千秋岁·淡烟平楚

淡烟平楚,又送王孙去。花有泪,莺无语。芭蕉心一寸,杨柳丝千缕。今夜雨,定应化作相思树。
忆昔欢游处,触目成前古。良会处,知何许?百杯桑落酒,三叠阳关句。情未了,月明潮上迷津渚。

译文与注释

译文
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
注释
平楚:即平林。
王孙:贵族公子。
相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
前古:古代;往古。
良会:美好的聚会
三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
津诸,即津渡,渡口。

鉴赏

  此词写离别之苦。

  上阕连用花、莺、芭蕉、杨柳、雨、相思树六种物事作渲染、衬托,以柳“丝”谐情“思”,并引进凄婉的爱情传说,表达双方情谊之深,抒发不忍离别的感情。“芭蕉心一寸,杨柳思千缕”与“百杯桑落酒,三叠阳关句”两联警绝,把饯别时的景色场面与情感交融在一起。一、千、百、三等数量词反复出现,既表现出情绪的激烈,而又变化错落,灵动自如。

  下阕则将时间前拉后伸,见前欢不可再,后会亦无期,从而将这次离别的苦楚,放大到整个人生,整个今古。“百杯”句,即“劝君更进”之意,劝酒以表关切,“三叠”句,即吟诗或作诗以赠别。末尾二句言反复叙别,尚未尽达其情,月已出,潮亦生,船就要开走了。“月明潮上迷津渚”七字融叙事、写景、抒情于一体,寄情于景,以景结篇,而又遥应开头,颇为巧妙。

刘基
  刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
  猜你喜欢
君家文献日争光,声价如今重上方。
我老尚知师古学,为搜古集到渠阳。
破暗长明世代深,烟和香气两沈沈。不知初点人何在,
只见当年火至今。晓似红莲开沼面,夜如寒月镇潭心。
孤光自有龙神护,雀戏蛾飞不敢侵。

溪云障微阴,竹风消午暑。行穷紫翠间,金榜开梵宇。

残僧四五辈,衣破貌淳古。碧筒?寒泉,屋角挂飞雨。

高堂俨遗像,丹青烂圭且。当时立廊庙,兄弟皆接武。

谁知百世士,今作一丘土。石麟卧斜阳,断碣枕庭庑。

悟此笑世人,微荣何足数。

郁郁山上松,高枝荫穷崖。上有女萝草,缠绵自不移。

伤彼路傍花,孤生还独萎。伊昔侍君子,熠耀阳春时。

轩车来薄薄,执手惠前緌。死生与契阔,岂无萝与丝。

驰情在皓首,吁嗟中暌离。思君如皎日,所顾光不遗。

古井千尺深,而无一寸波。古桧荫其旁,愔愔长铜柯。

明堂一柱难,如此梁栋何。匠石久袖手,高岑郁峨峨。

天风一披拂,剑佩相戛磨。不愿为阿房,千门贮秦娥。

愿作寒士庇,渠渠共婆娑。吁嗟不相贷,飞轮迫羲和。

谁欤荐轮囷,万牛未为多。

路入阳春境,杳然非世间。初疑金菊岭,原是铁坑山。

日薄岚气重,天寒酒力悭。人言兹地恶,我爱碧孱颜。

猛悟尘劳跳出笼。胸襟多少事,尽成空。逍遥物外效愚蒙。真脱洒,端的好家风,启户对松峰。红尘飞不到,白云中。道心不与利心同。开怀抱,高卧养疏慵。

太和堂上正三春,把笔倾杯两意亲。毡笠羊裘心自远,知君不是等閒人。

病枕日瞢腾,耿吾念素交。世变入茫昧,忧患恒与遭。

出处纵异致,气类无訾謷。衰颜十载还,块独增烦劳。

春阳惨不舒,尘起风怒号。抚卷同一喟,泪血纵横抛。

桐死飞么凤,松枯误鹤雏。落花春黯淡,宿草墓荒芜。

时论疑无鬼,交情负托孤。十年真一梦,遗恨满江湖。

日迟风软花香,困人天气情怀懒。牡丹谢了,酴醾开后,红稀绿暗。

慵下妆楼,倦吟鸾镜,粉轻脂淡。叹韶华迤逦,将春归去,沉思处、空肠断。

长是愁蛾不展。话春心、只凭双燕。良辰美景,可堪虚负,登临心眼。

雁杳鱼沉,信音难托,水遥山远。但无言,倚遍阑干十二,对芳天晚。

月夜瞻{日阝}路,浮云飒飒归。减书参去便,风急不听回。

我国天岸北,他邦地角西。日南无有雁,谁为向林飞。

秋水遥看一色天,星轺迢递驻黄湾。探奇静揽亭中胜,问俗閒巡岭外山。

银海已澄舒素练,金光初浴映酡颜。凭高忽起瞻云思,飞向武陵九曲间。

三春采采为蚕供,衣被生灵独有功。
野外谩多閒草木,可惭无计谢东风。

穫稻已空霜未落,秋风虽老雁犹迟。丹林黄叶斜阳外,绝胜春山暮雨时。

安肃菜如玉,黄芽白笼松。北蔬品无上,广蓄支三冬。

忽忆帮园笋,割鲜四序供。味以涩而腴,矫矫君子风。

阔别今十年,饱饫输山农。南帆竞冬载,乾腊价枉崇。

奚翅市骏骨,虚名竟何庸。

镇东南、前朝神器,何年飞向龙苑。天吴碎胆冯夷走,日夜鬼愁神怨。

群帝宴。敕鳌送鲸扶,万鲎擎帆扇。天风浩远。竟横截崩涛,平掀沙角,还卧古苔藓。

当初铸,曾费千夫曳辇。沧桑劫后重见。头衔赐出将军贵,可惜归来岁晚。

惊著眼。嵌岁月崇祯,斑驳金书浅。天阴人断。约晋陌铜驼,汉宫仙掌,相对说遗憾。

幸留七里香名在,认取山矾为写真。寄语世人休聚讼,冰姿原不藉前尘。

阔翅之虫识亦难,臀长匾薄也应凡。
要知才貌青黄色,头小牙长两腿班。

角艺论文四十年,谊敦甥舅许随肩。退之馀事诗人作,愧我才非东野贤。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包