菩萨蛮·为春憔悴留春住

为春憔悴留春住，那禁半霎催归雨。深巷卖樱桃，雨余红更娇。

黄昏清泪阁，忍便花飘泊。消得一声莺，东风三月情。

译文

注释

　　这是一首伤春伤怀之作。

　　该词上阕，词人描写眼前所见之景，意境凄凉。通过对面前的景物如雨后的樱桃、东风中的莺啼等的描写，生动形象地表达了词人内心的伤感以及对故人的怀念与深情。词首句起势不凡，为全篇定下了留春不住而辗转憔悴的情感基调。起首二句营造了一种与欧阳修《蝶恋花》“雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住”相类似的氛围和心境：同样的雨横风狂，催送着残春。

　　下阕，词人由怜惜转为伤怀。 “黄昏清泪阁，忍便花飘泊”是倒装句。词人实在不忍香到春天的花瓣都飘零凋落了，夕阳黄昏之中，他只得泪眼盈盈。而就在这时候，他听见一声黄莺的啼叫顺着东风飘忽而至，唤起了词人对二月阳春的深情。末句， “消得一声莺．东风三月情”。“消得”本来是经受得住，这里谓无法经受，因为这一声莺啼。唤出了“东风三月情”：此处“三月情”应指惜春之情，但此词似含有一段隐情，表面上是欲留春住，其实是想留人，想留而不能留，或才是诗人的心痛处。

　　全词表达了词人伤春感怀之情，该词延续了词人一贯的悲愁之风，这种不事雕琢的凄凉愁苦之情最能触动人心。

　　康熙年间，词人所写诗词普遍为宣扬爱情，爱情在词人的诗词中占了很大比重。这首《菩萨蛮》也是词人在春天时候为了怀念爱人而作的。

窜身楚南极，守隶工遮防。投鞭得小愒，孚席纷在旁。

虎贲起隅坐，悠然见中郎。一醉汩其泥，江湖渺相忘。

一线露云棱，微光漾青树。空翳与庭昏，总被风吹去。

虚栏当水心，是月流连处。频夜厌清光，衣衫浣花露。

世间浓冶物，到眼即成故。无地不追随，只似如今遇。

空阶攲瘦石，寒影清而怒。试问月中妃，鸡皮凡几度。

抛却射乌儿，亿载牧寒兔。

顺斗临天下，乘云厌世间。异香消甲帐，奇药隔仙山。

神策良难问，訾黄不可攀。西流终古恨，伊洛共潺潺。

湖海闻名已有年，欲求识面苦无缘。每于笔底观秋意，已信胸中有渭川。

万萚起雷思老可，一枝垂露想坡仙。草堂久矣无颜色，愿乞飘萧数叶烟。

袖箐飞镖健卒张，长官白马驭驯良。家家小圃林阴护，一亩桄榔一草堂。

试往骊山顶上行，朝元孤绝耸峥嵘。了无楼殿嗟馀侈，自见耕桑复太平。

两后绿苔多滑径，叶间红子不知名。南巅更就丹霞挹，顿觉尪然病骨清。

绕郭烟岚溪上来，千峰碧玉一环开。红云岛上熙春路，帘幕重重阚楚台。

秋风八月利如刀，收拾先冬旧缊袍。却忆严君初度庆，应嗟游子远方劳。

两回惭负三春梦，万里空瞻五岭高。甘旨他年何处是，欲从天表觅仙桃。

凭虚螮蝀逼人寒，中有危亭百尺宽。天接水腰呈绝景，风回帆脚涨狂澜。

半篙落日吟将就，一抹晴烟画亦难。不是酒杯今日窄，直须邀月上栏干。

将军新授钺，指顾奏饶歌。饷道飞刍急，行营坐甲多。

声沈曹刚鼓，影戢鲁阳戈。小丑非难殄，其如弛纵何。

夫妻重得会团圆，回忆初婚卅四年。人道莫言新面老，花开终觉旧枝鲜。

一身多病怜衰瘦，百岁相偕喜淑贤。此日玉关仍远至，还看再结半身缘。

角本金鼓俦，独主昏晓色。日收云气黄，月斜霜露白。

征夫朝夕闻，泪落甲铠黑。时平腐櫜鞬，白首眼不识。

严城重启闭，不废角人职。老农鼓腹听，安识天子德。