粉蝶儿·和赵晋臣敷文赋落花

译文

注释

　　此词自辟意境、写法新奇，通篇用比拟手法，一气贯注，寓意深沉，风格绮丽宛转，色彩浓丽缤纷，是词人婉约词的代表作之一。夏敬观评日：“连续诵之，如笛声宛转，乃不得以他文词绳之，勉强断句。此自是好词，虽去别调不远，却仍是裱丽一派也。”用十三女儿学绣喻春光丰满，用轻薄浪子难久比喻风雨对春花的摧残，护花爱美之意的深处，是对美好生命的热爱和呵护之心。落花将春水酿成醇醪，与人之清愁约会，想象奇妙，余味无穷。

　　为了加大“赋落花”的情感重量，词章从“繁花”切人：“昨日春如十三女儿学绣，一枝枝不教花瘦。”如果依现代女性年龄标准看，十三岁不过是刚刚踏进中学校门的稚气十足的少女，谈什么拈针学绣。也许是中国古代女性早熟吧，十三岁被视为“豆蔻年华”的妙龄期。如唐代诗人杜牧就这样描写他喜爱的歌女：“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。”（《赠别二首》其一）诗人把“昨日春”比成“十三岁女儿学绣”真算是善于创新的神来之笔：如果把“昨日春”比做一位姿容娇美而又技艺精湛的成熟的绣花女，凭着丰富的刺绣经验，当然要讲究个疏密相间，浓淡相宜的美学原则，决不可能把每一朵花都绣得同样鲜艳肥大；只有十三岁少女如春蕾初绽，涉世未深，心瘦不杂一丝尘滓，有少女的聪慧和青春的热情又不工于心计，学起刺绣来，全神贯注，一丝不苟，一枝一叶自然会绣得丰盈而厚实，真个是“一枝枝不教花瘦”，体现了春阳普照，春雨均沾的春的特点。这正好显示了姹紫嫣红、繁花似锦的浓郁而热烈的春光。

　　诗人写春闹花繁的可喜，正是为了反衬春去花残的可惜：“甚无情便下得雨儇风倦，向园林铺作瘦衣红绉。”大自然真个是太无情了，竟忍心让风雨一个劲儿摧残折磨着春花，使零落残红严严实实瘦覆盖着园林瘦面，简直像铺上一层瘦毯一样。春花随风飘落，瘦面或厚或薄，那厚处犹如红色瘦毯上叠起的皱纹。这落红狼藉的景象描画，昭示了诗人对花落春残的惋惜情怀。

　　下阕，诗人从对“昨日春”的深情关注中转到对“而今春”的艺术观照：“而今春似轻薄荡子难久。”诗人对春的情感太深太重了，他简直把春当成理想中的情人。春，本是岁序中一个季节，诗人不但使她有明确的性别、具体的年龄，还有鲜明的个性。当写到东风君临大瘦、万物开始苏醒的“昨春日”，诗人把她比成十三岁的妙龄女郎在心爱的绣物上绣进少女的柔情，绣进青春的智慧，一心绣出人间最美丽的锦绣；当写到春尽花残的“而今春”，诗人又把他比成用情不专、朝秦暮楚的浪荡子。这不但充分体现出诗人爱春惜春真挚情怀，也收到了诗歌口语化的美学效应。

　　人生代代无穷已，风雨年年送春归。诗人回忆起前一年送春归去：“记前时送春归后，把春波都酿作一江醇酎。”“春来江水绿如蓝”，自居易不过写出了春水的颜色，就惹得人们赞叹不已，被誉为咏春的名句；辛弃疾呢，却进了一层，道出了春水的质瘦：浓浓的、酽酽的，春水春波像酿成为一江醇醪佳酿。春真的要走了，愁，是诗人内在的情感，怎么一下子变成“约”的对象，从外部应邀而至呢。显然，愁，被诗人别具机杼瘦人化了，仿佛变成了与诗人休戚与共的好友，被邀请在杨柳岸边等候着为春举行告别宴会，以壮春的行色哩。向春告别，为什么要在“杨柳岸边？”因为古代有折柳送别的习俗，在这里，春也被人化了，也成了诗人难分难舍的挚友了。人与自然如此融洽契合，真亏诗人妙笔驱遣。

