喜春来·携将玉友寻花寨

携将玉友寻花寨,看褪梅妆等杏腮,休随刘阮到天台。仙洞窄,且唱喜春来。

译文与注释

译文
宴会后,携带美酒步出楼台找寻美景,看红梅褪妆,又看杏花初开。不要跟随刘晨、阮肇到天台。天台山的仙洞那么狭窄,难以尽兴,还不如先唱一曲《喜春来》。
注释
玉友:酒名,这里泛指美酒。
花寨:指有美景的地方。
梅妆:即梅花妆。据唐代韩鄂《岁华纪丽》记载,南朝宋武帝的女儿寿阳公主,在人日(农历正月初七日)卧于含章殿檐下,有梅花落于额上,成五出之花,拂拭不去,皇后留之,遂有梅花妆。这里指梅花落办。
杏腮:杏花像美人的香腮一样红润。
刘阮到天台:刘是刘晨,阮是阮肇。相传永平年间,刘、阮二人同入天台山釆药,路遇两个女子,邀他二人到家中作客,留住半年之久。后因思乡,还归故里,到家后始知子孙已历七世。事见南朝刘义庆《幽明录》和《艺文类聚》。天台山,在浙江天台县北,景色秀丽。

赏析

  这首曲子描述宴会后赏花的逸兴。

  春宴过后,携扶友人带着美酒步出楼台观花,看过褪妆的红梅,又观刚刚开放的杏花,面对此情此景,作者诗情满怀,联系自己的身世,发出了感慨:“休随刘阮到天台。仙洞窄!”在这里作者表示,不与元朝统治者合作,但又要高出刘、阮一筹,决不隐逸避世,而是要担当起编撰金史的历史重任。这一句点题,说明了全曲的主旨。

  元好问自金亡后,一直不仕,在故乡构筑野史亭,专心致志,纂修金史,修成《壬辰杂编》《中州集》,保存了金代的作品和史料。作者在饮宴赏春时,仍念念不忘自己的责任,实在难能可贵。

创作背景

  根据题名“春宴”,可知这四首小令是在春天招待客人的宴会上所写的咏春曲。从内容看,这组散曲当为在金亡后作者退隐故乡时所作。本首是其第四首。
元好问
元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。
  猜你喜欢
东门杨柳空盈路。繁得征鞍能驻不。暗绿枝头新过雨。柔丝千尺,乳莺百啭,似怨行枝去。
行枝去后知何处。去向天边_鹓鹭。瑶管琼台多雅趣。花砖稳上,玉阶阔步,肯念枝尘土。
明君封禅日重光,天子垂衣历数长。
九州四海常无事,万岁千秋乐未央。
日观仙云随凤辇,天门瑞雪照龙衣。
繁弦绮席方终夜,妙舞清歌欢未归。
翠凤逶迤登介丘,仙鹤裴回天上游。
借问乾封何所乐,人皆寿命得千秋。
千年圣主应昌期,万国淳风王化基。
请比上古无为代,何如今日太平时。

粲粲丰肌犹外好,便便大腹已中空。故衣狼藉三秋雨,破扇飘摇一夜风。

万壑千山到此宽,边城极目自辛酸。援袍志在捐身易,按塞年来报国难。

尚有二毛知往事,偶闻百舌送球寒。圣朝不欲穷佳器,疏草空从午夜看。

江头古树花满株,蟠虬屈铁相萦纡。微云点缀不盈掬,风格自与群葩殊。

翰林老吏神仙骨,挥毫两袖清香发。空梁夜半酒醒时,梦断江南酒楼月。

仙郎潇洒如宗之,平生爱画复爱诗。山高水阔望不见,琼林玉树空参差。

骢马逝骎骎,苍林荫长陌。怜君楚云外,独作秋江客。

投间久矣息心兵,台上饥乌又一声。
湖海正须招隐士,朝廷终不赦狂生。
剖开胸腹犹余赤,削尽头衔越样清。
坐看吾宗后来俊,西风再举上鹏程。

花梨架子定花瓶,一朵红梅对忏灯。贾岛佛前修夜课,卧冰庵主是诗僧。

聚远最高亭,登临喜倍增。
贪陪青眼客,不见白头僧。
闭户三十载,压云千万层。
龙珠弹落处,一点白莲灯。

古寺萧然独闭关,眼看云起欲沉山。数行淡墨关风谊,迁客乌桓竟赐环。

双文若是无寻处,从今切莫乘兴。石黛迎觞,秋波射座,稍待须臾之顷。

商音甫定。觉烟树伤心,乱山枫暝。饯了行人,雁儿叫得寸肠冷。

多才偏惹懊恼,怪青天梦梦,终古难醒。潘岳牵情,阴铿饮泣,辜负名场称俊。

还多耿耿。叹诗到无题,有谁能咏。几个良宵,独挨清漏永。

华裾赋别酒初醺,《水调》吴歌夜入云。
此曲由来能解恨,一时凄切半缘君。
高奇一百篇,造化见工全。积思游沧海,冥搜入洞天。
神珠迷罔象,端玉匪雕镌。休叹不得力,离骚千古传。

含烟泫露小楼东,脉脉无言媚晚风。好似沈香亭畔醉,阑干十二倚娇红。

山城花信早。荡缃云濛濛,雁陉芳草。消息今年,问玉楼昨夜,雨声多少。

吹笛天明,怕诗卷、光阴过了。定有春人凤咮,红鸳靓穿林窈。

地近元家台沼。想豹尾明妆,绣鞯鸾靿。霸迹销沈,剩酒旗村店,艳阳留照。

画笔南宗,识梦里、江南归好。怕说贞元朝士,刘郎渐老。

重关峻岭郁嵯峨,月色偏临绝塞多。万里寒生玄菟郡,三秋光射白狼河。

黄榆风急传吹角,玉帐沙明照枕戈。最是空闺音信断,中宵愁听《陇头歌》。

布衣竹杖旧遗民,簪笏先朝侍从臣。八十犹然先故主,五更频梦入枫宸。

沧桑世上真观幻,花萼楼前自在春。莫厌钓璜长寂寞,伫看丹陛遣蒲轮。

苑外高楼夜不迷,秋光偏在禁城西。初移碧树金波动,渐转危栏玉镜低。

久客乡关愁欲赋,清宵宾从兴堪携。明年此会应难合,乌鹊于今未定栖。

邑自乱来新鼓角,屋从兵后尚蓬蒿。

君自多幽兴,能留看竹人。檐花催进酒,池水待垂纶。

稍话间中事,真疑世外身。柴扉须静掩,此外即风尘。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包