渡江

扬子江头几问津，风波如旧客愁新。

西飞白日忙于我，南去青山冷笑人。

孤枕不胜乡国梦，敝裘犹带帝京尘。

交游落落俱星散，吟对沙鸥一怆神。

译文

注释

　　这首诗是作者在镇江金山的题作。诗以清新的语言，深沉的感情，将羁旅的愁苦，客子的孤独，乡梦的频繁，征衣的尘垢，艺术地表现了出来，具有强大的艺术感染力。在抒情手法上，既有直接表达，也有景物衬托。。

　　“杨子江头几问津，风波如旧客愁新。”一出，“客愁”两字已赫然在目。扬子江渡头，几回回经由，江上风波依旧，而旅入已添了新愁。

　　“西飞白日忙于我，南去青山冷笑人。”铺衍旅人奔波愁劳之状。太阳天天东升，天天西落，自是无止无息，且不知起讫，然作者竟有“忙于我”之想，显是极无理之语，不过，由此无理语，其感叹自己天涯奔走、东西飘泊的情致，由浅转深。与此出句相对应，对句言向南蜿蜒伸展的青山显得格外清冷，不近人情，一点也不理解旅人客愁之深，反而像在冷冷地嘲笑人，实借青山的整暇和凝重，来反衬人因有所求而离乡背井、抛妻别离是多么的无谓。

　　想到这一层，作者不免有一种怅然和失落无所依的感觉，由此虽然刚从京师来，衣衫上还沾染着那里的灰尘，但故国之恩已频频入梦，搅得人无法安睡了。这里，“敝裘犹带帝京尘”一句，是用晋诗人陆机《为顾彦先赠妇》“京洛多风尘，素衣化为缁”典，读者想及陆诗，当会对作者在京师的那番劳苦，有更深入的了解的。

　　“交游落落俱星散，吟对沙鸥一怆神。”承此意，由已及人，作者想到自己那些志同道合的朋友，如今也正和自己一样，天涯作客，四方糊口，山长水阔，欲再携手欢会、谈古论今而不可得，不由得神情悄怆，黯然至于悲怀难抑。“吟对沙鸥”可能是实景实写，即作者午夜梦回，辗转床铺，再难入睡，所以披农出户，江头散步，见鸥鸟而起意；也可能是虚景虚写，作者既不得安睡，于是重捻灯火，调弄笔墨，赋诗寄慨，也许他想到了杜甫“飘飘何所似，天地一沙鸥”的吟唱，借来入诗。人生本是尘世寄迹，居无定所也属当然，正像这高翔天地间的沙鸥，东止西橱，所以，“沙鸥”在此成了一科孤单飘泊、无所着落的象征。一经吟出，全诗的愁情愁绪，得以上升到一个新的、具有普遍意义的境界，读者的思绪，也由此脱开去，浮想联翩，去体会诗人的孤苦，寻觅自己的感怀。

　　反映羁旅行役之愁，是中国古典诗歌的一个常见主题，自《诗经》开始，不绝于史籍。旅途的劳顿，寄居他乡的陌生感，以及无所归依的空寂无聊，很容易被诗人捕捉，并且，他们常将这种羁旅之孤单，上开为对整个人生孤独感的体验，由此，诗的内涵得到充实，诗的境界也变得阔大。作者的这首《渡江》，用素朴清老的语言，表达的正是这样一种体验。而对仗之工稳，措词之精警，更使此诗获得普遍的好评。

