译文与注释
译文
门前的几枝柳条低拂着衣架，一片山花飘落在了笔床之上。梁园之中夕阳已西下，只有点点乱飞的乌鸦，放眼望去满目的萧条，零零落落三两户人家。
园中树木你怎能知道，人已散尽失去了繁华，一年一度春风又吹过，依然开着昔日的鲜花。
注释
赏析
第一首诗切合题意，纯是一首写景诗，写的是浓郁的春光充天塞地，不仅山野处处万紫千红，连山房书屋都被蜂蝶花木占领。这在一定程度上反映出作者对生活的热爱，对前途充满信心。作者先写近景，在他笔下，春风是柔和的，日光是温暖的，春意盎然。第二句选取了春天里很有代表性的生命：蝴蝶和蜜蜂，作者没有描写它们忙着采蜜的景象，而是写了它们误入厅房，并着一“乱”字，生动形象表现了蜂蝶之忙，进一步表现了春日的勃勃生机。第三、四句转入写静景，柳树的枝条在春风中飘舞，低过了晾衣的横木，在风的吹送下，一片山花落在了笔床上。虽是静景，但作者却是动静结合的描绘——两句都与风有关，而并没有直接写风，可见作者观察细微而笔力不凡。
第二首诗是吊古之作。梁孝王曾在梁园中设宴，一代才人枚乘、司马相如等都应召而至。到了春天，更见热闹：百鸟鸣啭，繁花满枝，车马接轸，士女云集。
就是这样一个繁盛所在，如今所见，则是：“梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。”这两句描画出两幅远景：仰望空中，晚照中乱鸦聒噪；平视前方，一片萧条，唯有三两处人家。当年“声音相闻”、“往来霞水”（枚乘《梁王兔园赋》）的各色飞禽不见了，宫观楼台也已荡然无存。不言感慨，而今古兴亡、盛衰无常的感慨自在其中。从一句写到二句，极自然，却极工巧：人们对事物的注意，常常由听觉引起。一片聒噪声，引得诗人抬起头来，故先写空中乱鸦。“日暮”时分，众鸟投林，从天空多鸦，自可想见地上少人，从而自然引出第二句中的一派萧条景象。
诗人在远望以后，收回目光，就近察看，只见庭园中的树木，繁花满枝，春色不减当年。就象听到丁丁的伐木声，更感到山谷的幽静一样，这突然闯入他的视野中的绚丽春光，进一步加深了他对梁园极目萧条的印象。梁园已改尽昔日容颜，春花却依旧盛开。“庭树不知人去尽，春来还发旧时花。”诗人不说自己深知物是人非，却偏从对面翻出，说是“庭树不知”；不说此时梁园颓败，深可伤悼，自己无心领略春光，却说无知花树遵循自然规律，偏在这一片萧条之中依然开出当年的繁花。感情极沉痛，出语却极含蓄。
作为一首吊古之作，梁园的萧条是诗人所要着力描写的。然而一、二两句已经把话说尽，再要顺着原有思路写出，势必叠床架屋。诗人于紧要处别开生面，在画面的主题位置上添上几笔艳丽的春色。以乐景写哀情，相反而相成，梁园的景色愈见萧条，诗人的吊古之情也愈见伤痛了，反衬手法运用得十分巧妙。
全诗分前后两部分，笔法不同，色调各异，然而又并非另起炉灶，“庭树”与“飞鸦”暗相关合（天空有鸟，地上有树）。篇末以“旧时花”遥应篇首“梁园”，使全诗始终往复回还于一种深沉的历史感情之中。历来运用反衬手法表现吊古主题的作品固然不少，但有如此诗老到圆熟的，却不多见。
创作背景
这两首诗虽然都与春事有关，但内容与情调很不一致，可能不是同一时间的作品，不能算作组诗，只是编辑者的凑合。唐玄宗开元二十九年（741）秋，岑参由匡城至大梁。次年春，游梁园，第二首诗即作于游梁园后，而第一首可能作于此前。
一峰表独立，层崖平若{产刂}。
有一伟丈夫，远莫辨眉眼。
异闻验清源，奇质自天产。
三生旧缘契，邂逅一笑莞。
江流怒未平，父功子其僝。
坐令老蛙缚，笑看离堆铲。
陆海擅两川，利百倍灞滻。
神圣杳难诘，事或载编简。
明德远矣哉，椒浆酌盈琖。
无边草木不禁霜，只有黄花晚更香。笑采黄花斟美酒，南山咫尺兴难忘。
瞻彼修竹，下临清流。文石偃堤，华松荫丘。植表界壤，剪茅宅幽。
梁度高巘，台隐中洲。方床读书，异宫同休。咏歌相闻，觞豆相求。
或莳名药，或钓游鯈。课艺嘉植，坐思远游。濯缨微波，看云良畴。
逸而不放，俨而自修。泰哉沮溺，邈乎巢由。按图以观，永宜春秋。
孰若五君，遗其故俦。糟粕尘世，高踪庄周。我怀古人，遁而违忧。
安得挥弦，以招沈浮。
平林花淡淡，荒墅草离离。
竹径通幽处，山云薄暮时。
壶觞情未极，飞鞚返青丝。
结驷乘春小队斜，朱衣同拂赤城霞。行营十里新栽柳，属邑千门旧种花。
凤斝乱飞青玉案，虎符高卧白云衙。海波息处销兵后，治行吴公孰可加。
买陂塘旋栽杨柳，佳人屡辍斋务。扁舟荡漾亭深处，堪避片云疏雨。
明月渚。有仙子凌波，解佩留芳屿。园丁亦语。道四美俱全，二难巧遇，杯酒易成趣。
升平相，元与旌阳同许。水云身世希吕。归来却觅玄真子，不和岳阳楼句。
斟佳醑。怅瑶瑟朱弦，遗曲谁能谱。谈今援古。听无底书囊，有源诗派，何必种芝圃。
旧院习已荒，榛芜翳众绿。命匠稍经营，累石间疏竹。
习静亦偶然，为迓高贤躅。诙诡语惊人，啸歌声满屋。
宾朋亦既醉，主人请继烛。官样与儒风，一齐高阁束。
欢笑忽欷歔，惊心羲驭速。皓首百无成，终须同草木。
蓬筚多穷黎，众乐惭于独。宠命忝缨组，幽怀寄泉谷。
《道德》五千言，止足义已熟。欲乞衰朽身，乡关驰梦毂。
一壑犹能专，生平愿已足。此如传舍然，徒尔劳板筑。
新诗惠衮褒，盥手百回读。
达人无陕虑，志士多烈心。轩车骋高瞩，宁怀空谷音。
皇涂遘屯险，天祸杳幽深。四海沸波澜，三光翳若沈。
伊川岂无叹，越裳不可吟。回风厉中野，悲响飒神衿。
明发念于役，嘉候感鸣禽。寒烟睇春甸，连崿阻岖嵚。
振衣奋远步，施罝谢中林。愧乏荆璆美，贞往事在今。
谷口远烟微，苍然起寒色。不知尘士中，有此翠欲滴。
回峰断归云，半岭积余日。钟遥寺不分，雪浅径微出。
望眼极空明，新妆殊姽婳。征途逼岁新，游子倦行役。
对此融心神，庶几慰躅踯。欲携九节筇，线路通双屐。
手揽碧芙蓉，凌虚送归翼。怅望渺灵源，马蹄去安极。
