菩萨蛮·为春憔悴留春住

为春憔悴留春住，那禁半霎催归雨。深巷卖樱桃，雨余红更娇。

黄昏清泪阁，忍便花飘泊。消得一声莺，东风三月情。

译文

注释

　　这是一首伤春伤怀之作。

　　该词上阕，词人描写眼前所见之景，意境凄凉。通过对面前的景物如雨后的樱桃、东风中的莺啼等的描写，生动形象地表达了词人内心的伤感以及对故人的怀念与深情。词首句起势不凡，为全篇定下了留春不住而辗转憔悴的情感基调。起首二句营造了一种与欧阳修《蝶恋花》“雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住”相类似的氛围和心境：同样的雨横风狂，催送着残春。

　　下阕，词人由怜惜转为伤怀。 “黄昏清泪阁，忍便花飘泊”是倒装句。词人实在不忍香到春天的花瓣都飘零凋落了，夕阳黄昏之中，他只得泪眼盈盈。而就在这时候，他听见一声黄莺的啼叫顺着东风飘忽而至，唤起了词人对二月阳春的深情。末句， “消得一声莺．东风三月情”。“消得”本来是经受得住，这里谓无法经受，因为这一声莺啼。唤出了“东风三月情”：此处“三月情”应指惜春之情，但此词似含有一段隐情，表面上是欲留春住，其实是想留人，想留而不能留，或才是诗人的心痛处。

　　全词表达了词人伤春感怀之情，该词延续了词人一贯的悲愁之风，这种不事雕琢的凄凉愁苦之情最能触动人心。

　　康熙年间，词人所写诗词普遍为宣扬爱情，爱情在词人的诗词中占了很大比重。这首《菩萨蛮》也是词人在春天时候为了怀念爱人而作的。

东邻子韩子，忧国忘晨昏。也作漳滨卧，谁招楚些魂。

旧勋留幕府，新渥到丘园。家法传来久，迟君一尽言。

心目悠悠逐去鸿，别来容易四秋风。莫嗟密密书连纸，万里经年信一通。

老者觉时速，闲人知日长。日月本无情，人心有闲忙。

努力取功名，断碑埋路傍。逍遥林下士，丘垄亦相望。

长生既无药，浊酒且盈觞。

深如谷，高如屋。穴云心，穿地腹。路荒唐，齿崄嶬。石如病，天似痴。

黄者浆，白者髓。云絮絮，出靴底。白蝙蝠，大于鸡。冲焰起，扑人飞。

突而高岭间之，忽而平溪限之。龙欲言，闻人止。涎沫流，腥风起。

鬼邪仙，烟欤雾。炬无光，将安去。海可通，江可涉。灵威丈人难再得。

自公有至乐，诗卷还坐隅。得句一吐之，嬉然忘穷涂。

百世一俯仰，万象付驰驱。吟情当饮兴，其乐皆有馀。

役心声利场，咄咄彼何居。

从此闺中，便应添个司更婢。海棠低亚，争忍看、寸阴儿戏。

昨夜蓉笺传语，刻在心头记。应并着、侍儿经意。

月上矣。又听得、城头画角，莫并入、三更未。花神证据，乞致与、姮娥意。

鉴我小窗欢约，莫便糊涂里。郎来也、应放姮娥避。

不须半滴云安酒，一日一吟工部诗。才自沾唇动颜色，何妨破量尽酴醾。

风来人醉楼堪倚，日落云横盏亦欹。大笑也应忘俗虑，夜来何以谢良医。

杜陵佳丽地，千古尽英游。云烟去天尺五，绣阁倚朱楼。

碧草荒岩五亩，翠霭丹崖百尺，宇宙为吾留。读书名始起，万古入冥搜。

凤池崇，金谷树，一浮鸥。彭殇尔能何许，也欲接余眸。

唤起终南灵与，商略昔时名物，谁劣复谁优。白鹿庐山梦，颉颃天地秋。

漫漫穷发路，何地种松杉。戈壁天无暑，沙泉水亦咸。

坡回萧寺出，山远夕阳衔。诗梦从头续，清风拂枕函。

万井烟枯，一林香寂。佛楼苦剩凄凉色。冲人蝙蝠忽惊飞，游踪重破苍苔碧。

玉斝嬉春，瑶台倚笛。豪华回首都陈迹。黄昏燕子语空寮，落花风起檐铃急。

独爱清幽此地来，不辞芒履踏苍苔。烟迷竹径钟声远，云敛溪山梵宇开。

胜迹何须金布砌，上方宁异玉生台。谈空閒士迟归思，无数閒禽绿水隈。

龙潭喷雪响潺潺，柘树栖残野鹤间。满径白云凉古寺，四围红叶艳秋山。

荷樵人语斜阳外，采药僧归积翠间。到此利名心尽洗，好参佛偈驻衰颜。