遗老斋

久无叩门声,啄啄问何故?

田中有人至,昨夜盈尺雨。

译文与注释

译文

我早已与人们断绝来往,没有人再来敲门;可今天是谁把门敲个不停?到底有什么事发生?

僮仆回答说:“乡下有人来说,昨晚下了一场大雨,用不着再为旱情担心。”

注释

遗老斋:诗人的斋名。

啄啄:敲门声。

盈尺:一尺多,形容雨下得很大。

赏析

  这首歌咏斋居的小诗,就是写自己的隐居生活的一个片段。

  一般的隐居诗,多表示淡泊情怀及沉浸在大自然中的欢娱,苏辙因为是在官场翻过斤斗来的人,对政事产生厌恶,进而不屑于和一切人打交道,所以他的隐居诗,往往表现离群索居时的矛盾心理。这首诗写斋中一件小事,写得很简洁。前两句说自己隐居后,很久没有人来敲门,可今天响起了一阵敲门声,所以不禁问僮仆,什么人来敲门。后两句是僮仆的回答,乡下有人来报告,昨晚下了一场大雨,旱情解除,丰收在望了。诗依事件发生的顺序展开。“久无叩门声”,是诗人自述隐居的寂静。没人敲门,是诗人所希望的,也是他自己促成的。他的隐居,与陶渊明与朋友、农民相往还,乐于躬耕,“邻曲时时来,抗言谈在昔”(《移居》)不同,因此这次他对人敲门感到突然,“问何故”三字,甚至有责备的意思:明知我不愿与任何人往来,为什么还要来敲门?这就引出了三、四句,直述敲门的目的,诗便告终,没有说自己听了这消息的反映,直捷中显得含蓄深长。

  乡下来人敲门这件小事,作者特地形诸笔墨,至少说明两点。其一,乡下人未必知道诗人谢客,即使知道,也未必放在心上,碰到下了大雨这样的高兴事,他便敲门告诉别人,让人分享喜悦,这就突出了乡村农民的淳朴,与诗人在官场见到的尔虞我诈是鲜明的对照。其二,诗人对乡下人敲门没有指责,也不嫌其唐突,从他作了这首诗来看,他对乡下人来报告的消息还是很高兴的,他毕竟还没有对世事完全摒弃麻木,所以整首诗富有新鲜感,富有生气。

创作背景

  苏辙晚年由于蔡京当权,便辞官退居,隐居在许州(今河南许昌),自号“颍滨遗老”,并以“遗老”作为自己的斋名,表示坚决不闻政事,他在家“不复与人相见,终日默坐”(《宋史》),直到去世。这首诗即是此时之作。

苏辙
  苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
  猜你喜欢
西风吹垂杨,条条脆如藕。上有噪日蝉,催人成皓首。
亦恐旅步难,何独朱颜丑。欲慰一时心,莫如千日酒。
优哉遵渚鸿,自得养身旨。不啄太仓粟,不饮方塘水。
振羽戛浮云,罝罗任徒尔。
骚客登山知有助,秦源鸡犬更相闻。
凤凰楼下对天泉,鹦鹉洲中匝管弦。旧识平阳佳丽地,
今逢上巳盛明年。舟将水动千寻日,幕共林横两岸烟。
不降玉人观禊饮,谁令醉舞拂宾筵。
天语丁宁对未央。少摅素志向荆襄。烜赫家声今不坠。英伟。风姿飒爽紫髯郎。别酒一杯君莫阻。烛前粉艳俨成行。领略大堤花好处。无绪。也应回首水云乡。
门向红尘日日开,入门襟袖远尘埃。暗香惹步涧花发,
晚景逼檐溪鸟回。不为市朝行路近,有谁车马看山来。
可怜严子持竿处,云水终年锁绿苔。

长谣凄凄锵锵。鸾雏凤伯相将。鹍鸡群晨成行。西天老胡文康。

上云乐奏侜倡。

十朝风雨若昏迷,八口妻孥并告饥。
信是老天真戏我,无人来买扇头诗。
青山白发老痴顽,笔砚生涯苦食艰。
湖上水田人不要,谁来买我画中山。
荒村风雨杂鸡鸣,轑釜朝厨愧老妻。
谋写一枝新竹卖,市中笋价贱如泥。
书画诗文总不工,偶然生计寓其中。
肯嫌斗栗囊钱少,也济先生一日穷。
白板门扉红槿篱,比邻鹅鸭对妻儿。
天然兴趣难摹写,三日无烟不觉饥。

