绵蛮

先秦·佚名

绵蛮黄鸟,止于丘阿。道之云远,我劳如何。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。

绵蛮黄鸟,止于丘隅。岂敢惮行,畏不能趋。饮之食之。教之诲之。命彼后车,谓之载之。

绵蛮黄鸟,止于丘侧。岂敢惮行,畏不能极。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。

译文与注释

译文

  毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他坐上拉他走。
  毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他坐上拉他走。
  毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他坐上拉他走。

注释

①绵蛮:小鸟的模样。
②丘阿:山坳。
③后车:副车,跟在后面的从车。
④惮:畏惧,惧怕。
⑤趋:快走。
(7)极:到达终点。

赏析

  微贱的劳苦者在行役途中感叹自己命运的漂浮不定,怀疑自己有无能力坚持下去,盼望有一只援助只手来拉他一把,从而继续走着漫长而艰辛的行旅只路。

  其实正可把这位劳苦者的境遇看作是我们的人生之旅的一个缩影,是我们人生之旅的真实写照。从生到死,是一个完整而漫长的过程。谁能把握住自己的命运?谁不可能漂浮不定?谁不渴望上天之手拉自己一把?谁没有感到疲惫得即将倒下得时候?谁没有感到前途迷茫、找不倒出路得时候?谁没有痛不欲生、彻底绝望得时候?

  几乎每个人都有过,几乎满世界都会听到各种各样得感叹。如果有谁说自己从未有过痛苦、悲哀、疲惫、绝望、彷徨、厌恶、烦闷 、畏惧、孤独、恐惧、战栗等等,那倒真是匪夷所思得怪事。只要我们还未走到死亡得尽头,就不可能摆脱人生之旅上这一切真切得体验和内心得感悟

  贝多芬曾经大呼:“我要扼住命运得咽喉!”这无疑体现了他不向命运低头和屈服得英雄气概,足以让我们叹为听止,高山仰止。可是真实生活中得我们,有几人能扼住命运得咽喉从而驾驭它。

  猜你喜欢
贱子无天幸,平生望六珈。
偶然同断梗,已复叹悲笳。
泪落升堂日,神驰送客车。
空惭名义重,桂省近年家。

客久敝貂裘,吟诗徐庾俦。之官千里别,送尔一樽留。

赤县尘随马,黄河霜满舟。堂开楚天月,湖照颍城秋。

问俗初临郡,忧时重倚楼。九边疲馈饷,四海剧诛求。

世故聊长啸,君才岂薄游。宝刀知有赠,清誉满燕州。

久阳芳草笛悠悠,春尽惊看又转头。
淅沥风光摇草树,骖驔时节逐川流。
临阶思数脂千片,绕树空烦绣半钩。
九十诏光梭脱手,多情又作一番愁。

十年潦倒凤凰城,千骑骖驔鸟道行。揽辔共看陈仲举,檄书应似马长卿。

怀人月到峨眉白,奉使星占□部明。江海相望天万里,飞鸿何日度南衡。

要使闲身到处闲,白云堆里著禅关。龙归不觉袈裟湿,犬吠方知杖锡还。

有用一时苏大旱,无心终日在空山。万松岭上何人屋,秪许平分住半间。

  宜春苑中春已归,披香殿里作春衣。新年鸟声千种啭,二月杨花满路飞。河阳一县并是花,金谷从来满园树。一丛香草足碍人,数尺游丝即横路。开上林而竞入,拥河桥而争渡。

  出丽华之金屋,下飞燕之兰宫。钗朵多而讶重,髻鬟高而畏风。眉将柳而争绿,面共桃而竞红。影来池里,花落衫中。

  苔始绿而藏鱼,麦才青而覆雉。吹箫弄玉之台,鸣佩凌波之水。移戚里而家富,入新丰而酒美。石榴聊泛,蒲桃酦醅。芙蓉玉碗,莲子金杯。新芽竹笋,细核杨梅。绿珠捧琴至,文君送酒来。