蔟蔟新英摘露光，小江园里火煎尝。
吴僧漫说鸦山好，蜀叟休夸鸟觜香。
合座半瓯轻泛绿，开缄数片浅含黄。
鹿门病客不归去，酒渴更知春味长。

东道殷勤玉斝飞。华灯倾国拥珠玑。玉奴嫌瘦玉环肥。
缥缈幸闻缑岭曲，参差犹隔夏侯衣。放开云月出清辉。

闲居观物化，几叶又飞东。
清氯全归月，寒声半是风。
病多怜骨瘦，吟苦笑身穷。
折得邻家菊，还思靖节翁。

为依炉峰住，境胜增道情。凉日暑不变，空门风自清。
坐援香实近，转爱绿芜生。宗炳青霞士，如何知我名。

范子廓庙器，至宝非凡璞。
胸怀吞云梦，豪气低华岳。
昔在童稚时，树立已卓卓。
曳裾桥门内，崭然见头角。
岁行在辛丑，帝策询民泉，
一发孰能遏。挥毫不停缀，
盈卷无点抹。汉廷孰戟郎，
环顾皆错莫。纵横五千字，
字字医国药。期於必伐病，
非徒事迂阔。怪言一惊众，
士论叹且愕。皆云布及流，
志在縻好爵。乃尔张危言，
身谋胡太错。当时群宗匠，
其间多龌龊。指言为沽直，
欲使趋鼎镬。堂堂春官臣，
主张独何桷。谠议既冰释，
众口不能铄。乙科忽大阐，
秋天一雕鹗。传诵争取先，
纸价为翔跃。声华顿辉赫，
蔼然暨南朔。忆昔客东都，
猥而英游数。每於谈笑间，
论议闻謇谔。诵语非沽名，
生平真所乐。乖离三四载，
遣我情怀恶。间者见眉宇，
飒然意气豁。亟使罗酒浆，
沈沈动清酌。秉烛夜相对，
谈词恣潮谑。公卿颇历诋，
治乱亦商略。间出新诗篇，
清制皆洒落。祗怀苍生忧，
肯为穷愁作。少陵不忘主，
气味若相若。倘使任言责，
必有裨帷幄。奈何谏诤姿，
久矣滞丘壑。似闻庙堂上，
知已被新渥。一公丞乌台，
一公相黄阁，吾君皆太平，
二公系深托。荐贤乃报国，
看子翔寥廓。

两两文禽长并宿。浅碧殷红，毛羽如新沐。共命迦陵真眷属。

雕笼合用连枝木。

飞去衔花归啄粟。雄往雌来，似恋黄金屋。毕竟斑鸠鹰眼毒。

晴时相唤阴时逐。

秋雨通宵尽日鸣，柏台双沼涨皆平。绿荷袅袅欹香柄，细看明珠泻未停。

微雨牵行色，离觞且对君。预愁见何日，不惜手轻分。

远海高于岸，空烟聚作云。来朝倚仙阁，吟望背斜曛。

罗浮高哉四百四十有二峰，三峰最高拔起金芙蓉。
耀真洞天锁溟蒙，鳌背咫尺蓬起通。
璿房瑶室深玲珑，霞袿霓袽纷丰茸。
中有老仙扰白龙，藕花冠巾九节筇。
招邀茅盈挟赤松，麾诃列缺鞭丰隆。
天鸡未叫万籁空，夜半唤出扶桑红。
下照万象方屯蒙，起踏斗柄呼东风。
扶胥云气低葱茏，海若吐蜃天投虹。
前旌招摇导祝融，从以五色骑羊翁。
苍舒檮戭伯虎熊，风后力牧常先鸿。
日用大学心中庸，暗室屋漏十目同。
夏璜荐缫旅大弓，太蔟为角谐函钟。
日星宗彝映华虫，江河健帆转蒙冲。
庆历元佑诸儒宗，立朝直声摩穹窿。
真卿长孺谁为容，白头万里行蚕丛。
清献清节乖崖忠，太平盛时适其逢。
事有至难莫如公，表裹坏证阻且讧。
参苓温平匪泛攻，潜瘳膏肓夷疽癰。
三边按堵九扈丰，祥飚甘雨天为功。
趯趯和乐跃阜螽，沾沾啁哳瘖寒蛩。
雪山不隔黊纩聪，衮衣绣裳遄归东。
天津疋马两玉童，袖疏入奏明光宫。
中兴规模旧提封，直北燕蓟西崆峒。
功成跨鹤追葛洪，神光炯炯方双瞳。
金丹宝诀传枕中，负薪汲水长相从。

宾州海月光团团，银花火树烧烂班。
将军如内客未敢，捷书已■昆仑关。
当时谏官疑武士，岂知辨贼遽如此？於乎，铜面将军今岂无？世无丞相庞公甘老死！注：■——“改”字左部换“危”

