好事近·分手柳花天

夏日，史蘧庵先生招饮，即用先生《喜余归自吴阊》过访原韵。

分手柳花天，雪向晴窗飘落。转眼葵肌初绣，又红欹栏角。
别来世事一番新，只吾徒犹昨。话到英雄失路，忽凉风索索。

译文

注释

　　上片描写春至夏的自然景象。开头“分手柳花天”两句，追记作者和史蘧庵分别时的情景，起两句不是单纯看作描写春日穹怎飞舞的自然风光，而是借咏柳花以抒离别之情。“转眼葵肌初绣”两句，画面由春日的风光变换成夏天的景象，“葵肌初绣”形容初开的向日葵花，犹如绣成的一朵美丽的鲜花，词人从分别到归来，转眼之间，不觉过了一个季节，春光已消逝，夏日早降临，一株株向日葵绽开了花朵，而庭院栏干转角处的红花正在盛开。上片侧疏于写景，但作者所要表达的真实感情没有透露，这就构成下片抒情的重点。

　　下片抒发怀才不遇的无限感慨，话音一转，即由时间的流动写到时事的变迁。换头“别来世事一番新，只吾徒犹昨”两句抒情，“吾徒犹昨”是指作者与史可程辈依然如故，他们两人都经历了翻天覆地的社会大变动，有着共同的侘傺身世遭遇，尤其是陈维崧入清后，长期不得志，饥驱四方，备尝颠沛流离之苦，他曾在《贺新郎》词中感叹：“自古道，才人无命。”所以这里的“只吾徙犹昨”一句蕴含着怀才不遇的高级牢骚，不过措词宛转，没有直率地表达出来。

　　结尾“话到”两句，纵笔抒怀，而在景中寓情，感慨不尽。英雄失路，反映了作者长期不入仕宦的压抑心态，他曾在《贺新郎》词中写过“话到英雄方失志”的句子，可见这种不得进身的悲愤已积淀在他的心灵深处，并非一时信口的牢骚。末二句以煨结情，合思深沉，从平叙中显示出一股内在的感人的力量。

十上燉煌，三过代郡，翩翩绣袷黄金勒。曾在仆射营门，塞女如花，偷谱李谟银雁笛。

长城夜月一轮孤，沙场战马千群黑。今日。鬓点霜花谁识。

故国何年归始得。几遍闲寻旧曲，才当入破，又犯龟兹急。

合阳城外遇乡人，一声红豆春衫湿。

乙疾顷来思，秋风忽若斯。黄花开独晚，玄鸟去何之。

稍习田家苦，方知静者为。多君能枉驾，时复慰吾私。

潞水潺湲怆旅魂，故人不共月中樽。如何咫尺春明路，恰似吴门忆蓟门。

东华晨雾正霏霏，使者分符向合淝。封事尚留青琐闼，蒙恩近出紫宸闱。

江涵晓日明楼艓，风引春云上绣衣。珍重故人千里别，绿尊须尽莫相违。

凤凰不如我，竹实醴泉真琐琐。何不委形浊世中，飞鸣饮啄无不可。

凤凰不如我。

天晚雨初霁，隔溪闻碓舂。山僧归夜月，幽鸟落长松。

风静砧声急，花攲露气重。良宵思沅芷，尊酒话从容。

忆昔儿童饱梨栗，斑衣偃伏先君侧。每闻正色说我翁，口口奇奇长太息。

先君墓草今芊芊，尚想遗言过庭日。恨无佳传掬芳馨，洗我肝心百非僻。

一朝幽镌晃入手，刓忍如怀夜光璧。男儿大节要奇伟，一日成就天所锡。

我翁当年鸾鹤雏，一别旧巢无处觅。桑弧射处掩蓬蒿，独把窅窊飞俊翮。

杨宗不绝仅如线，大义欲归归不得。凝香夜半祷灵空，愿杨有子归宫室。

果然天助两飞鸿，翁喜当兴子云宅。绛霄回首拟归来，抚我恩深重嗟惜。

弃官十载营旨甘，送死养生无一失。寸心安矣指白云，百拜双亲泪濡席。

茅檐虽陋生处所，此心不以万钟易。几年夜泪湿衾裯，今作儿啼情自适。

登堂悲喜动行人，里巷喧呼手加额。珠还合浦已无憾，老蚌沙泥忍遗逸。

穷檐忽见相抱持，孺慕丹心始云毕。一子来归咏白华，三家孝爱融春色。

雍容去就良可观，无乃扶持有神物。始知造化惜颓波，畀以难能令一出。

玉堂丈人风教手，一日得之几折屐。何不荐之陛下圣，蜀有孝子声藉藉。

奇人异行感至尊，凤诏褒华宠其实。人间一日传万口，坐使浇风四方激。

佥谋方欲置廊庙，病卧王州嗟易箦。短生梦幻何足悲，此念未随生死隔。

百身莫赎叹朝露，端合天公任其责。真人慨念录其孤，椽笔大书光史策。

丈夫乃尔亦何憾，鬼哭人号空怨忆。萧萧绿野长安道，万里羁魂动行客。

只今四海归宗议，字字秋霜凛寒日。一言我欲招翁魂，香骨有灵宜可格。

圣朝当今以孝治，好树丰碑旌洁白。磨崖百丈置岩阿，当有山灵夜呵诘。

诸郎况是足风规，请叩帝阍为此策。长使千秋孝子碑，屹与岷峨对翁室。

风细细，雨丝丝。撩乱芭蕉和竹枝。隔个窗儿听不得，凄凉又是上灯时。

几载客京华，千山归路赊。误将忠作孝，敢以宦为家。

坏土变陵谷，关河阻汉槎。不须叹留滞，回首是天涯。