绵蛮

先秦·佚名

绵蛮黄鸟,止于丘阿。道之云远,我劳如何。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。

绵蛮黄鸟,止于丘隅。岂敢惮行,畏不能趋。饮之食之。教之诲之。命彼后车,谓之载之。

绵蛮黄鸟,止于丘侧。岂敢惮行,畏不能极。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。

译文与注释

译文

  毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他坐上拉他走。
  毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他坐上拉他走。
  毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他坐上拉他走。

注释

①绵蛮:小鸟的模样。
②丘阿:山坳。
③后车:副车,跟在后面的从车。
④惮:畏惧,惧怕。
⑤趋:快走。
(7)极:到达终点。

赏析

  微贱的劳苦者在行役途中感叹自己命运的漂浮不定,怀疑自己有无能力坚持下去,盼望有一只援助只手来拉他一把,从而继续走着漫长而艰辛的行旅只路。

  其实正可把这位劳苦者的境遇看作是我们的人生之旅的一个缩影,是我们人生之旅的真实写照。从生到死,是一个完整而漫长的过程。谁能把握住自己的命运?谁不可能漂浮不定?谁不渴望上天之手拉自己一把?谁没有感到疲惫得即将倒下得时候?谁没有感到前途迷茫、找不倒出路得时候?谁没有痛不欲生、彻底绝望得时候?

  几乎每个人都有过,几乎满世界都会听到各种各样得感叹。如果有谁说自己从未有过痛苦、悲哀、疲惫、绝望、彷徨、厌恶、烦闷 、畏惧、孤独、恐惧、战栗等等,那倒真是匪夷所思得怪事。只要我们还未走到死亡得尽头,就不可能摆脱人生之旅上这一切真切得体验和内心得感悟

  贝多芬曾经大呼:“我要扼住命运得咽喉!”这无疑体现了他不向命运低头和屈服得英雄气概,足以让我们叹为听止,高山仰止。可是真实生活中得我们,有几人能扼住命运得咽喉从而驾驭它。

  猜你喜欢
雨滴珠玑碎,苔生紫翠重。故关何日到,且看小三峰。
大参宴客有遗址,栋宇半欹荆棘中。
一日青红丽云表,因知雅量自相同。
璜溪亦有钓鱼人,一笑鹰杨扫战尘。
不会先生辞汉祖,投竿深坐此江滨。
红满枝,绿满枝,宿雨厌厌睡起迟,闲庭花影移¤
忆归期,数归期。梦见虽多相见稀,相逢知几时。

紫陌春情。慢额裹春纱,自饷春耕。小梅春瘦,细草春明,春田步步春生。

记那年春好,向春燕、说破春情。到于今、想春笺春泪,都化春冰。

怜春痛春春几,被一片春烟,锁住春莺。赠与春侬,递将春你,是侬是你春灵。

算春头春尾,也难算、春梦春醒。甚春魔,做一春春病,春误双卿。

南邻赏雪珠箔褰,红炉绿酒围婵娟。
非邻飞雪洒枕席,拥户亭午无炊烟。
袁安吻燥屋不补,东郭足皲履已穿。
呜呼悲歌兮歌且止,安得薪炭如蓬酒如水。

君子尚不屈,尺蠖时求伸。欲伸而暂屈,此义难喻人。

箕比行不同,所同在其仁。不仁辞必屈,安能掩其真?

士穷见节义,颠倒非所闻。向来谬扬抑,嚼舌吾何云。

山白鸟忽鸣,石冷霜欲结。
流泉得月光,化为一溪雪。
观外好看船往回,观中几度见桃开。
常瞻紫气青牛去,又带白云黄鹤来。
天地无情搔短发,古今多变付残杯。
醉中尚有醒时眼,不信玉山人可推。

阴崖转清深,秋老木坚瘦。城居望已远,步觉脱氛垢。

宝严夙所爱,丈室方再叩。曛黑才入门,径就石泉漱。

遥遥金门寺,宝焰出岩窦。我岂无尽公,昔见今乃又。

同来二三子,寝饭故相就。况有杜紫微,琴筑终雅奏。

曈曈上初日,深樾炯穿漏。逶迤陟西巘,万景若迎候。

绝壁三面开,仰看劳引脰。两山老突兀,屹立柱圆覆。

诸峰出头角,随起随偃仆。不可无烟霞,朝暮为先后。

横亘连巨鳌,飞堕集灵鹫。九华与奇巧,五老失浑厚。

想当位置初,遂欲雄宇宙。太行有谼谷,胜绝无出右。

大似尘外人,眉宇见高秀。哀湍下绝壑,电激龙怒斗。

崩奔翻雪窖,莹滑泻琼甃。穷源得悬流,伟观骇初遘。

仙人宝楼阁,白雨散檐溜。天孙拂机丝,素锦绚清昼。

永怀登高赋,意匠困驰骤。窘于游暴秦,百说不一售。

林间太古石,稍复抔饮旧。已约铭洼尊,细凿留篆籀。

兹山缘未了,僧夏容宿留。终当丐馀年,奇探尽云岫。

种筠酬彩凤,栽树养甘棠。更欲葵心吐,山居镇日忙。

巉岏纡鸟道,飞瀑碧潭悬。岚影孤城外,松风古寺前。

神龙留坏穴,绿树驻晴烟。削壁谁题识,游踪不记年。

万仞悬孤嶂,双厓划一门。好人多在野,春水自依村。

雨走空天角,松藏老石根。危梯攀古洞,仿佛说桃源。

山当驿舍恰中分,地隔人烟断见闻。使客来眠清到骨,夜窗灯点半天云。

彩旌结陈龙蛇动,银烛成城星月繁。神武圣谟周万里,玉关金甲尚云屯。

昔年朝士毁东林,世道凌夷遂陆沉。一亩故宫今尚在,谁人认取不凋心。

公馀终日坐閒亭,看得梅开梅叶青。可是近来疏酒盏,酒瓶今已作花瓶。

蓼花舟泊钓鱼船,镇日潇潇雨满天。独酌几杯蓬底睡,不知江涨没平田。

青蛇引路破樵径,二虎驮经莫厌频。周汉魏时于此住,年过八百又重新。

连山塞东南,两岸夹日月。冥寞含元精,木石皆奇倔。

标摧栖鹘巢,湍迸潜虬窟。弯澴七里泷,艰险逾溟渤。

卓哉羊裘翁,千春炳高节。江声暮不死,岸容春更活。

悠悠六合中,吾道照岩穴。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包