临江仙引·渡口

渡口、向晚,乘瘦马、陟平冈。西郊又送秋光。对暮山横翠,衫残叶飘黄。凭高念远,素景楚天,无处不凄凉。
香闺别来无信息,云愁雨恨难忘。指帝城归路,但烟水茫茫。凝情望断泪眼,尽日独立斜阳。

译文与注释

译文
傍晚离开渡口,乘瘦马登上山岗平坦路。西郊又送来了秋日的凤光景色。暮色中,山上呈现的翠绿色,衬托着纷纷飘落的黄叶。登高思远,南国的秋景,无处不凄凉
自从和她离别以来彼此便杳无音信,难忘那云愁雨恨的离别之情。指着回归京城的道路,但见雾霭笼罩着广阔无际的茫茫水面。泪眼情意专注,向远处望去,直到看不见,终日就这样独自伫立,直到夕阳西沉。
注释
临江仙引:词牌名,正体双调七十四字,前段十句,四平韵;后段六句,三平韵。
向晚:近晚,傍晚。
陟(zhì):登上。平冈:平缓的山脊。
暮山:暮色中的山。横翠:翠色横亘。
衬:以暮山为背景衬托。飘黄:黄叶飘零。
素景:秋景。对天:长江中南部天空,此指南方天色。
云愁雨恨:因男女恋情而引起的烦恼。
帝城:京城。
凝情:全神贯注。望断泪眼:即泪眼望断。望断,望尽。

赏析

  上片在人物活动中写景:渡口斜陌,瘦马行人,登平冈而望秋景,从暮山横翠、残叶飘黄中生发出凭高念远的凄凉之感。下片怀念香闺佳人,因久无信息而烦恼愈深,旧情难忘。意欲返回帝城,却又烟水茫茫,归期无望,只好独立斜阳,望断泪眼。

  此词表面上虽写的是旅途相思之情,但寄寓其中的人生感慨实在多于相思之情。词中为我们描绘了一个凄苦的漂泊者的形象:乘瘦马,陟平冈,在深秋暮色中,面对的只是暮山横翠、残叶飘黄,非常的凄凉。此刻,或许只有脉脉温情可以抚慰他孤独的怀抱,但“香闺别来无信息”,他所能把握的,只有一些温馨的回忆,也只是回忆而已。而另一方面,“帝城归路”又“烟水茫茫”,纵使他“凝情望断”了“泪眼”,最终也只留下一个“尽日独立斜阳”的孤独的身影。漂泊,阻断了过去和未来,使漂泊者成为一个纯粹孤独的存在,一个被时间和空间同时剥离了的存在,这是非常悲哀的。

  这首词语言凝练,节奏舒缓,首尾呼应;通篇不用典实,不施涂泽,清畅如话,弥见其天真率意也。

创作背景

  柳永屡次下第,经过艰难曲折,终于在宋仁宗景祐元年(1034年)考中进士,随即踏入仕途。这时词人约近五十岁了。他入仕之后长期担任地方州郡的掾吏、判官等职,久困选调,辗转宦游各地,很不得志。这首《临江仙引》就是他入仕之后所写的羁旅行役之词。
柳永
  柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  猜你喜欢
杨柳出关色,东行千里期。酒酣暂轻别,路远始相思。
欲识离心尽,斜阳到海时。
若被淮西市,苛留江表船。
闻村红酒贱,看网白鱼鲜。
元是沧浪客,况逢花柳天。
山川嗔老我,醒眼对风烟。
解缆鸾溪北,浮舟雁汉东。
才逢一日顺,却阻四程风。
万事乘除里,千年瞬息中。
请君明著眼,造物一狙公。
若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?
若言声在指头上,何不于君指上听?

秋凉乍到。便长条踠地,柔丝拂袅。雾雨霏烟,无情不绾章台道。

梦回十二红楼悄。小烟外、夕阳遍照。阅行人、一树弯腰,带六朝风调。

经过春风多少。任月白天空,惊乌三绕。谢尽繁华,长堤落叶无人扫。

青蛾不是当初貌。更对着、断肠衰草。萧疏客舍,寒蝉声渐老。

畏暑停骖憩驿亭,不知郭外雨如倾。
晚行但觉通衢湿,凉入郊墟分外清。
领袖乡庠四十年,被书误是到华颠。
玉川大用不及试,东野古心常自鞭。
抱疢二诗知命语,遗骸怀偈小乘禅。
修文地下非公愿,生则当生兜率天。

黄鸟出谷鸣,春阳被郊墟。游子观国光,薄言驾轻车。

龙虎势盘踞,回合抱帝居。先下郦生揖,次陈贾谊书。

献纳趋金马,校雠登石渠。翻怜冯煖辈,弹铗叹无鱼。

丛生霜中菊,九月已交花。盈盈照暮色,掞掞攒幽葩。

抚时忆贞士,兴怀为咨嗟。采芳欲寄之,念此山川遐。

缮性慕丘壑,游神到羲娲。㗩彼柴桑翁,高风邈难加。

载歌黄华篇,四坐悄不哗。

碧天看不尽,沧海去无边。气涌风雷动,光涵日月悬。

奇文方浩瀚,馀景尚漪涟。好种珊瑚树,他年系钓船。

鸡距泉头望抱阳,翠屏隐隐护山乡。浮尘不到閒行客,高兴宁辞醉后觞。

秀色一川松叶净,黄云万顷稻花香。诗成却愧无佳句,也问东君借锦囊。

峰峦远近玉崔嵬,竹压柴门午未开。卧拥青绫迎送懒,洛阳县令不须来。

白鹤山边秋复春,张文宅畔少风尘。
欲驱五马寻真隐,谁是当初入竹人。

小阁轻寒梦乍醒,满园秋色上窗棂。无端镇日潇潇雨,不种芭蕉也怕听。

住近鸳鸯渡,生憎鸂鶒溪。夕阳花影不曾迷。听说门前一架、粉蔷薇。

了鸟黄金锁,重鸾翡翠帷。夜深无梦好相依。羡煞流萤飞近、画罗衣。

故里何须问,干戈扰不休。家贫空作计,赋重转添愁。

远树苍山古,荒田白水秋。萧条离膝下,欲望泪先流。

楼上低垂翡翠帘。玉钩红袖内、隐春纤。绣额初教彩燕添。

梅信早,点检鬓云边。

香幕水沉烟。灯花凝绛蜡、不成眠。明朝春色上眉尖。

须好梦、随意卜金钿。

蹠远登高感浩襟,唳鸿啼蟀付长吟。丘中狸貉争先后,塞上风烟黯古今。

侧望乾坤双袖手,自开蹊径一生心。零秋到处多蒲柳,省识青青松柏林。

三年两邑德斯民,我亦从游感使君。宦箧无钱清似水,玉堂有子壮凌云。

论交却负相留久,别袂真成不忍分。此去三衢千里隔,相思应许雁传闻。

酾酒椎牛出度支,绣袍错甲好男儿。
书生握算休辞费,尽扫穹庐君始知。

不向三山更买山,一声便欲过烟鬟。托身合在青霄稳,放志无如碧海闲。

阅万古情空世累,寻千年迹到人寰。应怜无复林和靖,谁与西湖订往还。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包