西施滩

译文

注释

　　西施是春秋时代越国人，家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江，江中有浣纱石，传说西施常在此浣纱，西施滩因而得名。这首是不同于一般的吊古伤今的登临之作，而是针对“女人祸水”这一传统的历史观念，为西施翻案。

　　“宰嚭亡吴国，西施陷恶名。”这首小诗的前两句是说，奸臣伯嚭使吴国灭亡，恶名却推在西施身上。

　　上联平平道来，旨在澄清历史事实。据《史记》载，越王勾践为吴王夫差战败后困于会稽，派大夫文种将宝器美女（西施在其中）贿通吴太宰伯嚭，准许越国求和。越王勾践因此获得了休养生息的机会，后来终于灭掉吴国。这就是历史的真相。所以诗一开头就道破问题的实质。这个“陷”字用得十分精当，推翻了“女人祸水”论，把颠倒的历史再颠倒过来。

　　“浣纱春水急，似有不平声。”小诗的后两句是说，想当年浣纱春水滚滚，声声好似为美女不平。

　　议论入诗一般容易流于枯涩，而这首诗却把议论和抒情有机的结合起来。诗人在为西施辩诬的同时，很自然地把笔锋转到了西施滩，用抒情的笔触，描写了西施滩春日的情景。春天到了，江河水涨，西施当年浣纱的滩头那哗哗的江水急促的奔流，好像在为她所蒙上的一层历史的污垢发出如泣如诉的声音，诉说着世事的不平。但是春水毕竟不具有人的思想感情，这一切只是诗人的想象，所以第四句很快补上：“似有不平声”。这“似有”二字，选用得非常得体，真切自然，寄寓着作者深沉的感叹。这一联完全是在抒情中进行议论，在议论中渗透感情。这首诗立意新颖，议论形象而富有感情。将理智和感情自然的糅合在一起，是这首诗的成功之处。

歌板无聊舞袖凉，江南词话断人肠。人生合种闲花草，莫遣黄金怨国香。

谷绣林香万树花，青崖飞瀑落谽谺。谁知地下潜流出，散作春泉十万家。

舟横断岸日斜，雁度空山落霞。欲采芙蓉赠远，秋江何处天涯。

懊恼提壶唤客愁。小窗浓绿上帘钩。浅红深白一时休。

闷诉落花莺舌老，閒思著絮柳腰柔。抬将倦眼倚高楼。

焉耆八月高风起，鸿雁群飞渡淮水。月下清砧愁远人，天涯芳草思公子。

王郎哀时最萧瑟，万里迢迢向南国。呼我上船设冰鲙，仰天颂酒开胸臆。

关山茫茫何处边，但见急管哀中天。冯夷听曲波面出，杨柳乱落西风前。

酒酣月落歌未已，陇思江情嗒然起。未挂姓名玉策上，愿添海水金樽里。

人生合欢那可测，有似大海翻萍叶。回首亲朋各别离，岂无江汉通舟楫。

流光过鸟不复驻，达官好爵身之蠹。况乃豺狼横地轴，何限骅骝窘天步。

竹林诸贤皆酒徒，嗣宗只愿步兵厨。古来贤达一澌尽，醉乡之托今何如。

桂叶吹香楚花雨，十二离鸾梦中语。绿蛾绀发团作云，高軿夜降巫山女。

金炉蕙气烈火浓，画帘罗幕春重重。翠樽进酒乐未终，众巫笑起鼓鼕鼕。

烛光倒射椒花红。

佛从无为来，灭向无为去。法身等虚空，常住无心处。

有念归无念，有住归无住。来为众生来，去为众生去。

清净真如海，湛然体常住。智者善思惟，更勿生疑虑。

重轸东西目为蒿，军输无奈望投醪。司庾曲使倾储应，当宁深知仰屋劳。

历尽崎岖怜骥足，放开空阔溯鸿毛。谁云汗漫沧洲兴，一柱依然戴六鳌。

三尺龙泉剑，匣里无人见。

一张落雁弓，百支金花箭。

为国竭忠贞，苦处曾征战。

先望立功勋，后见君王面。