登夏州城楼

寒城猎猎戍旗风,独倚危楼怅望中。
万里山河唐土地,千年魂魄晋英雄。
离心不忍听边马,往事应须问塞鸿。
好脱儒冠从校尉,一枝长戟六钧弓。

译文与注释

译文
我独自一人倚偎高楼怅然远望,无限寒意的边城戍旗飘扬猎猎生风。
万里山河都是大唐的土地,在这土地上千百年来有多少戍边英雄为国献身捐躯。
边疆的愁苦不忍心去倾听,以往的事情不堪去询问。
最好脱掉文人的帽子去当一个武官,拿起武器去保卫国土立功边疆。
注释
夏州:即赫连勃勃修建的统万城,北魏置夏州,唐为朔方节度使所辖。又名榆林,城在无定河支流清水东岸;紧倚长城,向来以险隘著称。故址在今陕西省靖边县境内。
猎猎:风声。
戍(shù)旗:要塞戍之旗。
危楼:高楼。
唐土地:指包括夏州在内的唐朝广阔国土。
千古魂魄(pò)晋英雄:晋朝时期,北方大乱,五胡乱华,先后建有十六国,其中匈奴人、大夏世祖赫连勃勃,就是夏州城建城之人(当时叫做统万城)。大夏建国后,晋朝和大夏国的赫连勃勃作战于统万城,边塞战士死伤阵亡极多。
离心:别离之情。
边马:边塞地区的马。
塞鸿(hóng):边塞的大雁。塞鸿秋季南来,春季北去,故古人常以之作比,表示对远离家乡的亲人的怀念。边塞鸿雁可以寄书,古人有“雁足传书”的故事。
儒冠:儒生戴的帽子,表明他们的身份,但不一定有特定社会地位。
校尉:武职名。隋唐为武教官,位次将军。
六钧(jūn)弓:钧是古代重量计量单位之一,一钧相当于三十斤,六钧即拉力一百八十斤,用来比喻强弓。

赏析

  这首诗首联,落笔即写登楼所见,一幅边地典型画面呈现读者面前。这边城耸立在苍莽的崇山峻岭之中,寒风劲吹,城楼旗幡被风吹得噼啪作响。“怅望”二字表明诗人正受着周围环境的感染,心中正蕴涵着一股抑郁之气。

  颔联,诗人“怅望”着这块苍莽的土地,便自然想起与之相关的历史。不禁感叹大唐帝国幅员辽阔,三晋之地英雄辈出。两句诗写得极有气魄,它纵横千万里,上下千余年,尽收入诗人的诗思画意之中。

  颈联,“离心不忍听边马,往事应须问塞鸿”,写诗人的思绪从遥远的往事,回到了眼前的现实,充斥于诗人眼前耳边的是萧萧的马鸣和翱翔天际的塞鸿。“离心”,即离愁别绪,说自己宦游在外,心中已充满着离愁,实在不忍听那边马悲鸣之声。下句是说自己的坎坷往事,应随着塞鸿而远去。

  尾联,“好脱儒冠从校尉,一枝长戟六钧弓”,将调子再度昂起。诗人表示,要把自己的儒冠脱去,穿上盔甲,手持弯弓长戟,做一名边关戍卒,要在边关上建功立业。这两句虽只罗列了兵器名称,却好像有千钧之力,掷地有声。语流轻快而豪气勃勃,活脱脱一个投笔从戎的班超再世。

  诗人这首七律诗写的是登临边城,触景生情,抒发了追慕往昔英雄豪杰,欲投笔从戎,建功立业的心情。这首诗写得极为沉着有力,诗歌的脉胳起伏有致。笔力豪劲,感情深沉,是诗人诗歌中颇为难得的一首好诗。

创作背景

  诗人曾登边城夏州城楼,看到战乱给国家带来的危害,心中无限调怅,并由所见的唐代万里河山追念到晋代将士为国捐躯的赦身精神,不由得心潮激荡,作下这首诗。
罗隐
  罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。
  猜你喜欢
已相殷王国,空馀尚父谿.钓矶开月殿,筑道出云梯。
积水浮香象,深山鸣白鸡。虚空陈伎乐,衣服制虹霓。
墨点三千界,丹飞六一泥。桃源勿遽返,再访恐君迷。
芳草正得意,汀洲日欲西。无端千树柳,更拂一条溪。
几朵梅堪折,何人手好携。谁怜佳丽地,春恨却凄凄。
滩闹不妨语,跨溪仍置亭。置亭嵽嵲头,开窗纳遥青。
遥青新画出,三十六扇屏。褭褭立平地,棱棱浮高冥。
一日数开扉,仙闪目不停。徒夸远方岫,曷若中峰灵。
拔意千馀丈,浩言永堪铭。浩言无愧同,愧同忍丑醒。
致之未有力,力在君子听。
仆本江北人,今作江南客。再去江北游,举目无相识。
金风吹我寒,秋月为谁白。不如归去来,江南有人忆。
未到故乡时,将为故乡好。及至亲得归,争如身不到。
目前相识无一人,出入空伤我怀抱。风雨萧萧旅馆秋,
归来窗下和衣倒。梦中忽到江南路,寻得花边旧居处。
桃脸蛾眉笑出门,争向前头拥将去。

