。红颜旧来花不胜,白发如今雪相似。
传闻纨扇恩未歇,预想蛾眉上初月。如君贵伪不贵真,
还同弃妾逐新人。借问南山松叶意,何如北砌槿花新。
别来多雨更多风,野水苍茫浸碧空。
惆怅数枝憔悴柳,不堪持赠胆瓶中。
洛阳城路九春衢,洛阳城外柳千株。
能得来时作眼觅,天津桥侧锦屠苏。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包