遗老斋

久无叩门声,啄啄问何故?

田中有人至,昨夜盈尺雨。

译文与注释

译文

我早已与人们断绝来往,没有人再来敲门;可今天是谁把门敲个不停?到底有什么事发生?

僮仆回答说:“乡下有人来说,昨晚下了一场大雨,用不着再为旱情担心。”

注释

遗老斋:诗人的斋名。

啄啄:敲门声。

盈尺:一尺多,形容雨下得很大。

赏析

  这首歌咏斋居的小诗,就是写自己的隐居生活的一个片段。

  一般的隐居诗,多表示淡泊情怀及沉浸在大自然中的欢娱,苏辙因为是在官场翻过斤斗来的人,对政事产生厌恶,进而不屑于和一切人打交道,所以他的隐居诗,往往表现离群索居时的矛盾心理。这首诗写斋中一件小事,写得很简洁。前两句说自己隐居后,很久没有人来敲门,可今天响起了一阵敲门声,所以不禁问僮仆,什么人来敲门。后两句是僮仆的回答,乡下有人来报告,昨晚下了一场大雨,旱情解除,丰收在望了。诗依事件发生的顺序展开。“久无叩门声”,是诗人自述隐居的寂静。没人敲门,是诗人所希望的,也是他自己促成的。他的隐居,与陶渊明与朋友、农民相往还,乐于躬耕,“邻曲时时来,抗言谈在昔”(《移居》)不同,因此这次他对人敲门感到突然,“问何故”三字,甚至有责备的意思:明知我不愿与任何人往来,为什么还要来敲门?这就引出了三、四句,直述敲门的目的,诗便告终,没有说自己听了这消息的反映,直捷中显得含蓄深长。

  乡下来人敲门这件小事,作者特地形诸笔墨,至少说明两点。其一,乡下人未必知道诗人谢客,即使知道,也未必放在心上,碰到下了大雨这样的高兴事,他便敲门告诉别人,让人分享喜悦,这就突出了乡村农民的淳朴,与诗人在官场见到的尔虞我诈是鲜明的对照。其二,诗人对乡下人敲门没有指责,也不嫌其唐突,从他作了这首诗来看,他对乡下人来报告的消息还是很高兴的,他毕竟还没有对世事完全摒弃麻木,所以整首诗富有新鲜感,富有生气。

创作背景

  苏辙晚年由于蔡京当权,便辞官退居,隐居在许州(今河南许昌),自号“颍滨遗老”,并以“遗老”作为自己的斋名,表示坚决不闻政事,他在家“不复与人相见,终日默坐”(《宋史》),直到去世。这首诗即是此时之作。

苏辙
  苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
  猜你喜欢
对殿含凉气,裁规覆清沼。衰红受露多,馀馥依人少。
萧萧远尘迹,飒飒凌秋晓。节谢客来稀,回塘方独绕。
落落欲往,矫矫不群。缑山之鹤,华顶之云。
高人画中,令色絪缊。御风蓬叶,泛彼无垠。
如不可执,如将有闻。识者已领,期之愈分。
离人非逆旅,有弟谪连州。楚雨沾猿暮,湘云拂雁秋。
蒹葭行广泽,星月棹寒流。何处江关锁,风涛阻客愁。

瓮头喷液处,盏面起花时。有客来相访,通名曰伏羲。

佳娘捧板花钿簇。唱出新声群艳伏。金鹅扇掩调累累,文杏梁高尘簌簌。
鸾吟凤啸清相续。管裂弦焦争可逐。何当夜召入连昌,飞上九天歌一曲。
一幅轻绡寄海滨,越姑长感昔时恩。
欲知别后情多少,点点凭君看泪痕。
二月春归风雨天,碧桃花下感流年。
残红尚有三千树,不及初开一朵鲜。

春光客路转飘零,拟踏平芜探小青;自觉草生偏入梦,可怜花醉未曾醒。

松楸云隔千峰断,杨柳烟迷两岸瞑。欲隐尚违惭介子,年年寒食卧江汀!

故国多形胜,青山拥万重。溪南岁暮雪,石上古时松。

留客呼新酒,敲棋度暝钟。春来觅诗处,谁系野云踪。

苍生果何辜?十载堕涂炭。天心不可知,令我重悲惋。

自从丧乱来,盗贼苦搆患。有田不能耕,有园不能灌。

牛羊被虏掠,妻子各分散。穷冬尚无衣,日午犹未饭。

官府不我恤,沈浮等鸥雁。胁从姑偷生,纵死冀少缓。

昨夜官军来,又复诛反叛。粗豪甚豺狼,猛毒如狴犴。

一槩尽杀掠,去贼才一间。玉石俱不分,生民重糜烂。

纵贼官府嗔,为民贼杂乱。左右将安归?泛若无畔岸。

新春雨潇潇,何忍听悲叹。愿言忍须臾,维持夜将旦。

绮阁添香第一班,病来乞得半春闲。欲教宋玉闻消息,先倩云翘觅往还。

画扇故遮欢后眼,红梳元插旧时鬟。前堂几日传呼唤,为看愁蛾莫待删。

日日午餐余,即须幽讨。拄杖长行觅周老。三杯两盏,不致玉山倾倒。

与君何处去、乾冈好。

松影闲庭,长吟藉草。白发多来故人少。春山何在,两树寒梅枯槁。

一声邻笛起、催归早。

金韹韹,鼓■■,行人且勿行,木兰换衣裹戎装。

木兰戴金鋀,矛著铁裲裆。右手雁翎刀,左手月轮弓。

跨上八尺马,轻若飞鸿翔。木兰父老下无丁弟,上无壮王兄。

木兰代父前我行,我羌健儿八尺长,不知木兰与强。

木兰□䟤跋䟤跋,谁雌谁复雄。健儿何草草,木兰何堂堂。

东市斫,西市斫,相斫似阿若郎。擒贼报信归,报我国王。

国王赏功爵名字,始知木兰是女娘。女娘安用尚郎,请移木兰爷娘当。

国王进忠良,制我羌垂衣裳不下堂,木兰去兵亦为妇采桑。

五月落残梅子雨,沙湖水高三尺强。大风开帆作弓满,白浪触船如马狂。

唱歌买鱼赤须老,打鼓踏车青苧娘。故人相忆在楼上,坐对玉山怀草堂。

清风林下寺,爱三友联翩,世无能四。凌波仙子香魂散,此地是谁招此。万红千紫,惟*弟子兄二子。堪共领岁晚高寒,来成花部新史。佳人玉洁冰清,纵仿佛肌肤,异香难似。醉吟无次。花应笑,彼此消融渣滓。春空雁字。不带到、江南情思。还自笑,今日相看,袁家有姊。

当年客棹过君家,一段蓬壶景不赊。翠竹有枝初解箨,碧桃无树不开花。

金樽满泛长春酒,石鼎新烹异品茶。为问传书南去鹤,寿仙何处炼丹砂。

海滨世界洗洪荒,瓦缝参差映夕阳。羁客远投冠盖里,落霞低衬水云乡。

渔舟鼓浪醒诗眼,牧笛眠风破酒肠。返照山城烟树晚,画图指认色苍茫。

上仙传秘诀,澹薄与无营。炼药□□□,变姓不变形。
三尸既无累,百虑自不生。是知寸心中,有路通上清。
祖龙好仙术,烧却黄金精。
如是如何下法眼,蓦然突出破沙盆。
依稀渭北春天树,仿佛江东日暮云。
空山遗天坛,之人在天阙。
风雷长为护,草树不敢茁。
何当追遐踪,一笑俯明月。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包