望月有怀

清泉映疏松,不知几千古。
寒月摇清波,流光入窗户。
对此空长吟,思君意何深。
无因见安道,兴尽愁人心。

译文与注释

译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
疏松:稀疏的松树。
几千古:几千年。
户:门。
因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。
愁:使动用法,使……愁。

鉴赏

  此诗通过对月的宁静的气氛来塑造和渲染,勾起人们潜意识的惆怅,而又让人们于这种潜意识的掘起中生出一种新的享受。

  “清泉映疏松”,此句不唯写泉与松,月光也在其中。有月在天,方可知泉“清”、松“疏”,方有一个“映”字。“不知几千古”,此句不唯写出诗人思绪万千,亦写出诗人独立的身姿。亦可想见诗人之非常人,方有念及“千古”之心。张若虚《春江花月夜》云:“人生代代无穷已,江月年年只相似。”

  “寒月摇轻波,流光入窗户。”目光由远及近,由外及于内,由风景转入心境。薛逢《长安夜雨》云:“压树早鸦飞不散,到窗寒鼓湿无声。”与此类似。钱起《裴迪南门秋夜对月》云:“影闭重门静,寒生独树秋。鹊惊随叶散,萤远入烟流。”则是由近至远了。

  “对此空长吟,思君意何深!”情因月起,意由情发。诗意满怀,故为“长吟”。然有佳作岂可无人欣赏、倾听?故思知音之意甚深。《长相思》云:“此曲有意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。”《送纪秀才游越》云:“绿萝秋月夜,相忆在鸣琴。”对月思人,自然之事。李白行吟天下,知交亦满天下,处处相知却也是处处别离,思念于是则多。

  “无因见安道,兴尽愁人心。”怀君而终不得见君,意兴阑珊,愁苦渐来。《月夜江行寄崔员外宗之》云:“怀君不可见,望远增离忧。”马戴《楚江怀古》云:“云中君不见,竟夕自悲秋。”柳永《蝶恋花》云:“对酒当歌,强乐还无味。”这两句用王子猷雪中访戴安道事,表达对朋友的想念之情。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
摇落淮南叶,秋风想越吟。邹枚入梁苑,逸少在山阴。
老鹤无衰貌,寒松有本心。圣朝难税驾,惆怅白云深。

厩吏整车马,匆匆办晓装。青緺出阊阖,朱旆指沧浪。

野店杏初发,津亭柳已黄。行行不可驻,犹及劝耕桑。

海山迢递信音稀,静对斜阳独倚扉。
回首八千余里路,觉今二十一年非。
白云流水聊相伴,绛阙清都未得归。
昨夜乐丘残梦觉,窗前明月照鹑衣。

峰顶已崔嵬,因高更筑台。夜分僧定起,咫尺见云雷。

圣人作神兵,以定天下厄。
蚩忧发灵机,干将构雄绩。
橐籥天地开,鑪冶阴阳闢。
南帝轮火精,西皇降金液。
炎炎昆冈荧,汹汹洪河擘。
雷霆助意气,日月沦精魄。
神气不在大,错落就三尺。
直淬灵溪泉,横磨太行石,
雄雌威并立,画夜光相射。
提携风云生,指顾烟霞寂。
坚刚正人心,耿介志士迹。
初疑成夏鼎,魑魅世所适。
又若引吴刀,犀象谓无隔。
截波虬尾滑,脱浪鲸牙直。
顽冰挂阴霤,皓月乘孤隙。
河角起彗气,云罅露秋碧。
晓镡星斗烂,夜匣飞龙宅。
舞酣霰雪回,弹俊球琳击。
鲜摇霅水光,腻刮湘山色。
青蛟渴雨瘦,素虺蟠霜瘠。
清音锵以鸣,寒姿坚且泽。
鬼类丧影响,佞党摧肝肠。
一旦会神武,四海屠凶逆。
周王奉天讨。商郊千里赤。
楚子扬军声,秦师万首白。
祥辉冠吴楚,杀气横燕易。
与君斩鳌足,八极停震虩。
与君製鹏翼,三辰增焕赫。
莫使化猿翁,辱我为纪惑。
莫使暴虎人,屈我执仇敌。
尊严俟冠冕,左右舞干戚。
功成不可留,延平空霹雳。
妾本崇台女,扬蛾入丹阙。
自倚颜如花,宁知有凋歇。
一辞玉阶下,去若朝云末。
每忆知郸城,深宫梦秋月。
君王不可见,惆怅至明发。