拥翠拖青得要津,截波仙屐略无尘。借令万鹊填桥巧,何补褰裳一世人。

绿径阴阴落景微,杨花零乱上人衣。
长烟似爱沧波面,风色虽豪不肯飞。
蒲团宴坐若还家,罗縠如空了不庶。
可春风摇得我,兰芳轻噀淡黄芽。

九陌香尘湿不飞,融融随步袭荆扉。玉骢行疾溅春雨,紫燕衔迟带夕晖。

蚓窍吐淤黏屐齿,凤书封渍污朝衣。夜来满地沾飞絮,指点行人石径归。

梦觉黄鸡唱已三,隔窗声碎饲吴蚕。惊风夜半愁回北,瑞萶春前喜过南。

携酒试从田父饮,买花那称老人簪。丰年有象应堪卜,满意来青共笑谈。

迤逦沙堤接画桥,东风杨柳暗长条。莺随玉笛声偏巧,马受金羁气益骄。

舞榭歌台临道路,佛宫仙馆入云霄。西湖春色年年好,底事诗翁叹寂寥。

羡春风五马,恨无计,驻征鞍。想胶漆真情,云烟高兴,诗酒清欢。当时与君年少,到而今、双鬓总成斑。几度批风抹月,几番临水登山。驿途吟袖尚轻寒。珍重且加餐。怕到郡之时,民须加爱,事要从宽。风流赏音人去,纵朱弦、有曲为谁弹。明日倚楼凝望,雁回早寄平安。

颍之水兮,其流汤汤。西汇于湖兮,灌溉我稻粱。我所居,颍之旁。

郊原孔膴兮,有枣与桑。朝耕于颍兮,夕诵于堂。于赫在上兮如轩黄。

我出而仕兮,遭世孔明,我思颍兮靡忘。颍水决兮颍善忘,颍之人兮毋亵兮饮彼牛羊。

解佩去朝市,朝市路已迷。敢冀恩私被,但嫌朋好暌。

彼谗起青蝇,我行玷白圭。寸心幸能亮,微命不终乖。

及今去青琐,何日瞻泰阶。荒服固云忝,是道谅亦迷。

安得同志士,三叹写余怀。

四时景物总芳菲,夹岸人家隐翠微。颓色风帆青布袜,槟榔雨里掉船归。

无似老且病,惟恐归田迟。
一旦得引年,九天还迟卑。
尚沾二品禄,俾尽百年期。
恩深沦骨髓,感极横涕洟。
始营菟裘地,来向濉水湄。
城隅最穷僻,匠者宁求奇。
卜築悉由己,轩牖亦随宜。
外以蔽风雨,向内安妻儿。
燕雀莫群噪,鹪鹩才一枝。
因念古圣贤,名为千古垂。
何尝广居室,俭为后人师。
亚圣乐箪食,寝丘无立锥。
文终防势夺,去病耻家为。
文园四壁立,郑公小殿移。
伊余具员者,适会承平时。
无术毗万务,无才抚四夷。
为郡亦龊龊,劳心徒孜孜。
促身已天幸,拊己宜自知。
开卷颜间厚,复懼来者嗤。
勗哉知止足,清白犹可追。

寺枕青山石径斜,钟声催月上梅花。老僧晓起浑无事,手掬新泉试早茶。

四月阴山雪未消,山行犹苦陟峪晓。
才踰鸟道穷三峡,又蹑丹梯上九霄。
西日街山胡地冷,南天极目故乡遥。
书生不惮驱驰苦,愿效微劳答圣朝。

高人素有山水癖,抱树作堂依先构。柯皮垂髯比龙虬,参天黛色射星宿。

南望平畴绿野开,炯炯芊芊水满隈。大江绕郭四十里,人烟北辏越王台。

四时佳景一盼收,最喜春和及清秋。明蟾曳练碧如画,东风吹拂翠光浮。

有时烟雨淡天半,流云飞喷入高楼。亭宇玲珑分四面,气候温凉随节变。

恋巢好鸟不归山,名花别种丽葱茜。过客闻知园林好,停车每爱踏芳草。

主人肴酒相为将,题咏缤纷粲霞藻。顾谓善手写辋川,一幅嘉陵海内传。

携此东西复南北,方壶随侍左右侧。名园未识景何如,请君披卷看翰墨。

西河有蛟,北山有虎。渔樵不敢窥,行人心独苦。心独苦兮奈若何,湛卢倒柄将奈何?

剑气寒高倚暮空,男儿日月锁心胸。

莫藏牙爪同痴虎,好召风雷起卧龙。

旧说王侯无世种,古尝富贵及耕佣。

须将大道为奇遇,莫踏人间龌龊踪。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包