空有华堂十数重，等闲不复见君容。
俄听玉辇声才过，恨却监宫急急封。

卫国多君子，郊原景尚雄。舟行淇水上，人在邶风中。

酒不荒商邑，琴犹记楚宫。孟津在何处，无语对征鸿。

吩咐儿童好种花，春风可是遍天涯。贾琮作郡祇如此，龚遂为官已到家。

绿树丹霞飞老鹤，深山穷谷蛰妖蛇。等閒欲继餴饎咏，却愧安能手八叉。

怨别

倚帏屏数声长叹息，思往事泪淋漓。坐不稳神魂飘荡，睡不宁鬼病禁持。数归期曲损春纤，盼回程皱定双眉。要相逢则除是枕席间魂梦里，几曾经这场憔悴。歌残金缕饲，酒尽了凤凰怀。

【逍遥乐】悬悬在意，受了些万苦千辛，几曾歇一时半刻。我这里展转的疑惑，越思量越越的难为。这些时玉减香消添了病疾，冷清清独自孤栖。赤紧的关山路远，一去无音，搁不住双眸泪垂。

【金菊香】盼青鸾不至阻了佳期，想黄犬无音失了配对，望锦鳞落空绝了信息。似醉如痴，瘦肌肤裙褪了小腰围。

【梧叶儿】两情似酥和蜜，一心似鱼共水，同衾枕效于飞。早忘了山盟海誓，更和那星前月底，到如今怨他谁？这烦恼则除是天知地知。

【醋葫芦】这些时病恹恹骨似柴，闷昏昏心似痴。恰便似随风柳絮不沾泥，－会家魂灵儿在儿在九霄云外飞。捱一日胜添了一岁，迟和疾早晚一身亏。

【幺】想当日对神前碜可可的言誓盟，告苍天一桩桩说就里。全不想往日话儿依，过三秋尚然犹未回。你那里偎红倚翠，想着他百般聪俊有谁及。

【后庭花】空闲了翡翠帏，消疏了莺燕期。生拆散鸳鸯会，硬分开鸾凤栖。痛伤悲，更阑之际。明朗朗照闲阶月色辉，昏惨惨伴离人灯焰微。麝兰散冷了翠帏，绛绡裙松了素体，揾鲛绡淹枕席。纱窗外风儿起，听铜壶玉漏滴。

【柳叶儿】呀，我便是铁石人怎睡？一思量一会伤悲。恰便似刀剜九曲柔肠碎，离恨天人难觅。相思病命将危，虽然你送了人当是么便宜。

【尾声】一简书和泪对，一篇词带愁寄。一桩桩一件件说从实，每日家望天涯则将那碧桃花树倚。也是我前缘前世，想人生最苦是别离。

茶疏缘睡少。

新年旧岁自乘除，鼙鼓惊心度岁馀。回忆山中未归日，安排归计好徐舒。

矫首遐观。崇台徙倚，心目俱宽。一水萦蓝，群峰耸翠，天接高寒。
平生江北江南。总未识、闽中好山。雨暗前汀，云生衣袂，身倦跻攀。

即见雕栏外，丝丝柳拂头。
水平桃叶渡，花碍木兰舟。
定拟寻春至，仍须下榻留。
只怜君去日，雪洒翠云裘。

申州每忆经行处，出守怜君近故乡。九曲春流绕阡陌，三关风气护城隍。

耕桑只似巡南楚，甘旨何妨到北堂。亦有岘山堪勒石，路人休漫说襄阳。

屋角有蜘蛛，结网大如箕。
有来者蜻蜓，飞飞堕其围。
嗟汝水之生，爬沙自足嬉。
忽然凌空游，蜂虿避路驰。
一朝婴祸罗，羽翼安所施。
蜘蛛虽未出，狼狈已可期。
我欲起救汝，正坐手足疲。
噫吁嘻，悲弗悲，
蜘蛛亦有黄雀随。百虫相残人不管，
人兮食人天岂知。