手洁明漪供水仙,青瓷白石小窗妍。分明清瘦诗人影,独抱冬心似往年。

我昔萝华胥,扶摇凌自然。神气何混茫,挥斥昆崙巅。

峥嵘下无地,寥廓上无天。大鹏张两翼,东西覆群仙。

朝霞开北阙,旭日悬高旃。狂吟太和曲,王母笑容妍。

五岳相鼓舞,来迎云翩翻。至人奉遗物,垂区将穷年。

愁病经春未有涯,除非对酒并看花。疏枝乍见含烟吐,独树偏怜傍屋斜。

不共梅妆矜似雪,已分桃晕欲成霞。婆娑古干南村下,尚拟新晴过陆家。

韨除属上巳,嘉会时未央。列坐遵枉渚,俯流唼飞觞。

微酣发清啸,天籁无短长。真宰契溟涬,陈迹归荒唐。

晓雨净炎氛,疏云霭朝阳。与子誓言迈,肩舆鸣相将。

山花向人笑,好鸟翱还翔。景物虽可乐,悲怀翻感伤。

引望埋玉处,白云起荷塘。墓草忽已青,岁序易炎凉。

感君絮酒意,中心讵能忘。

历数归真主,英雄起壮年。挺身辞汝蔡,仗剑走幽燕。

武略纷谁敌,神锋奋独先。攻城蒙矢走,拓地揽山川。

淮甸威如扫,蛮方命已悬。长驱越东角,直捣海南边。

名冠三军帅,功开半壁天。至仁惟不杀,伟绩更无前。

铁马戈鋋息,貂蝉佩服鲜。曹公创尚在,鄂国志逾坚。

星陨悲苍汉,山崇想故阡。分祠遍南纪,遗像俨凌烟。

疏傅曾开国,承家复象贤。绣衣躬入奏,丹陛诏仍宣。

圣代昭恩数,王封衍土田。风云摅壮气,日月漏重泉。

制辟奚斯庙,光增太史编。哀荣千载少,忠孝一家全。

奕奕丹青绘,绵绵带砺传。桐乡修秩祀,愿荐侑神篇。

长别惟生死,难忘是弟兄。但吾今到处,想汝昔曾行。

乡社三年阻,兵戈一梦惊。青山风雨夜,此去更伤情。

雨馀春涧水争分,野雉双飞过古坟。眼见人家住深坞,梅花绕屋不开门。

低垂红袖杯慵举。滟滟春醅含又吐。翠蛾深锁不因愁,媚态故教郎看取。

夜深金鸭销香缕,娇鸟不啼花睡去。远峰疑接楚台云,宿雾化为巫峡雨。

量移来梅川,乃与浔阳邻。浔阳故乡郡,嘉会难重陈。

白亭问烟月,萧萧愁煞人。人亦无所忤,地亦无所恋。

乡书拜使者,拜罢泪如霰。寄声谢高堂,莫问胡威绢。

林梢石气午难开,路古人稀半是苔。铃语声声行不得,乱山寒雨马驮煤。

白云堆里缚茅庐,活计无多乐有余。
午灶旋添烧药火,夜檠频勘养生书。
门无过客常笼鹤,园凿新池学钓鱼。
身远利名心似水,梦闲时复到华胥。
哑却我口秃我舌,明眼衲僧难辨别。
今朝撒向诸人前,须弥灯王笑不彻。
才见离巢羽翼开,尽能轻飏出尘埃。人间树好纷纷占,
天上桥成草草回。几度送风临玉户,一时传喜到妆台。
若教颜色如霜雪,应与清平作瑞来。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包