羔裘

羔裘豹袪，自我人居居。岂无他人？维子之故。
羔裘豹褎，自我人究究。岂无他人？维子之好。

译文

注释

　　此诗两章，脉络极清楚，每章的前二句极写卿大夫的服饰之威和对故旧的侮慢之态；后二句则通过自问自答，表现了原为友人的那位先生的怨愤不平的情绪，而诗句的语气显得“怨而不怒”，很能体现“温柔敦厚”的诗教。

　　此诗一开头，描述了卿大夫的服饰，可见，这位卿大夫是一位政治新秀，刚刚步入了从政的圈子。但他很不低调，以为自己了不起了，一种强烈的优越感立马就显出来了：“自我人居居。”活画出衣服傲慢无礼的神情。但他的故旧老友，虽然没有他的官阶高，但一点也不气馁，显示出很强的个性。

　　从结构上来看，此诗显得十分简单，艺术上也没有太多的特色，比较明显的也就是反复吟咏、反复唱叹、回环往复的手法。这种手法实际上在《诗经》中已相当普遍，有着民歌民谣的风味，从这也正说明了《诗经》与民歌之间的密切关系。

　　此外，该诗中所用的设问和作答的形式，在《诗经》中也时而可见。这种修辞方法作为讽刺或表现一种强烈的情绪是很合适的。

　　关于此诗的背景，《毛诗序》说：“《羔裘》，刺时也，晋人刺其在位不恤其民也。”从该诗首句“羔裘豹祛”的描写来看，所写的是当时的一位卿大夫。也有人认为这是一位妇女责备丈夫或情人的诗，还有人认为是贵族婢妾反抗主人的诗。

十二栏杆锁画楼，春风吹损上帘钩。花心柳眼从教放，蝶意蜂情一任休。

残滞酒怀消旧恨，禁持诗句遣新愁。东君若也怜孤独，莫使韶光便似秋。

无求不着看人面，有酒可以留人嬉。欲知四休安乐法，听取山谷老人诗。

七十年高鬓未皤，新来归兴似江波。玉堂更住三千日，去和尧民击壤歌。

黄屋衣裳古，朱轩日月中。九共谁第一，四岳誉佥同。

大泽思神降，元臣翊运隆。陈谟归至道，弼教本和衷。

职亦勤虚听，心期辟圣聪。曰稽符二典，钦若佐司空。

永执刑无赦，群推法至公。瘖丞初立禁，瞽瞍愿持躬。

瓜削看孤立，蟊强敢内讧。两朝天屡荐，三杀帝无功。

父子吁谋合，君臣精一通。神方歆石纽，禅已谢诸冯。

云鸟搜官纪，山龙仰法宫。趋庭原震肃，网俗自恢洪。

唐传留吁咈，羲篇续旅丰。勋将十世宥，律本累朝崇。

六蓼亡何忽，萧曹创岂工。遂令常叙失，已见簿书丛。

汉典频传赦，流民屡致恫。以威能克爱，惟狱始兴戎。

世系差仟李，家声混伯虫。甄衰封未续，布起迹犹雄。

礼乐云孙守，坟祠木德终。荒原余庙貌，古壁绘青红。

揖让熊罴虎，森严松柏桐。讹方夔一足，业比舜重瞳。

历殿思成续，瞻筵沐古风。居人留宿火，行客荐新{麦丰}。

气已殊光岳，声还振聩聋。徘徊有余叹，五百见知穷。

宁为强项侯，不作折腰吏。羞对桃李颜，伤春泣红泪。

何处吹横笛，萧萧荻苇丛。徐看钓艇出，蓑笠一渔翁。

锦裹石，何苍苍，我行入封川，问之江上郎。云昔有辩士，往说南越王。

道傍见山石，指天誓不忘。谓苟得意归，不独衣锦还故乡，要使兹山之石同辉光。

一朝缓颊下南荒，车马千驷金满装。便令制锦百万匹，尽裹山石荣铺张。

至今岩阿草木昭煌煌，兽不得憩鸟不敢翔。烂然云霞彩，下照江中央。

我欲登其巅，窥海略扶桑。掇此五色文，献之紫虚皇。

有志愿莫遂，却立增慨慷。吾闻陆贾去汉室，乃有贾生流涕论帝傍。

惜此文绣被屋墙，丈夫未遇焉可量。衣或带索食秕糠，偶然会遇亦其常。

奈何暴殄恣所偿，胡不衣被沾四方。不曰爰居徒劳铿锵，匪悼尔石兮惟狂之伤。

金鼎香销沈麝，碧梧影转阑干。可庭明月绮窗闲。

帘幕低垂不卷。

一自高唐人去，秋风几许摧残。拂檐修竹韵珊珊。

梦断山长水远。

坐久萧然万虑清，幽禽两两傍檐鸣。雨声欲酿寒花老，风力能欺落叶轻。

北望尧封云郁郁，南寻禹穴水盈盈。流光又近重阳节，何处题糕会友生。

四月江南花已残，却回来伴子陵竿。室营燕垒归犹客，梦渡江涛险似官。

长夏疏篱摇老绿，短衣由槛俯回澜。此中著述浑闲事，偏耐幽人冷眼看。

舟中不记春将暮，忽见风中有飞絮。巧能投隙入青帘，媚欲依人沾白纻。

漫空舞雪真颠彺，天地明远春茫茫。琼楼玉宇最高处，因风作态随飘扬。

毡铺球转俱无益，雀啄鱼吹供戏剧。儿童欲捉到手难，始终凭藉东风力。

柳花飞尽春江头，春光欲去不可留。污池但有青萍合，烟景凄迷柳线柔。

疏疏雨滴。杨柳含春色。小立空阶人语寂。隐约谁家玉笛。

莺啼为报花红。阑干十二玲珑。几阵风吹帘动，卖花声过墙东。

月上影娥池，人在众香国。

风静绮窗闲。一任妆残。昼长何事倚栏干。好梦不来春便去，几度芳年。

极目楚江寒。烟棹平澜。月欺津渡雨欺山。帘外柳花飞絮也，因甚阑珊。