译文与注释
译文
朦胧的晨雾里，玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘，闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅，烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游，如云而从的佳丽，闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇，传来凉州曲悠悠扬扬。
注释
未央楼：汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
河汉：即银河。《古诗十九首》：“河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。”
瑶阶：美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池，为西王母所居的地方，周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
金盘露：汉武帝曾做承露盘，承接天上的露水来饮用，以求长生不老，这里暗用其典。
凤髓：香名。
珠翠：指代装饰得珠光宝气的宫女。宸（chén)：皇上所居之所。
水殿：建于水上的殿宇。按：演奏。凉州：歌舞名。
赏析
这是一首描写宫廷生活的应制词，此词写的是帝王的歌舞升平生活。
“霞散绮，月沉钩。帘卷未央楼。夜凉河汉截天流，宫阙锁清秋。”首三句点明了时间、地点及时令气候，语句精美、华丽，透着淡淡的秋的气息。上片写景，从黄昏的余霞写到初生的新月，以及卷帘眺望之人。“夜凉”二句当为卷帘之所见，境界空阔，万籁俱寂。星汉灿烂，在这浩瀚的天宇之下，人倍觉孤单，再看四周，楼宇宫殿，层层叠叠，都笼罩在清寒的秋意之中。此处“秋”前著一“锁”字，既点出时序，又有秋意清寒的心理感受。
“瑶阶曙，金盘露，凤髓香和烟雾。三千珠翠拥宸游，水殿按《凉州》。”下片转写清晨景象，描写了盛世太平岁月里宫中歌舞升平的场景。“瑶阶”、“金盘”、“凤髓”及“三千珠翠”烘托宫中帝王生活的奢侈与豪华，同时亦反映了北宋初期封建统治者乐于游畋的一个侧面。其中“瑶阶”三句，极写宫中静谧气氛。煞拍两句写帝王之游，富丽豪华的场面与上片的凄清寂寥形成对照。
此词为应制之作，言辞颇为考究、精致，雍容华丽中不乏清婉。
创作背景
巧剪合欢罗胜子，钗头春意翩翩。艳歌浅拜笑嫣然。
愿郎宜此酒，行乐驻华年。
未是文园多病客，幽襟凄断堪怜。旧游梦挂碧云边。
人归落雁后，思发在花前。
草莽人烟少，风波水驿长。上虞亲渤澥，东楚隔潇湘。
古戍阴传火，寒芜晓带霜。海门潮滟滟，沙岸荻苍苍。
京辇辞芸阁，蘅芳忆草堂。知君始宁隐，还缉旧荷裳。
夙志在间适，结宇城东隅。脩竹何漪漪，丛生罗庭除。
虽无灌木荫，清云郁纷敷。四时自苍翠，寒暑常不渝。
天风起旦夕，绕屋含笙竽。何必来羊求，静阅古人书。
至理会有得，陶然倾一壶。油油天壤内，安知忧与虞。
三公府邸莺花绕，不数画眉京兆。东阁郎君，槐庭儿子，入手英啼初抱，都人欢笑。
恰锁院词头，紫纶新草。宰相金仓，先判福德临门早。
官事生来能了，陆倕王仲宝，年皆小。上苑春风，华堂文宴。
朱履鬓朋齐到。黑头鼎鼐。鲁后周前，拜稽偏好。贞敏勋猷，贻谋天下少。
洒鬓湖风寒气白，打船春雨浪花青。
水边万树来江县，云里双峰出洞庭。
七十二桥灯火乱，野烟沽酒宿渔汀。
挽留杯酒间，往往醉如泥。
比年舍临汝，闭关无相知。
牢落三週星，淹泊一水湄。
人事即渐熟，邻曲不复疑。
闻有长者客，清谈颇忘疲。
宗盟晚相遇，佳此野鹤姿。
过我忽长鸣，倾倒胸中奇。
借问所从来，半世游京师。
群贤共文字，声名冠当时。
自得固有余，足能攀桂枝。
上以荣北堂，下以光衰迟。
故山未暇往，旧游不足思。
墙东或可隐，便拟营茅茨。
奇怀傲南窗，幽花撷东篱。
是亦差可乐，去此将何为。
恨未识胥邓，论交尚差池。
不妨气类求，相与慰渴饥。
同姓纷在眼，邈然弃如遗。
此道已浇薄，君乃敦笃之。
何当美盛德，老矣徒嗟咨。
黄妳厄兵火，荒唐废文辞。
毛子素偃蹇，岂复能发挥。
谁为国士重，自有尚书诗。
文章异域有知音，鸭绿差池一醉吟。颖士声名动倭国，乐天辞笔过鸡林。
节髦零落毡吞雪，辩舌纵横印佩金。奉使风流家世事，几随浪拍海东岑。
盟心建塔自童年，天意从人到底圆。舂米经宵资内助，募金到处祷神前。
中途力竭频呼癸，第后成功奏凯还。应信君恩留岭海，岘碑千载弗移迁。
恨魄无因离马嵬。南内宫人悲帐殿，东溟方士问蓬莱。
唯馀坡上弯环月，时送残蛾入帝台。
吴侯所筑居，密近玉真麓。翳葳秘幽奇，千载空乔木。
一朝敞虚境，划见神仙躅。拄杖步危磴，远寄千里目。
鹤凭子晋笙，凫举王乔足。信是隐君子，名入丹青录。
冥搜得佳句，隐然可骚仆。早闻云锦溪，鸣榔到岩谷。
寄我辋川图，居然媚幽独。何当棹轻舠，飞鸟送遐瞩。