西昌城下暂维舟,快阁同登亦胜游。水碧沙明风不起,山青云白雨初收。

归来华表能言鹤,飞傍阑干欲下鸥。石刻尘昏细摩认,苏黄词翰至今留。

天皇开九宇,胙土罗群英。负海得樊侯,济水无波惊。

千庐动织作,八校皆降耕。休沐省双亲,拥旄来郓城。

筑圃构草堂,堂成雪初晴。戈鋋列晓色,俎豆听寒声。

四座敞宾筵,为欢散幽情。时逝运不留,人往堂亦倾。

萧条百年内,馀迹遗芳名。孙乃人中豪,屹起追前德。

横豸登荒基,览古气悽恻。遐想屯军时,俨见旌旗色。

开轩树兰荪,辟径剪荆棘。潇森寒竹秀,峥嵘古松直。

飞雪洒林皋,凄清冷光逼。继世有令才,兹堂何壮哉。

田横去岛上,宫殿生蒿莱。西陵掩魏主,铜雀虚高台。

至今几千年,谁为整荒颓。琼楼已覆地,草阁还崔嵬。

定想樊侯灵,应从雪霁来。

朝露易为晞,佳人难再得。虽云壮士心,谁能免凄恻。

侍郎有儿当少年,读书不减梁鸿贤。一朝娶得孟家女,十年拨断琴中弦。

未赋白头吟,先歌绿珠怨。入门空饮合卺杯,结发竟违偕老愿。

臼炊入梦事如何,葬玉埋香泣素娥。湿透青衫声转咽,樱桃树下月明多。

江头日暮歌欲罢,告诉不尽哀情多。岭南自古炎蒸地,君去风霜合若何。

曹魏制墨推韦氏,后来独数南唐李。李家父子艺绝伦,徙居歙岭由易水。

胶煮鹿角松花烟,剑脊小饼双龙骞。坚能削木黑点漆,好事宝藏今尚传。

蒲潘郭叶宋诸子,姓名班班书墨史。近代西江朱万初,龙香上贡奎章里。

嗟予老病卧山林,时磨破砚临来禽。清晨有客叩户入,手抱豹囊操楚音。

自言家本庐陵住,金粟冈头钓游处。南穷五岭北燕然,澒洞风尘未能去。

少年结客轻公侯,五陵豪侠同追游。黄金散尽黑貂敝,空馀老气横高秋。

却埽烟煤开瓮牖,梣汁和胶审时候。丹砂紫沈脑麝金,万杵春雷鸣铁臼。

一螺玄玉莹无瑕,时时抱送文章家。得钱酤酒开小口,醉蹋明月欹乌纱。

我闻此语重感慨,兵后高门几家在。绣衣纨裤走乱离,无术终填沟壑内。

只今车马四海同,大船挝鼓扬轻篷。西溯宫亭过章水,投老还乡谁似公。

雾鬓云鬟讶水仙,紫苔纹甃涩金莲。多情只恐鸳鸯妒,行到回塘不敢前。

长安有狭斜。
金穴盛豪华。
连杯劝上马。
乱菓掷行车。
深红莲子艳。
细锦凤凰花。
那能学噀酒。
无处似栾巴。
琉璃师到城,谈性外诸经。下岭雪霜在,近人林木清。
苔痕深草履,瀑布滴铜瓶。乐问山中事,宵言彻晓星。

还浮春不远,前棹入花林。忽见冰霜色,应知天地心。

香随明月度,影落碧波深。更似携馀兴,山中赋独寻。

女儿女儿娇可怜,欲来不来茅舍边。琵琶若遇知音赏,不是浔阳亦黯然。

绿幄紫笼文縠皱,绛囊包就寸珠圆。

工夫未至力先疲,才罢吾伊细咏诗。暂借馀閒养情性,莫将过苦败身躯。

圣经浩博有馀味,人事纷纭无尽期。羸却当年陶处士,萧然一枕卧皇羲。

冻蕊凝香色艳新,小山深坞伴幽人。
知君有意凌寒色,羞共千花一样春。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包