塞上得家报云秋海棠开矣，赋此
六曲阑干三夜雨，倩谁护取娇慵。可怜寂寞粉墙东，已分裙钗绿，犹裹泪绡红。
曾记鬓边斜落下，半床凉月惺忪。旧欢如在梦魂中，自然肠欲断，何必更秋风。
译文与注释
赏析
词前“塞上得家报云秋海棠开矣赋此”寥寥十三个字，如云出岫，把纳兰心中的孤寂感表达得淋漓尽致。离人在异乡收到了家书，也许一低头便柔肠寸断了。
上片化虚为实，从想象中落笔，写家中“粉墙东”那“娇墉”、“寂寞”的秋海棠经“三夜雨”后，娇艳地开放。秋海棠香艳而多情，想来纳兰每每看见时必会想起心上人。“已分裙衩绿，犹裹泪绡红”，花朵娇红，枝叶青绿，像极了红衫绿裙的美人伫立在粉墙下。许多男人形容女子容貌时都爱说“花似人艳，人比花娇”，似乎很矫情。可真正地爱上，某位女子真正地烙于体的心上时，就会懂得那一低头的风情，似花枝轻摇，又似花露滚落。而纳兰的妻子优雅清丽，一如随风扭动腰肢的秋海棠般娇而不艳。
下片转入追怀往昔，描绘了往日的美好时光和此时“肠欲断”的凄苦之情。一句“曾记鬓边斜落下，半床凉月惺忪”，表现出爱妻在纳兰心中就如梦幻中的仙子。词中写道：明明夜已深，她却不知为何突然醒了，半抬的睡眼惺忪着，白日里摘下的秋海棠仍在鬓边垂着，清冷的月光倾泻半床，好像才从仙境而来的仙子，娇媚慵懒。“旧欢如在梦魂中”，眼前的这一切是真还是假，是实还是虚，恐怕纳兰自己也无法分辨，爱妻的模样早已深深地烙在他的心上。旧爱已逝，新欢如何，或许这位续娶的夫人深深地爱着纳兰，看到明媚的花儿开了，赶紧摘一朵垂于鬓下，欢喜地为夫君写去家书，小女儿的情态跃然纸上。海棠还是那枝海裳，可她怎知自己那鬓垂海棠花的模样像极了夫君昔年的旧人。塞外西风呼啸，连着天际的枯黄令离人更加愁苦。词的最后写道：身在塞外，心里却时刻惦念着家中。逝去的时光只能在梦中再相见，而如今早已肝肠寸断，秋风又何必再来滋扰。
通篇以花喻人，以人喻花，拿捏得当，既是极力描写烘托寂寥苦涩之意，也不显得矫揉造作，十分自然。
此中剩寄思乡泪，南去应无水北流。
边风起蓟门，黄云高嵯峨。予登轩辕台，四望发悲歌。
哀哉帝王都，城阙如丹霞。朝阳开露掌，阊阖摇金波。
碣石悬天柱，桑乾接银河。真人兹建极，亿载讵云多。
谁令羽林儿，一旦倒长戈。逼遥关塞路，朝暮驱橐驼。
橐驼安所负，美人如桃花。凄凄当落日，莽莽扬风沙。
龙髯攀莫及，玉女舞婆娑。天庭方晏乐，宁知予咨嗟。
宴坐北堂上，秋宇何清凉。客心殊不乐，起视夜未央。
新月鉴空轩，列宿烂成行。熠耀飞中庭，莎鸡号东厢。
仰见孤鸣雁，噭噭天南翔。屣履步阶除，啸咤以慨慷。
少壮弄文史，思登君子堂。青阳忽不待，玄发亦已苍。
百川正东流，大海何泱泱。寒暑相迁次，日月互匿藏。
年命非金石，荣耀安得长。自非不朽图，何以播馀芳。
抱兹千岁忧，俯仰中情伤。
米侯奇崛士，作画有家法。墨色运华滋，毫端散轻霎。
摊平布汀渚，立险出岩峡。峰转路盘散，林欹树交夹。
阴疑神鬼会，幽与鱼鸟狎。野屋架深冥，溪桥跨危狭。
嵚崟负灊霍，滉漾注苕霅。花醲雨初膏，草健风可?。
藤垂怯猿把，藻漾信凫唼。层烟千嶂合，积雪万石压。
钓鲜忆鬵溉，采菽思衽扱。斯人世己庚，此笔品宜甲。
高情烂初放，正气浩不乏。灿灿珠吐盘，辉辉剑排匣。
兵曹坐拘束，吏牍烦捡押。槐云屯故幄，梅雨润新袷。
探奇卷时启，历胜怀始洽。何以谢朝绅，归哉荷农锸。
鲁卫无公族，松楸有故枝。尚怀行露意，空及采蘩时。
岁久愁风雨，天高冷梦思。白云俱不返，遗恨鼎湖诗。
