竹枝词九首·其六

城西门前滟滪堆，年年波浪不能摧。

懊恼人心不如石，少时东去复西来。

译文

注释

　　这首诗用波浪不能摧毁滟滪堆起兴，并以此比喻“人心不如石”。作者把“人心”和“石”这些原本不相关的物象在特殊的语境联系起来，于平常中出新意，使作者要表达的意思形象化。这里的比喻与“国风”中本体和喻体简单的一一对应、具体直观表述的比喻不太一样，而是用比来表达心中的幽怨愁情，用在对人生感慨和恋情的抒发上。如“人心不如石”句，人心和石本没有可比性，二者之间本不能构成对应关系，但在具体的语境中，二者却因用比而建立起意象的联想机制。诗人把他的人生感悟融进这两个比喻之中，形象而深刻地传达心中的隐痛和感伤。

　　这首诗是《竹枝词九首》中的第六首。这组诗当作于唐穆宗长庆二年（公元822年）刘禹锡任夔州刺史时。夔州在长江三峡的上游，地理位置十分重要。当地流行着叫“竹枝词”的民歌形式。刘禹锡非常喜爱这种民歌，他学习屈原作《九歌》的精神，采用了当地民歌的曲谱，制成新的《竹枝词九首》，描写当地山水风俗和男女爱情。

其一
步登北邙阪，遥望洛阳山。
洛阳何寂寞，宫室尽烧焚。
垣墙皆顿擗，荆棘上参天。
不见旧耆老，但睹新少年。
侧足无行径，荒畴不复田。
游子久不归，不识陌与阡。
中野何萧条，千里无人烟。
念我平常居，气结不能言。

其二
清时难屡得，嘉会不可常。
天地无终极，人命若朝霜。
愿得展嬿婉，我友之朔方。
亲昵并集送，置酒此河阳。
中馈岂独薄？宾饮不尽觞。
爱至望苦深，岂不愧中肠？
山川阻且远，别促会日长。
愿为比翼鸟，施翮起高翔。

云阳县郭半郊坰，风雨萧条万古情。山带梁朝陵路断，
水连刘尹宅基平。桂枝自折梁前代，藻鉴难逢耻后生。
遗事满怀兼满目，不堪孤棹舣荒城。

灵轜东下启铭旌，羁宦茕茕逗楚城。遣奠聊凭贻厥力，衔哀遥致友于情。

虎闱典教曾同遇，雁塔书名亦并荣。齿脱发稀吾老矣，可堪回首望前楹。

隘巷萧萧劣过车，蓬门寂寂似逃虚。为枸不愿庚桑楚，争席谁名扬子居。

喜泼绿成新引竹，仍磨丹覆旧仇书。长安挂眼无冠盖，独有文章未肯疏。

闻说淮东形势地，三城万瓦夹江滨。小山赋后谁招隐，漂母祠前早闭门。

日月苦消行路客，篮舆长忆执经人。深秋木叶知多少，扫径相迟薜荔村。

讨得渔竿买得船。归休何必待高年。深浪里，乱云边。只有逍遥是水仙。

醉翁虽已没，遗构在山阿。不比陶潜石，清时乐自多。

河水淲淲，舟子摇橹。东方渐明，我不得渡。

闺中人逝。取冷中庭伤往事。买得厨娘。消尽衣边荀令香。

愁来览镜。憔悴二毛生两鬓。欲觅良缘。谁唤江郎一觉眠。

宝刀分。宝钗分。绣带分开坠画裙。馀香犹自温。

锦鸳群。野鸳群。三十六双认得真。旁人莫漫嗔。

竟日本无言，红芳簇锦园。渔郎无迹到，不是武陵源。

醇醪易换解金貂，扫辙深居避市嚣。鲁史未闻诛两观，虞廷终见窜三苗。

烽烟西北忧方炽，财赋东南力已凋。一望长安愁日远，幽囚犹复困神尧。

司马勋名宇宙间，中丞镇静万人欢。遥传塞外空豺虎，共说军中有范韩。

箧满谤书增倚重，天扶明圣惜才难。即看河套天王地，乘胜长驱破可汗。

白雪词工，青琴调古。瑶笺飞下新题句。熏香珍护碧纱笼，神交梦绕龙舒路。

水绘名园，谢庭飞絮。金闺喜得知音侣。灯前不厌百回吟，空阶凉滴梧桐雨。

北风吹沙尘，四野寒日昏。忍闻落梅曲，欲断征人魂。

三箭无日发，万灶空云屯。我欲砍虏营，未闻主将言。

偶与樵人熟，春残日日来。依冈寻紫蕨，挽树得来梅。
燕静衔泥起，蜂喧抱蕊回。嫩茶重搅绿，新酒略炊醅。
漠漠蚕生纸，涓涓水弄苔。丁香政堪结，留步小庭隈。

赫赫虞皇绍治平，翠华曾向此南行。风微林谷和丝竹，日暖温泉漱锦筝。

三月味忘韶乐美，九成音协凤凰鸣。昌山今幸留遗迹，愿奏钧天入大廷。

处处逢头路，头头是故乡。
本来成现事，何必更思量。

迢递逾梨岭，肩舆胜驽骖。雄关限闽越，幽境极东南。

地暖常多雨，云开忽作岚。乡闾望不极，聊复上岩龛。

四友争春

四海飘篷，半生歌咏。嗟尘冗，世事匆匆，苦被年光送。

【混江龙】眼前青供，玉人降谪笑相逢。敲金击玉，咏月嘲风。三峡泉鸣新咳唾，千章诗著旧题封。春风杨柳，秋水芙蓉。温柔典雅，剔透玲珑。销人魂梦广寒宫，迷人踪迹桃源洞。友朋每如兄如弟，亲眷每非虎林熊。

【油葫芦】天下湖山风月珑，这一伙作业种，莺俦燕侣不相容。锦心绣腹亲陪奉，月眉星眼情搬弄。茶供过三两巡，涎割到五六桶。攒下些高谈阔论成何用，端的是风月两无功。

【天下乐】儿曾见翠袖殷勤捧玉钟，三冬，节序穷，老廉颇岂堪施会勇。桑柴弓悬臂间，纸糊锹逼手中，每日价干和哄。

【那吒令】江湖上量洪，谁强似孔融；天地间德行，怎学得仲弓；翠红乡钞猛，都不如邓通。假老实，乔尊重，买做了先锋。

【鹊踏枝】探花人气如虹，状元郎怒填胸，榜眼哥哥，尚自冲冲。你也哝恩多爱浓，想从前错怨了天公。

【寄生草】大厮家包藏得险，友朋每讲论得同。双生虽俊风声众，苏卿缺镘情肠痛，冯魁不语机谋中。风流浪子怎教贫？孤寒壮士愁难共。

【尾】不放一时花，空负三生梦，我与你结抹了青楼卷宗。一个空劳下巫山十二峰，一个虚担着雨迹云踪。那一个快弥缝，只落得燕懒莺慵，这老子倒夺了东君造化工。他见这恩情脱空，使把那是非讲动，刬地向树头树底觅残红。