竹枝词九首·其六

城西门前滟滪堆,年年波浪不能摧。

懊恼人心不如石,少时东去复西来。

译文与注释

译文

城西门前大江中的滟滪堆,年年被波涛冲击也不会摧毁。

懊恼的是人心还不如这石头,一会儿往东去,一会儿又朝西来。

注释

城西门:此当指奉节城西门。

滟(yàn)滪(yù)堆:瞿塘峡口江中的巨石,亦作“犹豫堆”“英武石”,今已炸毁。

赏析

  这首诗用波浪不能摧毁滟滪堆起兴,并以此比喻“人心不如石”。作者把“人心”和“石”这些原本不相关的物象在特殊的语境联系起来,于平常中出新意,使作者要表达的意思形象化。这里的比喻与“国风”中本体和喻体简单的一一对应、具体直观表述的比喻不太一样,而是用比来表达心中的幽怨愁情,用在对人生感慨和恋情的抒发上。如“人心不如石”句,人心和石本没有可比性,二者之间本不能构成对应关系,但在具体的语境中,二者却因用比而建立起意象的联想机制。诗人把他的人生感悟融进这两个比喻之中,形象而深刻地传达心中的隐痛和感伤。

创作背景

  这首诗是《竹枝词九首》中的第六首。这组诗当作于唐穆宗长庆二年(公元822年)刘禹锡任夔州刺史时。夔州在长江三峡的上游,地理位置十分重要。当地流行着叫“竹枝词”的民歌形式。刘禹锡非常喜爱这种民歌,他学习屈原作《九歌》的精神,采用了当地民歌的曲谱,制成新的《竹枝词九首》,描写当地山水风俗和男女爱情。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢

隙地新锄一径通,野中手自植芳丛。生来不惯游金谷,屋角花开也自红。

日高睡足更何为,数首新篇酒一卮。
郡吏谩劳相告报,转输应不管吟诗。
落日斜,秋风冷。今夜故人来不来,教人立尽梧桐影。
隐隐西南月一钩,春风落日澹如秋。
房栊半掩无人语,鼓角声中始欲愁。

眼前时局太非常,观海麻姑鬓有霜。但觅温柔风味好,不须重话白云乡。

乘閒上日到僧家,惭愧空门有岁华。满地碧烟新草色,一痕春意早梅花。

家世本山丘,事业惟田畴。
经年一到县,半生不到州。
赴斋乘牝马,宰社椎肥牛。
爟干一雨足,谈笑复歌讴。
多收十斛麦,心轻万户侯。
黍谷归仓廪,高声便唱筹。
历书不会看,何以辨春秋。
花开是春种,花落是秋收。
晦前月如盘,朔后月如钩。
胸中无别虑,身外复何求。
吾惟曾作吏,浸淫有智谋。
若是终田舍,此老共为俦。

梦中天姥鳌峰几,不到梅溪小小园。徐氏外甥今偶见,舅家风槩颇能言。

万峰明月长三盏,十里梅花可一轩。老我渔舟他日路,不知可许进桃源。

拟向明时受一廛,著鞭尝恐老农先。行藏已问吾家举,从此驰君四十年。

金山碧崔嵬,我泛扁舟来。
虚阁登还下,长廊去复回。
梵刹绝顶立,僧房八面开。
波涛起蛟蜃,洞穴生风雷。
千载有高松,万古无纤埃。
葛衣惹秋云,草履黏苍苔。
孤城寒角动,片帆暮钟催。
郎吟成此章,欲返犹徘徊。

三山领十郡,公政惟春暄。愧予持布鼓,安敢拟雷门。

虑囚参末议,稍稍窥篱樊。左提复右挈,卵翼感殊恩。

正期侍颜色,朝命移朱幡。

世有好直者,直行悲途穷。直视不仰天,直立不俯躬。

若有用直者,如绳无曲木。如弦有高音,如矢利于镞。

或有徒直者,心不藏丝毫。与人无可否,于物忘卑高。

我直异于是,用一而化二。生理本不回,修之敬为地。

史迁怨气因舒泄,吏部雄文痛发挥。尽美未能兼尽善,益知周粟不如薇。

何人见植初,老树梵王居。山鬼暗栖托,樵夫难破除。
声高秋汉迥,影倒月潭虚。尽日无僧倚,清风长有馀。

碧云深。正霜轻日嫩,梅萼破疏林。驴背行佳,翠禽眠暖,薄醉还自微吟。

料何逊、风流未老,想白发、幡胜正堪簪。紫印泥封,绣衣貂薄,俊赏须寻。

卧雪披云世外,倚邦君政美,随兴登临。腊鼓占丰,灶觚催钵,重闻盛日和音。

莫便放、年华去也,只应为、诗酒惜光阴。寒尽山中班春,愿听瑶琴。

摇落西风里,垂条浪不生。本非攀折候,犹有别离情。

凉露成清滴,寒鸦噪晚声。吾生饶短发,愁对淡烟横。

江云帖帖南浦飞,江城清夏昼掩扉。鄙人生无肉食相,冷嚼冰雪骨不肥。

尚余一点俗缘在,妙药欲仗空王医。芒鞋径踏药师院,沙路细碎行人稀。

深篁苞绿掩金碧,烟外但闻清磬微。叩扃拄策得幽径,坠粉簌簌沾人衣。

龙吟鸾啸众仙下,琅玕万个幂四围。连天一气碧云合,不知林外停炎曦。

移时静对坐磐石,横出旁茁芜不宜。嫩黄便娟熊袅袅,空翠匼匝香霏霏。

玉声玲珑风解箨,金影琐碎波含漪。初生劲节不数尺,郁郁已具干霄姿。

脩柯似放一头地,转以侧势相撑披。山僧颇解禅悦味,留客且住携军持。

洗铫细烹叶上露,两腋习习清风吹。内观了了见症瘕,如饮大药调上池。

渭川千亩贮胸臆,千户侯吾不愿为。痴心思乘箨龙醉,呼童斸取捆载归。

寒酸笑杀白司马,苦竹绕宅哦新诗。

计日趋彤庭,天颜应有喜。嘉乃守东宁,下车走喜兕。

果断锄稂莠,仁和护荪芷。番民勤力穑,菽粟如水火。

东南千里地,宸听歌乐只。

河汉遥分一派轻,望中渺渺白蛇形。
谁教来自半天上,穿破千寻碧玉屏。

茅舍数椽山下盖,松竹梅兰真可爱。穿林越岭觅干柴,没人怪,从我卖,或少或多凭世界。

将钱沽酒随心快,瓦钵磁瓯殊自在。酕醄醉了卧松阴,无挂碍,无利害,不管人间兴与败。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包