  玉管初调,鸣弦暂抚。《阳春》《绿水》之曲,对凤回鸾之舞。更炙笙簧,还移筝柱。月入歌扇,花承节鼓。协律都尉,射雉中郎。停车小苑,连骑长杨。金鞍始被,柘弓新张。拂尘看马埒,分朋入射堂。马是天池之龙种,带乃荆山之玉梁。艳锦安天鹿,新绫织凤凰。

  三日曲水向河津,日晚河边多解神。树下流杯客,沙头渡水人。镂薄窄衫袖,穿珠帖领巾。百丈山头日欲斜,三晡未醉莫还家。池中水影悬胜镜,屋里衣香不如花。

陈王斗鸡道,安仁采樵路。东郊岂异昔,聊可閒余步。

野径既盘纡,荒阡亦交互。槿篱疏复密,荆扉新且故。

树顶鸣风飙,草根积霜露。惊麇去不息,征鸟时相顾。

茅栋啸愁鸱,平冈走寒兔。夕阴带层阜,长烟引轻素。

飞光忽我遒,岂止岁云暮。若蒙西山药,颓龄倘能度。

群胡击毬世未见,人马盘盘若风旋。场中一点走如飞,三人跃马争先驰。

两人翻身惊且叹,前视后视回回转。平沙蹙踏黄入天,肯使苍鹰飞向前。

身忘激射但狂走,未知毬落谁人手。君不见秦失其鹿人共逐,刘项雌雄几翻覆。

官事有时闲,江上每夷犹。

兴尽空回雪夜舟,访人虚语亦悠悠。须知汾水多奇士,岂独王家一子猷。

偶阅台池旧,俄成岵屺哀。遗踪无可问,手植宛新栽。

亭小存堂构,园荒半草莱。伤心聊补葺,洒泪湿泉台。

黑水惊流,黄云隐雾。晓峰新翠薶千树。片帆刚渡半烟江,不知何处吹来雨。

喷雪涛飞,搏沙风驻。翻盆挂瀑横空布。风波如此掉回船,星红一线雷车舞。

凉飙涤残暑,沿岸绿阴多。秋色生远海,浮云空九河。

蝉声杂鸣籁,凫影乱繁波。我怀方浩旷,临觞酬短歌。

天落长河燕尾分,一篙新涨浩无垠。孤蒲叶矩平涵绿,杨柳风微细蹙鳞。

棹倚沧州迷蜃窟,鸥眠红雨落花津。应知巴蜀消残雪,万里流来一样春。

庐山奇秀甲天下,我今来作庐山游。卧龙庵里驻孤迹,前贤遗教空追求。

峰头瀑布泻飞练,涧里寒潭六月秋。释子不识吾儒趣,且言二教元无异。

道一缘何教有三,何独儒家能治世。长吟抱膝南阳庐,此时未展胸中奇。

三驾不顾龙不起,山河宰割谁能为。近瞻五老峰,壁立青霄里。

峰头高风满顶来,峰腰蔼蔼白云起。纵目长天不尽头,浩歌一吐英雄气。

韶阳死心,灵源甚深。耳中见色,眼里闻声。凡明圣昧,后富前贫。

利生济物,点铁成金。丹青徒状,非古非今。

此行安忍泛轻舟,无奈官差不自由。
痛望老人修净业,莫教容易度春秋。
大悲许多手眼,如人夜摸枕子。
偏身通身起来,尽受奴驱婢使。
君不见认著牛迹里,失却大海水。
转变未得时,依前有依倚。
归去来,归去来,
拍天洪浪如浮埃。
为访高人入山去,迢迢山路不知劳。
此身已到山高处,更听琴声山更高。

宦成归故里,慈母喜不胜。曾闻吏尤俗,未觉面可憎。

为儿检行箧,信儿守家声。质业集子弟,话旧邀亲朋。

朝眠日三竿,夜坐月半庭。荣荣容谷兰,飘飘大海萍。

何日尘埃中,复此怀抱倾。方期壹哀乐,双泪忽已零。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包