浣溪沙·香靥凝羞一笑开

译文

注释

　　这首词表现了一个女子同其情人约会的过程。从赴约之前的略带羞怯，到相会之时的风姿绰约、深情款款，再到离别时的依依不舍、脉脉含情，整个过程都显得动感十足。

　　上片开头“香靥凝羞”四字言简意赅，将这位怀春少女特有的内心活动概括出来，“凝羞”形容其羞容之重，后面的“一笑开”表现出情感的变化，表明她放弃了矜持之心，转向大胆和开放。接着她走下楼台，“柳腰如醉”，借一“醉”字，既表现了女子腰部曲线的优美动人，又传达出男子的赞美之情。“日长春困”作为一个方便的借口，很好地掩饰了女子内心情感的丰富多彩，是其羞怯心理的一种体现。“暖相挨”的大胆动作，刻画浓情却不露香艳之痕，不失词品。

　　下片具体表现“下楼台”“暖相挨”之后的一系列动作。相见时难别亦难，两情缱绻，当然难舍难分。耳鬓厮磨之后，她以水面为镜整鬓梳妆，显得风情万种；想到即刻就要分手，她又显得情绪低落，兜起脱落的修鞋。最后一句，将她不愿离去，不肯别离的心理，用“眼边牵系”的动作来表现，传神写照，尽在阿堵中，含情脉脉，情丝缭绕，有画龙点睛之妙。

　　这首词刻画怀春女子的内心世界相当成功，从表现手法上分析，这主要得益于次日善于利用描述人物动作一表现心理的侧面勾勒的笔法。作者特别注意捕捉恋爱中的女孩那特有的娇羞而又含情的动作和神态。通过“香靥凝羞”“柳腰如醉”“照水”“整鬓”“倚栏”“兜鞋”“眼边牵系”这一系列动作和表情的刻画，那位沉醉于恋爱中的女孩的形象便跃然纸上。

蓬莱宫中春草绿，君王无事欢不足。宜春北院小蛾眉，日日霓裳按新曲。

侍女倾心复尽计，歌舞君前不如意。今年新得太真妃，从此龙颜不胜喜。

望春楼下纥那歌，枉说扬州古铜器。梨园乐府两部齐，尽歌乐府新歌词。

君门谁道九重远，岁久欢声闻远夷。渔阳万骑仓黄入，帐中妃子吞声泣。

当时掌上不忍看，玉骨埋时烟雨湿。属车尘远空邮亭，邮亭牧竖嗟娉婷。

凌波袜在香未绝，万人争看俱伤情。一朝持入咸阳市，空得千金贾客惊。

东皇也合怜芳草。不雨春先老。鹍弦才拨带愁来。却似当年佳月、共徘徊。

隋堤弱絮年年舞。谩惜今和古。长江凄咽为谁流。难道雨花春色、片时休。

偶因北院依南院，新辟梅园近竹园。多谢居亭旁借径，试穿邻壁别开门。

云霞推里疑无地，鸡犬声中别有村。但使榻边容鼾睡，置身何异古桃源。

买棹寻春背夕晖，一双蝴蝶上人衣。明湖十里春无迹，带得花香满袖归。

渐老惟贪睡，相留大有情。诗从年长淡，寒入夜深清。

不鼓床琴㾌，慵书帖字生。灯花独可喜，连夕向人明。

屡雨不濡土，凉风兹已秋。不知今岁事，定获几分收。

日籴每怀虑，岁馀当逭忧。题诗才纸尾，又起望云头。

本自乘轩者，为君阶下禽。
摧藏多好貌，清唳有奇音。
稻梁惠既重，华池遇亦深。
怀恩未忍去，非无江海心。

旋拆黄封日铸茶，玉泉新汲味幽嘉。殿中今日无宣唤，閒捲珠帘看柳花。

经年旧雨首频搔，正好连床怪尔挠。宝枕才通巫峡梦，玉绳顿撼广陵涛。

洒来别泪柔丝堕，滴尽秋宵爽籁号。河鼓无声听淅沥，天街如水净尘嚣。

飘残蛛羃函犹湿，零乱乌衣驾不牢。书曝休誇胸万卷，织空错认手三缫。

洗车泽布随车远，触石云兴化石高。肠断淋铃传一曲，星前密誓倍心忉。

极浦青苍湿未收，晚风吹槛更悠悠。半村黄叶斜阳里，一片闲云古渡头。

清景可怜皆入画，孤心易感不关秋。水天无事容高卧，此意萧然便十洲。

画图亘天际，倒压长桥影。空舟掠波来，沙堤一千顷。

微风吹澄湖，夕阳归远岭。逋仙在何许，红梅梦初醒。

隔岸有芙蓉，娟娟媚清冷。狂吟小谢诗，不羡潇湘景。