古庙香灯几许年，增修还费大官钱。至今楚地多风雨，犹道山神驾铁船。

黄香卧讲肆，日芜五亩园。儿诵声九雏，未厌咽耳喧。

古来避世士，或隐金马门。云何北窗底，默默对幽谖。

小麦黄，黄河波，君柰何，今渡河。昔君游此，思君一见。

经旬累月，不君一面。君今渡河，乃往何县。跂予望之，泪下如霰。

汀有凫兮沚有兰，枝相亚兮居不单。人生心事岂有殚，君慎动静加君餐。

理气真源已尽窥，惜乎宛转合时宜。金针未得斯人度，几卷残书付与谁。

人间赫奕是何方，莫若当今翰墨场。偶遇腾骧增意气，真看举动有辉光。

英才合御龙门李，陋巷宜眠蝶梦庄。廿载诗书空励志，只成画饼实堪伤。

春雨朝朝长绿波，桃花时节鳜鱼多。遥知松下投竿者，定是当年老志和。

海色穿林晓梦圆，战尘氛雾一时湔。青宫德进瑶编纪，紫禁恩随玉漏传。

洛邑车书符永世，汉家日月觐中天。秋霜一寸丹心在，稽首洪禧万亿年。

竹阴松影玉葱茏，十里平堤一径通。碧水乍开新镜面，青山都是好屏风。

寒蝉高鸟清愁外，折苇枯荷小景中。酒力未多秋兴逸，夕阳聊贷半林红。

郊居息尘事，日夕望青山。青山秋气多，白云出其间。

露渚野芳集，枫林江色寒。夷犹感流序，况乃旷幽攀。

祭诗自慰肝膈苦，祭书非侈储藏多。校雠岁遍六百卷，丹铅郑重逾吟哦。

主人政馀特閒雅，家庖仍约朋僚过。胶州老史推祭酒，汾阳诗事勤蒐罗。

宋元明本日挂眼，旧游邓董同书魔。后来诸子各英妙，能通流别工订讹。

病夫吴船倦残梦，笺题小令重摩挲。归车冲寒兀羸马，冻笔手把空卮呵。

侧闻林亭擅幽胜，嫏环宝秘殊行窝。明年此夕续高会，倚镫为补藏园歌。

西出龙尾关，长风起林壑。纡回俯平冈，直上削灵崿。

天低众峰偪，涂危寸步却。元气斡混茫，层阴互包络。

石梁跨飞虹，何年五丁凿。奔雷走怒泷，匹练洒晴瀑。

箐荒窜鼪鼯，砦密斗枝格。夕烟生孤墟，寒翠湿双屩。

揽辔蹑崔嵬，白云高不落。

园接九峰翠，池分三泖波。青岩隐丛桂，白日卧高萝。

林晓霞光粲，窗寒竹荫多。金华荣侍从，那得恋渔蓑。

自从违旧侣，池馆少相寻。抱疾兼为客，祛愁强独吟。

乳禽啼舌变，寒柳发春阴。久负閒宵集，草堂清夜深。

谁识人间顾古泉，幅巾藜杖亦神仙。令兄园柳黄鹂语，春草青青唤阿莲。

轩辕施手开鸿濛，削起六六青芙蓉。奇秀半缘松与石，裂石诡出成古松。

千株万株不藉土，人代渺历超秦封。灵区幽绝几人到，到者惊叫夸神工。

路指天门两翁揖，一迎一送分西东。经亘双壁势蜿蜒，文殊道上眠苍龙。

髯张角崭卧将起，疑潜疑现风云从。峰登始信划中断，下临绝壑危桥通。

枝生彼岸横此浒，殷勤引臂扶游踪。游人见松不见干，松名破石穿玲珑。

环抱有若母怀子，争奇倒挂莲花峰。倒挂苍虬发上指，一丝壁窦长青葱。

离奇更说蒲团好，软铺密织云千重。何当一佛分一具，诸天花雨飞晴空。

高不盈尺围数丈，佳处略与棋枰同。棋枰松在平天杠，松鬣井井横兼纵。

顶平若砥枝若罫，仙家一局何时终。就中奇绝推扰龙，一峰突兀千峰中。

松与峰斗峰腹坼，猿鸟何敢撄其锋。盘拿郁积怒未已，左枝横曳苍烟笼。

拖岚抹翠数峰远，飘摇柳线青茸茸。精华终古日霜结，诸峰八面来朝宗。

得非神仙恣狡狯，镌铲造化天无功。天公凝睇久生妒，破石先见雷火红。

蒲团飏去龙夜逝，丁丁樵斧来悲风。吁嗟神物半失护，识者感叹心忡忡。

我生山中未见山，幽探徐拟策短筇。山图记载百不一，奇姿环状难形容。

藤络莎被遍崖谷，一松抵一仙人逢。黄山灵气不可尽，翎茵铁干绵春冬。