好事近·分手柳花天

夏日，史蘧庵先生招饮，即用先生《喜余归自吴阊》过访原韵。

分手柳花天，雪向晴窗飘落。转眼葵肌初绣，又红欹栏角。
别来世事一番新，只吾徒犹昨。话到英雄失路，忽凉风索索。

译文

注释

　　上片描写春至夏的自然景象。开头“分手柳花天”两句，追记作者和史蘧庵分别时的情景，起两句不是单纯看作描写春日穹怎飞舞的自然风光，而是借咏柳花以抒离别之情。“转眼葵肌初绣”两句，画面由春日的风光变换成夏天的景象，“葵肌初绣”形容初开的向日葵花，犹如绣成的一朵美丽的鲜花，词人从分别到归来，转眼之间，不觉过了一个季节，春光已消逝，夏日早降临，一株株向日葵绽开了花朵，而庭院栏干转角处的红花正在盛开。上片侧疏于写景，但作者所要表达的真实感情没有透露，这就构成下片抒情的重点。

　　下片抒发怀才不遇的无限感慨，话音一转，即由时间的流动写到时事的变迁。换头“别来世事一番新，只吾徒犹昨”两句抒情，“吾徒犹昨”是指作者与史可程辈依然如故，他们两人都经历了翻天覆地的社会大变动，有着共同的侘傺身世遭遇，尤其是陈维崧入清后，长期不得志，饥驱四方，备尝颠沛流离之苦，他曾在《贺新郎》词中感叹：“自古道，才人无命。”所以这里的“只吾徙犹昨”一句蕴含着怀才不遇的高级牢骚，不过措词宛转，没有直率地表达出来。

　　结尾“话到”两句，纵笔抒怀，而在景中寓情，感慨不尽。英雄失路，反映了作者长期不入仕宦的压抑心态，他曾在《贺新郎》词中写过“话到英雄方失志”的句子，可见这种不得进身的悲愤已积淀在他的心灵深处，并非一时信口的牢骚。末二句以煨结情，合思深沉，从平叙中显示出一股内在的感人的力量。

尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫挥麈时。每见宾朋须款曲，更和言语不思惟。

方将与物同休戚，何暇共人争是非。天地与人同一体，尧夫非是爱吟诗。

长濠春来水如油，吴王昔日百花洲。水流花谢三千秋，古人行乐今人愁。

沈沈细雨停孤舟，岸上人家灯满楼。红帘火影照中流，还闻吹箫楼上头。

客梦不熟翻黄紬，翻黄紬，夜悠悠，拂吴钩，赋远游。

五月炎熇炽若焚，西来一夜雨翻盆。欲知远近欢多少，白满陂塘绿满村。

周遭水竹护山庄，小小柴门短短墙。野色一鞭看不尽，晚风吹出豆花香。

经旬积雨鸡不鸣，路断何人裹饭行。惟有瑶琴伴桑户，鼓来犹是旧时声。

校文东观继前贤，归隐萧斋日草玄。汲冢周书雠蠹简，谷城黄石授韦编。

怒撞玉斗鸿门宴，泪落金铜汉苑仙。览古怀今莫惆怅，还听稷下衍谈天。

春来小殿雪初残，晓日曈眬未破寒。黄伞当轩公事退，君王缓步侍臣阑。

露下空明夜气清，天回银浦碧泠泠。潮生沧海三更月，雾散平芜数点星。

照水流萤摇短岸，惊舟寒雁起长汀。望来乡井不成寐，满鬓霜风吹酒醒。

何处征徭急，兹山水石奇。鸟鸣新叶长，磴仄断云移。

趺坐天正碧，起行风自迟。径穿松罅去，巾袂罥蛛丝。

向晚荒邮酒一尊，菜羹芋臛上盘飧。懒云卷夕山都睡，废垒经秋柳未髡。

马带饥声嘶破驿，鸦翻寒影入遥村。霜浓月黑双螯美，簖火星星梦故园。

忧责重山岳，谁能为我檐。

野人近来减苦吟，偶然得句不足成。苦吟自写性情耳，陶诗一卷即性情。

雄鸠啼罢雌鸠鸣，商量风雨忙清明。花开花落置不问，闭门何论阴与晴。

天涯芳草日日深，阶下绿苔片片生。风雨尽他无赖著，野人只当煎茶声。

收拾新诗入锦囊，晴天添得两三章。一冬只在梅花里，吟笔入春犹自香。

相送上金台，骅骝道路开。诗名春草重，吉语杏花来。

飞雨清樽湿，离亭风笛哀。瑶林共珠树，期尔出尘埃。