浪淘沙·探春

昨日出东城，试探春情。墙头红杏暗如倾。槛内群芳芽未吐，早已回春。

绮陌敛香尘，雪霁前村。东君用意不辞辛。料想春光先到处，吹绽梅英。

译文

注释

　　上片以情景交融的手法，写初春杭州城东郊的景象和探春者的心态。“昨日出东城”，点明探春的时间，以及探春的地点杭州城东郊。“试探春情”，一个“试”字就把探春者的春心欲动的情态唯妙唯肖地传达出来了。“墙头红杏暗如倾”，写探春的第一个光景。从墙头伸出来的红杏色彩绿得如油漫出来了。让人们首先领略到“满园春色关不住，一枝红杏出墙来”（宋代叶绍翁《游园不值》诗），“红杏枝头春意闹”（宋代宋祁《玉楼春》词）的探春神韵。“槛内群芳芽未吐，早已回春”。用一对矛盾句，提出初春栅栏内各种花草嫩芽嫩叶未发未露，而栅栏外早己春回大地，为过渡到下片进一步写探春幽情埋下的回环之笔。

　　下片以承延手法与上片呼应，写探春的第二个光景路景、第三个光景村景等，直至进入神话般的幻境。“绮陌敛香尘”，写探春男女们路途上的“春”景。那是一条风景美丽的郊野道路，那是一条“尽日细尘吹绮陌，迷却梦游归路”（清代纳兰性德《念奴娇》词），那是一条聚集着探春女子的步履而留下芳香尘之路。似有一点“行乐归恒晚，香尘扑地遥”（唐代沈佺期《洛阳道》诗）的韵味。“雪霁前村”，写探春男女们进入前村后所见的另一番“春”景。雪止天晴后的前村，留下的便是那被栅栏内冰雪覆盖着，尚未露面吐芽的各种花草与此相映的红楼与红杏，可谓红妆素裹，分外妖娆，是回答上片埋伏的景情回环的一妙笔。“东君用意不辞辛”，写探春者全身心地进入到一种美妙的幻境。指挥春日运动之神啊，你是那样的留心描绘焕发的春光，又是那样的不辞劳苦迎来春心。唐代成彦雄《柳枝词》早已代探春者倾吐，“东君爱惜与先春，草泽无人处也新。”“料想春光先到处，吹绽梅英”。笔锋一转，宕开情丝，引起探春者春心欲动的不仅仅是墙头红杏，绮陌香尘，雪霁前村，东君用意，还有你未猜想到的春光最初到来的地方，一眼见到的便是那花蕾刚刚开放的梅花。最后两句“料想春光先到处，吹绽梅英”，画龙点睛，把苏轼追求梅的高贵品格那样一种春心境界升华到了新的高度。

　　苏轼将春心与春景水乳交融地成篇，实属匠心独运，自然天成。最后两笔妙不可言，毛泽东之词《卜算子·咏梅》与该词异曲同工，令人回味。

　　宋神宗熙宁四年（1071年）十一月，苏轼赴杭州任通判。宋神宗熙宁五年（1072年）初春，苏轼到杭州城东郊外探春后作该词。

养生有主卫生经，神守全时岂废形。游刃有馀刀不挫，解牛须是学庖丁。

梁溪之拙天下绝，六年出入黄金阙。太官珍膳厌膻肥，谪堕沙阳甘笋蕨。

胸中空洞何所有，羞逐缁尘事奔走。鹪鹩本是栖一枝，鲋鱼何用求升斗。

翻羹触讳拙谁如，悻悻还惭浅丈夫。小轩燕处聊自榜，方丈迥觉含空虚。

簿书粗了多暇日，坐看日光摇霁隙。百年销没向此中，金玉满堂何所益。

不如便作逍遥人，富贵于我如浮云。欲知内外孰轻重，何翅鸿毛与万钧。

平生习气未能已，更续春秋修旧史。马迁忍耻托空文，欲洗前非徒费水。

虞卿归隐亦著书，笔墨自可为欢娱。心闲意到时一扫，何用寸寸参釐铢。

扩然无事还面壁，禅悦为床法为食。月光照破客尘空，那有丝毫挂欣戚。

栟榈好学今所无，返从拙者来问途。拙翁已拙更何说，万里清风一轮月。

拜佛拈花后，居然见汝生。系丝谁健妇？争乳奈雏兄。

觅果年来事，游山嫁毕情。一齐到心坎，杯酒醉还倾。

紫陌金车。绿浦兰槎。共追寻、大地芳华。三分春色，分与谁家。

有一分山，一分水，一分花。

雨打檐牙。月落窗纱。恨韶光、转盼天涯。小庭寂寞，底事争哗。

是一声莺，一声燕，一声鸦。

愁多番夜短，村郭又鸡鸣。更听邻舟语，行看海日生。

新秋河汉影，竟夕桔槔声。谁能讼风伯，一使甘霖倾。

扰扰嗟何急，营营若有侵。由来穴知雨，非尔旱为霖。

王霸强并弱，兴亡古到今。愿君推达观，安得异机心。

辙底波臣渴欲死，政烦斗酒亟呼周。锦囊诗草勿浪出，嫌怕声名动九州。

红日正三竿，已到太平岭。霜严启朝晴，随意观山景。

草屋锁炊烟，黄叶淡村影。沽酒店挂帘，充饥客谈饼。

更喜贤主人，饮食随所请。言及本州官，立法独尚猛。

此属救时才，差能安四境。努力且加餐，再试骥足骋。

三十六陂秋，孤城水上浮。鱼龙尊窟宅，鸿雁叫汀洲。

苔没高沙馆，潮平甲仗楼。片帆何处泊，身世一轻鸥。

一醉能令世事忘，匡床木榻对焚香。浮烟袅袅秋云迥，清梦蘧蘧午日长。

客若到来休问字，我今睡起祇抄方。呼童共抱汉阴瓮，疏径灌畦趁夕阳。

湿云低似幕，永日坐如年。风雨方如此，归期愈渺然。

深愁通日夕，远梦共山川。无计怜贫病，亲衰赖汝贤。

鼎湖如镜龙吟处，挥手呼龙入云去。官人颜色桃花红，泪溅庭梧泣春风。

别凤离鸾瑶殿空，小酌流霞邀玉童。邀玉童，访仙宇，桂魄秋圆逢素娥，伤心莫道霓裳舞。