绵蛮

先秦·佚名

绵蛮黄鸟,止于丘阿。道之云远,我劳如何。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。

绵蛮黄鸟,止于丘隅。岂敢惮行,畏不能趋。饮之食之。教之诲之。命彼后车,谓之载之。

绵蛮黄鸟,止于丘侧。岂敢惮行,畏不能极。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。

译文与注释

译文

  毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他坐上拉他走。
  毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他坐上拉他走。
  毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他坐上拉他走。

注释

①绵蛮:小鸟的模样。
②丘阿:山坳。
③后车:副车,跟在后面的从车。
④惮:畏惧,惧怕。
⑤趋:快走。
(7)极:到达终点。

赏析

  微贱的劳苦者在行役途中感叹自己命运的漂浮不定,怀疑自己有无能力坚持下去,盼望有一只援助只手来拉他一把,从而继续走着漫长而艰辛的行旅只路。

  其实正可把这位劳苦者的境遇看作是我们的人生之旅的一个缩影,是我们人生之旅的真实写照。从生到死,是一个完整而漫长的过程。谁能把握住自己的命运?谁不可能漂浮不定?谁不渴望上天之手拉自己一把?谁没有感到疲惫得即将倒下得时候?谁没有感到前途迷茫、找不倒出路得时候?谁没有痛不欲生、彻底绝望得时候?

  几乎每个人都有过,几乎满世界都会听到各种各样得感叹。如果有谁说自己从未有过痛苦、悲哀、疲惫、绝望、彷徨、厌恶、烦闷 、畏惧、孤独、恐惧、战栗等等,那倒真是匪夷所思得怪事。只要我们还未走到死亡得尽头,就不可能摆脱人生之旅上这一切真切得体验和内心得感悟

  贝多芬曾经大呼:“我要扼住命运得咽喉!”这无疑体现了他不向命运低头和屈服得英雄气概,足以让我们叹为听止,高山仰止。可是真实生活中得我们,有几人能扼住命运得咽喉从而驾驭它。

  猜你喜欢
晞发起初晨,中丘谢病身。
空持白云意,遥赠紫微人。
画轂坊门远,苍苔掖署春。
元和旧文体,当许继清尘。

八载天涯喜遂归,吴乡当暑亦相宜。茗烹阳羡慰久间,鲈买松江更一奇。

老树经风惟柳长,新田得雨未秋迟。不因看镜惊头白,将谓情怀只旧时。

九霄香落降龙衣,隐隐霓旌下紫微。十雨九风春意好,已知消息晓来归。

幽人先鸟起,林涧正寂然。是时春空霁,山翠争便娟。

的的花间雨,澹澹花上烟。烟雨为合离,花态亦变迁。

祭酒昔游此,手种犹生前。傲兀根倚石,欹倒枝映泉。

微馨委陈迹,高格同枯禅。儒官罢亦得,不废《招隐篇》。

攀花久延伫,世已无其贤。

陆家园里千株杏,处处花开不待春。种树由来还种德,枝头颗颗总含仁。

新秋改炎节,凉臻溽暑旋。凄凄金气舒,昭昭素景鲜。

流风靡幽薄,轻霭映澄川。飘飖昭楚吹,眇杳泛兰烟。

吏隐案牍简,斋居神想偏。目耽霞上鹤,耳玩露中蝉。

几席纵偃息,缨绂谢牵缠。卧阁趣无辍,含毫兴邈然。

西曹擅文苑,萧晨惜暮年。徘徊锦帐坐,吟啸白云篇。

望美勤徒结,怀劳忧莫蠲。赏心傥不隔,答讯冀相传。

登城涉层轩,遥见洪河隈。迅飙拂穷坂,阴湍涌幽崖。

哀鸿唳空皋,征鹳翔高堤。长秀延苞蔓,乔干垂华?。

跂予顾南路,目极眺京畿。清洛迥无津,崇芒郁崔嵬。

改服就外役,夙夜守班司。具瞻惭民望,嘉命慊皇私。

异彼伐檀人,徒蒙素餐讥。抚已良自悼,何以蔽前非。

操刀无馀技,烹鲜有遗规。虽乏礼乐才,富庶聊可希。

梨花春暮,垂杨秋晚,归袖无人重挽。浮云流水十年间,算只有、青山在眼。

风台月榭,朱唇檀板,多病全疏酒盏。刘郎争得似当时,比前度、心情又减。

鞅掌从王事,招邀愧主人。
弹琴秋叶落,听雨夜床亲。
岁月何妨纪,诗篇莫厌频。
要令千载下,不但数姜秦。
志在新奇无定则,古瘦漓纚半无墨。
醉来信手两三行,醒后却书书不得。

空楼蔽芳树,竹叶落翠羽。瑟瑟琅玕满楼雾,青青楼上山无数。

湖风吹山山作云,湿云含青连山度。我思飘渺云中君,乃在十二峰间汉皋路。

贻我瑶华双珠佩,流光洒洒空灵遇。金银台冷芙蓉衣,弱水如烟散霞圃。

星飞井底海水乾,去天一角望蛇盘。手绾罗襦非合欢,雌龙怨涩冰弦弹。

绡文乱染红兰珊,娇花泣露金井寒。辘轳声转烟萝坞,梦送春云过江浦。

天鸡唤梦云不知,满楼湿尽山楼青。

枯桑枯桑,徒为我薪。煮石弗糜,曷以食人?廪发于官,我命乃续。

谁其主之?伊人如玉。伊人如玉,孚及豚鱼。诏我妇子,偿粟勿渝。

厥粟固偿,厥德靡忘。我怀伊人,于羹于墙。

穷秋边马肥,向塞甚思归。连镳渡蒲海,束舌下金微。

已却鱼丽阵,将摧鹤翼围。弥忆长楸道,金鞭背落晖。

绿云弥望水迢迢,泽国秋残木未凋。柳色全迷村市暗,河声直下海门遥。

白门烟雨供凭吊,黄石功名付泬寥。碧水自流人自去,更谁指点授书桥。

昨夜黄斑入县来,分明踪迹印苍苔。
几多道德躯难去,些子猪羊引便来。
令尹声声言有过,录公□□道无灾。
思量也解开东阁,留取头蹄设秀才。
世事如何说。似举鞍、回头笑问,并州儿葛。手障尘埃黄花路,千里龙沙如雪。著破帽、萧萧余发。行过故人柴桑里,抚长松、老倒山间月。聊共舞,命湘瑟。
春风五老多年别。看使君、神交意气,依然晚合。袖有玉龙提携去,满眼黄金台骨。说不尽、古人痴绝。我醉看天天看我,听秋凤、史动檐间铁。长啸起,两山裂。

占莼乡、绿莹柔玉,一绳界断秋水。瓜皮艇小穿波稳,采采湿衣空翠。

凉影碎。听隔浦清歌,惊破鸳鸯睡。堆盘更美。笑瘦削鞋尖,斜攲巾角,闲供雪瓷醉。

任多刺。清胜莲房芡米。折腰情味如此。灵池漫道浮根弱,红紫未粘泥滓。

怀古里。记趁晓南湖,船聚人喧市。西风又起。怅桂棹归迟,菰塘路冷,梦绕碧云里。

乾坤何处着閒人,松菊归来日转亲。投刺尚馀方外友,著书赢得自由身。

寻常志士能轻世,岂有高贤不奈贫。只恐东山时望切,未容泉石久沈沦。

经台西峙五台东,白阁阴森紫阁融。群山罗列重云外,圭峰拱立碧天中。

乾茆近火,理合先燋。滴水生冰,事不相涉。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包