译文与注释
译文
白雪却嫌春色来得太晚了，故意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
芳华：泛指芬芳的花朵。
初：刚刚。
惊：新奇，惊讶。
嫌：嫌怨；怨恨。
故：故意。
赏析
这是一首七言绝句，此诗于常景中翻出新意，工巧奇警，独具风采。
“新年都未有芳华，二月初惊见草芽。”新年即阴历正月初一，这天前后是立春，所以标志着春天的到来。新年都还没有芬芳的鲜花，就使得在漫漫寒冬中久盼春色的人们分外焦急。一个“都”字，流露出这种急切的心情。“惊”字最值玩味。它写出了诗人在焦急的期待中终于见到“春色”的萌芽的惊喜神情。此外，“惊”字状出摆脱冬寒后新奇、惊讶、欣喜的心情 。这一“ 初”字，含有春来过晚、花开太迟的遗憾、惋惜和不满的情绪。从章法上看 ，前句“未有芳华”，一抑；后句“初见草芽”，一扬，跌宕有致，波澜起伏。
“白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。”两句表面上是说有雪而无花，实际感情却是：人倒还能等待来迟的春色，从二月的草芽中看到春天的身影，但白雪却等不住了，竟然纷纷扬扬，穿树飞花，自己装点出了一派春色。真正的春色（百花盛开）未来，固然不免令人感到有些遗憾，但这穿树飞花的春雪不也照样给人以春的气息吗！诗人对春雪飞花主要不是惆怅、遗憾，而是充满了欣喜。一个盼望着春天的诗人，如果自然界还没有春色，他就可以幻化出一片春色来。这就是三、四两句的妙处，它富有浓烈的浪漫主义色彩，可谓神来之笔。“却嫌”、 “故穿”，把春雪刻画得多么美好而有灵性。诗的构思甚奇。初春时节，雪花飞舞，本来是造成“新年都未有芳华，二月初惊见草芽”的原因，可是，诗人偏说白雪是因为嫌春色来得太迟，才“ 故穿庭树”纷飞而来 。这种翻因为果的写法，却增加了诗的意趣。“作飞花”三字，翻静态为动态，把初春的冷落翻成仲春的喧闹，一翻再翻，令读者目不暇接。
第三、四段简要赏析：运用了拟人的手法，“嫌”、“穿”把春雪比作人，使雪花仿佛有了人的美好愿望与灵性，同时这穿树飞花的春雪似乎也给人春的气息，为诗歌增添了浓烈的浪漫主义色彩，渲染了热闹的喜悦气氛，这就是运用拟人手法的妙处。
创作背景
愧君备蔬药，识我性所便。罢吏唯仆去，洒扫或自专。
古巷人易息，疏迥自江边。幸当中秋夕，复此无云天。
月华更漏清，露叶光彩鲜。四邻亦悄悄，中怀益缠绵。
兹境罕能致，居闲得弥偏。数杯罢复饮，共想山中年。
萧萧阿兰若，桑苧有故家。佛屋倚高寒，僧蹊抱攲斜。
殷勤泉上客，流落瘴海涯。蜑酒压梨楂，蛮烹啖蛙蛇。
光洁镜一奁，照影空自嗟。老僧荐茗粥，芳鲜凝露华。
驱除鼻中雷，扫尽眼界花。飘飘思凌云，摄身上苍霞。
太白天将军，夜来穿月出。光芒一何长，直使阴精失。
吁嗟兵象见，变乱将无日。怜君虎豹姿，自此难安佚。
子房青云士，高尚素无匹。一朝去从军，鞍马如风疾。
经营罗甸兵，左右哀牢帅。天心早能知，王命多论述。
英雄方缤纷，囊括须高密。王侯宁有种，厮养亦胶漆。
仲夏珠江湄，送君情洋溢。离支堆玉盘，花露甘如蜜。
半醉即扬鞭，乳羊啖未毕。慷慨辞故人，故人多卓逸。
羊裘钓泽中，亦有男子一。
玉笙残，铜斗涩，斑管抛荒久。浪传钞，词两卷，原非秦七黄九。
苏完才子，管领苏台，为政最风流。兴往情来，琼瑶赠我报之玖。
拌作词场冯妇。齿冷屯田柳。重检点，箧中书，刊成百卷还又。
花间婪尾，尖合浮屠，赖有此编留。买菜求添，沾沾可笑否。
盈盈仙蘤忽双开，似把轻罗一样裁。绿蒂相扶真艳出，芳心齐送异香来。
浪吟莫惜诗千首，烂赏何妨酒百杯。剪寄黄堂有馀爱，也应蝶梦不空回。
湖光围万顷，数椽小筑，栖影傍岩阿。浮家浑未稳，滚滚洪涛，懒更著渔蓑。
蘋洲一笛，便清游、不钓风波。已嬴得、鸥边鹭外，时听扣舷歌。
蹉跎。年华似水，经岁相思，又秋窗灯火。试与论、春风词笔，未肯消磨。
孤高底羡元真子，算垂纶、兴已无多。情自好、更营安乐新窝。
皓月凌空照绿波，广寒宫里舞嫦娥。凭谁扫却蟾蜍影，天下清光应更多。
无人作歌继大雅，至今遗恨悲昭君。
丙殿春闲斗冯傅，掖庭新花隔烟雾。
票姚枉夺燕支山，玉颜竟上毡车去。
人生流落那得知，不应画史嫌蛾眉。
痴心只共琵琶语，归梦空随鸿雁飞。
穹庐随分薄梳洗，世间祸福还相倚。
上流厌人能几时，后来燕啄皇孙死。
野狐落中高台倾，宫人斜边曲池平。
千秋万岁总如此，谁似青冢年年青。
