望月有怀

清泉映疏松,不知几千古。
寒月摇清波,流光入窗户。
对此空长吟,思君意何深。
无因见安道,兴尽愁人心。

译文与注释

译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
疏松:稀疏的松树。
几千古:几千年。
户:门。
因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。
愁:使动用法,使……愁。

鉴赏

  此诗通过对月的宁静的气氛来塑造和渲染,勾起人们潜意识的惆怅,而又让人们于这种潜意识的掘起中生出一种新的享受。

  “清泉映疏松”,此句不唯写泉与松,月光也在其中。有月在天,方可知泉“清”、松“疏”,方有一个“映”字。“不知几千古”,此句不唯写出诗人思绪万千,亦写出诗人独立的身姿。亦可想见诗人之非常人,方有念及“千古”之心。张若虚《春江花月夜》云:“人生代代无穷已,江月年年只相似。”

  “寒月摇轻波,流光入窗户。”目光由远及近,由外及于内,由风景转入心境。薛逢《长安夜雨》云:“压树早鸦飞不散,到窗寒鼓湿无声。”与此类似。钱起《裴迪南门秋夜对月》云:“影闭重门静,寒生独树秋。鹊惊随叶散,萤远入烟流。”则是由近至远了。

  “对此空长吟,思君意何深!”情因月起,意由情发。诗意满怀,故为“长吟”。然有佳作岂可无人欣赏、倾听?故思知音之意甚深。《长相思》云:“此曲有意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。”《送纪秀才游越》云:“绿萝秋月夜,相忆在鸣琴。”对月思人,自然之事。李白行吟天下,知交亦满天下,处处相知却也是处处别离,思念于是则多。

  “无因见安道,兴尽愁人心。”怀君而终不得见君,意兴阑珊,愁苦渐来。《月夜江行寄崔员外宗之》云:“怀君不可见,望远增离忧。”马戴《楚江怀古》云:“云中君不见,竟夕自悲秋。”柳永《蝶恋花》云:“对酒当歌,强乐还无味。”这两句用王子猷雪中访戴安道事,表达对朋友的想念之情。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
无事门多闭,偏知夏日长。早蝉声寂寞,新竹气清凉。
闲对临书案,看移晒药床。自怜归未得,犹寄在班行。
送别人归春日斜,独鞭羸马指天涯。
月生江上乡心动,投宿匆忙近酒家。
世有殊尤物,天悭赋咏才。
恨渠生较晚,不及见邹枚。
先德谦撝冠昔,严规节素超今。奉国忠诚每竭,
承家至孝纯深。追崇惧乖尊意,显号恐玷徽音。
既迫王公屡请,方乃俯遂群心。有限无由展敬,
奠醑每阙亲斟。大礼虔申典册,蘋藻敬荐翘襟。
春风未放花心吐,
尊前不拟分明语。
酒色上来迟,
绿须红杏枝。

今朝眉黛浅,
暗恨归时远。
前夜月当楼,
相逢南陌头。
屋角难声一岁分,起搔吟鬓惜芳辰。
江山有恨英雄老,天地无私草木春。
柏叶又倾新岁酒,梅花同是隔年人。
东风着物能多少,写入清诗句句新。
十亩之宅,五亩之园。
有水一池,有竹千竿。
勿谓土狭,勿谓地偏。
足以容膝,足以息肩。
有堂有庭,有桥有船。
有书有酒,有歌有弦。
有叟在中,白须飘然。
识分知足,外无求焉。
如鸟择木,姑务巢安。
如龟居坎,不知海宽。
灵鹤怪石,紫菱白莲。
皆吾所好,尽在吾前。
时饮一杯,或吟一篇。
妻孥熙熙,鸡犬闲闲。
优哉游哉,吾将终老乎其间。

榴裙绉褶花千裥。地衣红衬弓鞋软。银箭下来迟。当筵舞柘枝。

玉栊华蜡里。新月胧胧起。何处最嫣然。花前一笑间。

别业苏台外,幽栖何处寻。入园松径绿,高枕石湖深。

万卷供多病,千春独寸心。离筵殊造次,还拟就遥岑。

閒中直指醉为乡,寒食扁舟竟渺茫。可惜海棠随雨过,犹怜粉蝶伴醒狂。

游人静后西山好,春事深来老圃忙。未必烦公频折简,花时还是负姚黄。

天朝辟书下,风宪取才难。更谒麒麟殿,重簪獬豸冠。
月明湘水夜,霜重桂林寒。别后头堪白,时时镜里看。

涵空白露嫩凉天,角艺公堂结庆缘。楚土产材供晋用,南方载籍胜西偏。

辞家已号青霄客,释褐才为陆地仙。座主无私眼如月,宁教得失动诸贤。

朝思仙。暮思仙。思忆真师四五年。惟愁功未圆。功须圆。行须圆。功行双全作大仙。携云归洞天。

疏笋篱边正脱绷,故山清处便宜行。镜湖他日应属我,好向湖边访四明。

南园腊蚁记同倾,一纸书来万里情。日夜愁心随柳色,东风吹满大梁城。

东晋许征君,西方彦上人。生时犹定见,悟后了前因。
灵塔多年古,高僧苦行频。碑存才记日,藤老岂知春。
车骑归萧詧,云林识许询。千秋不相见,悟定是吾身。

眼开白日空今古,手把轻云任指挥。寥落生涯壶口外,浑忘天地是双扉。

康乐云楼迹尚存,竹亭犹仰古洼樽。苔封四面迷山象,露滴中心认酒痕。

岩月旧来曾伴饮,涧泉今咽共谁论。无因访得逃尧客,求取风瓢挂石门。

柏酒俄惊新令节。客舍迢遥,望玉京双阙。红旭才临宫漏澈。

早梅逗处琼楼雪。

咫尺云山千万叠。目断长安,难把雄心灭。欲寄塞鸿鸿影绝。

空庭依旧霜天月。

狐鸣篝火眩妖符,巨石风刀事有无。敢遣过江衣褶在,烽烟澒洞满皇都。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包