遗老斋

久无叩门声,啄啄问何故?

田中有人至,昨夜盈尺雨。

译文与注释

译文

我早已与人们断绝来往,没有人再来敲门;可今天是谁把门敲个不停?到底有什么事发生?

僮仆回答说:“乡下有人来说,昨晚下了一场大雨,用不着再为旱情担心。”

注释

遗老斋:诗人的斋名。

啄啄:敲门声。

盈尺:一尺多,形容雨下得很大。

赏析

  这首歌咏斋居的小诗,就是写自己的隐居生活的一个片段。

  一般的隐居诗,多表示淡泊情怀及沉浸在大自然中的欢娱,苏辙因为是在官场翻过斤斗来的人,对政事产生厌恶,进而不屑于和一切人打交道,所以他的隐居诗,往往表现离群索居时的矛盾心理。这首诗写斋中一件小事,写得很简洁。前两句说自己隐居后,很久没有人来敲门,可今天响起了一阵敲门声,所以不禁问僮仆,什么人来敲门。后两句是僮仆的回答,乡下有人来报告,昨晚下了一场大雨,旱情解除,丰收在望了。诗依事件发生的顺序展开。“久无叩门声”,是诗人自述隐居的寂静。没人敲门,是诗人所希望的,也是他自己促成的。他的隐居,与陶渊明与朋友、农民相往还,乐于躬耕,“邻曲时时来,抗言谈在昔”(《移居》)不同,因此这次他对人敲门感到突然,“问何故”三字,甚至有责备的意思:明知我不愿与任何人往来,为什么还要来敲门?这就引出了三、四句,直述敲门的目的,诗便告终,没有说自己听了这消息的反映,直捷中显得含蓄深长。

  乡下来人敲门这件小事,作者特地形诸笔墨,至少说明两点。其一,乡下人未必知道诗人谢客,即使知道,也未必放在心上,碰到下了大雨这样的高兴事,他便敲门告诉别人,让人分享喜悦,这就突出了乡村农民的淳朴,与诗人在官场见到的尔虞我诈是鲜明的对照。其二,诗人对乡下人敲门没有指责,也不嫌其唐突,从他作了这首诗来看,他对乡下人来报告的消息还是很高兴的,他毕竟还没有对世事完全摒弃麻木,所以整首诗富有新鲜感,富有生气。

创作背景

  苏辙晚年由于蔡京当权,便辞官退居,隐居在许州(今河南许昌),自号“颍滨遗老”,并以“遗老”作为自己的斋名,表示坚决不闻政事,他在家“不复与人相见,终日默坐”(《宋史》),直到去世。这首诗即是此时之作。

苏辙
  苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
  猜你喜欢
满眼青山未得过,镜中无那鬓丝何。
只言旋老转无事,欲到中年事更多。
管领风光此会稀,坐中宾客总能诗。
神仙有洞寻难见,山水当轩看转奇。
春不再生陶侃柏,人来多打李邕碑。
因思屈贾伤今古,国有忠臣无用时。
携箩驱出敢偷闲,雪胫冰须惯忍寒。
岂是不能扃户坐,忍寒犹可忍饥难。
啼号升斗抵千金,冻雀饥鸦共一音。
劳汝以生令至此,悠悠大块果何心。
衲拥寒云老一丘,游方无梦转悠悠。
茶香吹过前林晚,菜叶流来别涧秋。
旧拂讲余悬壁上,残经定后落床头。
紫藤坞里归逢雪,煨芋曾烦慰客愁。
西源好,雨霁敛红纱。碧水静摇招钓叟,绿苔寒迫起渔家。携驾会春茶。
风浩浩,锦荫石屏华。濯鼎上方敲翠竹,辘轳西去碎丹砂。休问乐津涯。
春难度。池浮花,
墙拥絮。枕书睡,
树阴午。日长几何万尺许。
春难度。

我在山中亦种花,和云埽雪护兰芽。琼林千树生春色,南橘无媒祇自誇。

何人过三径,共此曲蘖春。月下倩人扶,花影铺满身。

日日朝朝常报晓。谁知道、人人错了。孳孳为利贪虚矫。性命俱忘,财色心奸狡。恶业为涯阴德少。将来事、一场不小。为常限满酆都召。鬼使*拿嗔,不悟我金鸡叫。
翠叶轻笼豆颗均,胭脂浓抹蜡痕新。
殷勤留著花梢露,滴下生红可惜春。

鸡声未动发南楼,涧水随人向北流。欲望读书山远近,雁门关上懒回头。

来从石城寺,去访石桥僧。锡杖空山路,禅龛独夜灯。

道知文畅得,诗识皎然能。到日西岩下,应吟瀑布淜。

纨扇如团月。
出自机中素。
画作秦王女。
乘鸾向烟雾。
彩色世所重。
虽新不代故。
窃愁凉风至。
吹我玉阶树。
君子恩未毕。
零落在中路。

荆山天峙,辟立万丈。兰薄晖崖,琼林激响。哲人秀举,和璧夜朗。

凌霄矫翰,希风清往。

矫翰伊何,羽仪鲜洁。清往伊何,自然挺彻。易达外畅,聪鉴内察。

思乐寒权,披条映雪。

朱火炎上,渌水赴泉。风以气积,冰由霜坚。妙感无假,率应自然。

我虽异韵,及尔同玄。如彼竹柏,厉飙俱鲜。

利交甘绝,仰违玄指。君子淡亲,湛若澄水。余与吾生,相忘隐机。

泰不期显,在悴通否。

人间诚难,通由达识。才照经纶,能泯同异。钝神幽疾,宜处无事。

遇物以器,各自得意。长短任真,乃合其至。

畴昔宴游,缱绻髫乱。或方童颜,或始角巾。搴褐揽帔,濯素□吝。

壑无深流,丘无嚣仞。今也华发,卑高殊韵。形迹外乖,理畅内润。

巢由坦步,稷契王佐。太公奇拔,首阳空饿。各乘其道,两无贰过。

愿纺玄契,废疾高卧。

来赠载婉,妙有新唱。博以兼济,约以理当。非不悦子,驽骥殊量。

鸟养养之,任其沈飏。取诸胸怀,寄想郢匠。

蒲苇三秋渺,云霞一雁鸣。片帆江海梦,无限别离情。

曾闻教战说吴宫,桴鼓亲操赋小戎。不是将军偏重色,直教娘子亦称雄。

挥戈笑怯柔腰颤,擐甲妆严汗粉红。兵气难扬歌欲阕,空怜垓下大王风。

艨艟巨舰捲江涛,杀气凭陵海岳高。转战漫劳徵虎旅,谈兵虚道识龙韬。

烽烟一望归心折,鼙鼓频听客梦劳。铜柱勋名堪此日,时危谁赠吕虔刀。

木曳斜晖抹淡红,薄窗微惹一帘风。
水如银样浸新月,山耸翠标撑碧穹。
天为骚人开眼界,酒寻好句入杯中。
兴来点检江山罢,顷刻阴晴笑化工。
少年工制独称奇,绝似灵芸夜绣时。
笑语楼前争乞巧,伤心无复见穿丝。
八尺龙媒出墨池,昆仑月窟等闲驰。
幽州侠客夜骑去,行过阴山鬼不知。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包