望月有怀

清泉映疏松,不知几千古。
寒月摇清波,流光入窗户。
对此空长吟,思君意何深。
无因见安道,兴尽愁人心。

译文与注释

译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
疏松:稀疏的松树。
几千古:几千年。
户:门。
因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。
愁:使动用法,使……愁。

鉴赏

  此诗通过对月的宁静的气氛来塑造和渲染,勾起人们潜意识的惆怅,而又让人们于这种潜意识的掘起中生出一种新的享受。

  “清泉映疏松”,此句不唯写泉与松,月光也在其中。有月在天,方可知泉“清”、松“疏”,方有一个“映”字。“不知几千古”,此句不唯写出诗人思绪万千,亦写出诗人独立的身姿。亦可想见诗人之非常人,方有念及“千古”之心。张若虚《春江花月夜》云:“人生代代无穷已,江月年年只相似。”

  “寒月摇轻波,流光入窗户。”目光由远及近,由外及于内,由风景转入心境。薛逢《长安夜雨》云:“压树早鸦飞不散,到窗寒鼓湿无声。”与此类似。钱起《裴迪南门秋夜对月》云:“影闭重门静,寒生独树秋。鹊惊随叶散,萤远入烟流。”则是由近至远了。

  “对此空长吟,思君意何深!”情因月起,意由情发。诗意满怀,故为“长吟”。然有佳作岂可无人欣赏、倾听?故思知音之意甚深。《长相思》云:“此曲有意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。”《送纪秀才游越》云:“绿萝秋月夜,相忆在鸣琴。”对月思人,自然之事。李白行吟天下,知交亦满天下,处处相知却也是处处别离,思念于是则多。

  “无因见安道,兴尽愁人心。”怀君而终不得见君,意兴阑珊,愁苦渐来。《月夜江行寄崔员外宗之》云:“怀君不可见,望远增离忧。”马戴《楚江怀古》云:“云中君不见,竟夕自悲秋。”柳永《蝶恋花》云:“对酒当歌,强乐还无味。”这两句用王子猷雪中访戴安道事,表达对朋友的想念之情。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢

对着青衫下帝宸,十年不与并为仁。怜君卧困千金骨,笑我行摧四角轮。

老眼相逢俱作客,新诸远寄底惊人。书来更数无多语,剩欲招携白水滨。

念我独兮,亦莫我顾。
烝然来思,程伯休父。
我有旨酒,尔殽伊脯。
酌言酬之,式歌且舞。
不留不处,适彼乐土。
言秣其马,率西水浒。
有客宿宿,于时语语。
山有桥松江有渚,式遄其归不我与。
作此好歌,倡予和女。
幽谷那堪更北枝,年年自分着花迟。
高标逸韵君知否,正是层冰积雪时。

西还北去各经春,暂别俱为久客身。江上寂寥同赋地,水边朝暮闭门人。

蛙求怒敌行阶草,鸟引饥雏踏甑尘。报与穷途狂大阮,陈平家巷古来贫。

晚渡黄河正素秋,倚篷聊尔问阳侯。源从西极昆崙出,势荡中原瀚海收。

俯仰心神齐得丧,往来身世共沉浮。试看九曲风涛恶,博望焉能见斗牛。

相忆江湖远,相逢京国初。羽觞春欲动,宫漏夜何如。

客久惭怀刺,年衰可著书。君仍金马诏,吾竟白云居。

十年曾读烂柯文,几叩玄机思入云。水战忽看春及暮,火攻尝到夜初分。

深怜诡道时乘我,不分赢筹日在君。欲把兴亡付沈醉,浃辰多病谢芳荤。

世路干戈满目愁,王孙犹自滞荆州。不知归款曹公后,诃赋何人更倚楼。

钓舟浮浅濑,冈舍晚重林。
云放千峰出,花藏一径深。

下湘帘、绿濛濛处,凉云渐送春暝。小桃红煞斜阳里,闪得蝶魂无定。

风又紧。看碎糁、燕支绣个春愁影。蛮纱香静。恁负手寻花,扶头中酒,又做去年病。

兰闺里,也有一株湘锦。横枝正嵌窗镜。这时料已开成雪,都与茜裙争靓。

离梦醒。恐一桁珠阑,闲煞无人凭。将愁和闷。好写上银笺,倩他燕子,寄个断肠信。

三元秘秋水,都不属思量。收来毫末,放开在地不能藏。过去未来见在,只是星儿消息,体物显然彰。本自无形象,随处见青黄。性源清,心地静,发天光。木人半夜,倒骑铁马过银潢。正是露寒烟冷,那更风清月白,乘兴水云乡。识破梦中梦,稽首礼虚皇。

天临丹凤阙,日上翠云裘。社稷安如堵,君王百不忧。

䧿鸣宫掖曙,鸡唱禁城秋。白玉装车百,黄金络马头。

钧天聆广乐,丹扆俨垂旒。此乐真无极,洪恩被九州。

宣城鼠须不可索,越南鸡毛不可得。山中老颖飞上天,九馆痴髯化为石。

晴窗无复秃千枝,晓梦有时来五色。一庭老叶扫西风,袖手空阶看蜗迹。

妙技牛刀擅,交章鹗荐频。神君名不忝,良牧政常新。

岳岳峨峰峙,迢迢锦水春。至今遗爱在,颂德遍州民。

鱼寒不食清池钓,鹭静频惊小阁棋。

兹山干地起,不与众峰群。抗胜烟霄上,连骞岳岱分。

紫云生绝顶,高树藿清氛。闻有登天路,迢迢独为君。

锦城缬林擅春色,名花一枝香一国。照眼红妆绝代姿,笑风泣雨情无极。

天然艳冶去雕饰,匀粉施朱净如拭。银烛高烧金屋深,护持凭仗东君力。

满院春阴作寒食,游丝穿柳当风织。紫燕衔飞上画梁,纷纷蝶散雕阑北。

惜春底事争相忆,冉冉春光惜不得。香霏阁上卷帘看,杜宇啼残暮云黑。

悔读司空城旦书,廿年中土卜行居。栽花瘠壤知无色,采药空山意有余。

鸿雪因缘原偶尔,鸡虫得失究何如。打包辍讲都前定,一任浮云过太虚。

委佩凌风下五湖,白云珠水兴非孤。行携一鹤随青杖,坐握三花映玉壶。

舄度紫烟今亦昔,砂留丹井有还无。重来人识浮邱伯,作赋何辞汉大夫。

宵柝迢迢警睡魔,静思甘分老林坡。
忍胞只有嵇康懒,扣角曾无甯戚歌。
不起妄心思世事,只将閒意养天和。
时人休说长生术,学才长生事转多。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包