译文与注释
鉴赏
该诗是《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》的续篇。诗前有作者一篇小序。其文云：“余贞元二十一年为屯田员外郎时，此观未有花。是岁出牧连州（今广东省连县），寻贬朗州司马。居十年，召至京师。人人皆言，有道士手植仙桃满观，如红霞，遂有前篇，以志一时之事。旋又出牧。今十有四年，复为主客郎中，重游玄都观，荡然无复一树，惟兔葵、燕麦动摇于春风耳。因再题二十八字，以俟后游。时大和二年三月。”
序文说得很清楚，诗人因写了看花诗讽刺权贵，再度被贬，一直过了十四年，才又被召回长安任职。在这十四年中，皇帝由宪宗、穆宗、敬宗而文宗，换了四个，人事变迁很大，但政治斗争仍在继续。作者写这首诗，是有意重提旧事，向打击他的权贵挑战，表示决不因为屡遭报复就屈服妥协。
和《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》一样，此诗仍用比体。从表面上看，它只是写玄都观中桃花之盛衰存亡。道观中非常宽阔的广场已经一半长满了青苔。经常有人迹的地方，青苔是长不起来的。百亩广场，半是青苔，说明其地已无人来游赏了。“如红霞”的满观桃花，“荡然无复一树”，而代替了它的，乃是不足以供观览的菜花。这两句写出一片荒凉的景色，并且是经过繁盛以后的荒凉。
与《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》之“玄都观里桃千树”，“无人不道看花回”，形成强烈的对照。下两句由花事之变迁，关合到自己之升进退，因此连着想到：不仅桃花无存，游人绝迹，就是那一位辛勤种桃的道士也不知所终，可是，上次看花题诗，因而被贬的刘禹锡现在倒又回到长安，并且重游旧地了。这一切，是不能预料的。言下有无穷的感慨。
再就其所寄托的意思看，则以桃花比新贵，与《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》相同。种桃道士则指打击当时革新运动的当权者。这些人，经过二十多年，有的死了，有的失势了，因而被他们提拔起来的新贵也就跟着改变了他们原有的煊赫声势，而让位于另外一些人，正如“桃花净尽菜花开”一样。而桃花之所以净尽，则正是“种桃道士归何处”的结果。
诗人想的是：这，也就是俗话说的“树倒猢狲散”。而这时，我这个被排挤的人，却又回来了，难道是那些人所能预料到的吗？对于扼杀那次政治革新的政敌，诗人在这里投以轻蔑的嘲笑，从而显示了自己的不屈和乐观，显示了他将继续战斗下去。
刘禹锡玄都观两诗，都是以比拟的方法，对当时的人物和事件加以讽刺，除了寄托的意思之外，仍然体现了一个独立而完整的意象。这种艺术手法是高妙的。
创作背景
忽忆故乡头已白。流年恍惚瞻西日，陈事苍茫指南陌。
声名恒压鲍参军，班位不过扬执戟。迩来七十遂无机，
空是咸阳一布衣。后辈轻肥贱衰朽，五侯门馆许因依。
自言万物有移改，始信桑田变成海。同时献赋人皆尽，
共壁题诗君独在。步出东城风景和，青山满眼少年多。
汉家尚壮今则老，发短心长知奈何。华堂举杯白日晚，
龙钟相见谁能免。君今已反我正来。朱颜宜笑能几回。
借问朦胧花树下，谁家畚插筑高台。
昨夜西溪涨，扁舟入檐庑。野人同鸟巢，暴客若蜂聚。
岁晏无斗粟，寄身欲何所。空羡鸾鹤姿，翩翩自轻举。
又不见东坡惊喜铁铿然，灵寿曾为汉臣辱。
我有怪藤几千岁，老髯乳节雷斧斸。
古苔苍藓封护秘，风删雨剥枝干秃。
头角轩昂曲虬势，皮毛冷滑鸟蛇腹。
鹤膝铜环不敢班，武夷湘水皆退缩。
不借山翁荷蓧去，未逢太乙然藜读。
祥光闪闪意有在，殷勤来寿徐平叔。
平叔乐道玄又玄，奼女婴儿丹久熟。
两脚踏在真实地，一善满载长生籙。
採芝觅药扶峻嶮，敲云挑月相追逐。
有时化作葛陂龙，先生骑上蓬莱宿。
病起思乡太剧愁。荒城无地可登楼。仙人要我感通游。
绿水似环萦岛屿，白云如带绕林丘。凉风先借一分秋。
大禹昔导江，志济昏垫黪。中流龙负舟，圣心坚不撼。
其馀涉川民，临涛辄叹感。欲停苦不得，岂尽负勇胆。
嗟子前时归，妻病卧床毯。仓卒往视之，别我执手寁。
石头帆北张，天门日西晻。知止信不殆，贪进意犹欿。
风利急上驶，石险藏下黮。苟非神灵祐，已入蛟龙啖。
矶巨夜复昏，舟破木仅揽。念与子相亲，岁月溯髦髧。
白发终牖下，固当埋坎窞。焉可葬洪涛，含珠不投颌。
始闻涕为㫬，再见衷始惔。憙子命才脱，高吟味已醰。
得丧似失马，甘苦类食榄。人生托大化，阴阳听舒惨。
脩短要有命，不系避与敢。食案寝席閒，或逾锋锐憯。
不见王会稽，誓墓避世坎。岷峨万里外，欲溯三峡览。
世情外益忘，道味中愈憺。子置青溪宅，吾将共铅椠。
不然棹渔舟，相从八葭菼。更与傲风涛，衣蓑食藜糁。
古碣穿云罅。奠幽坟、聊供蒲笋，奚烦脯鲊。摇曳疏花三四本，雪魄冰魂光射。
墓正嵌、横斜之下。隧道藓皆纯铁色，扪断螭齾兽碑文怕。
薜荔黑，墙阴挂。
萧萧小院空香洒。指高原、一抔云水，此中有画。一自赵家陵阙燬，极目西风石马。
总分付、浙江潮打。只有岿然斯冢在，落梅风、捲散樵苏者。
英满地，衫堪藉。
轻舟溯淮流，千里不见山。披衣起清晓，忽睹青孱颜。
始觉客愁散，顿忘行路艰。安得策飞筇，一造幽人关。
翻思在山日，千岩厌登攀。物少乃足贵，不在美恶间。
役夫告我言，此下栖神奸。嘘气成江河，须臾驾冈峦。
僧伽大威力，困彼一鞠悭。石岩下无底，系以千连环。
至今风涛夕，犹闻响珊珊。茫茫淮泗流，禹功不可刊。
传奇乃善诳，此语当重删。作诗纪岩石，庶以开愚顽。
方壶与圆峤，相去无黍米。星河流其间，日月荡其里。
孤游忘岁月，奇璨争纷诡。调良驾河车，六龙就方轨。
补天西北倾，奠地东南委。清虚非久居，沈沦安足纪。
刘项存亡指顾中，君臣未定各称雄。早知鸟尽弓无用，未必殷勤谢蒯通。
不爱君家亿万赀，求师教子动京师。春风丹桂三千尺，秀出十郎更两枝。
天津查君今豪士，权守蛮荒天所使。文章政事到古人，能使古人今不死。
谁遣涪翁住南楼，赤脚承溜不言愁。楼前杜鹃叫钩辀，何时金鸡赦九州。
生来羁管死恋留，部民献地庙祀修。嘉定以后兵燹改，丹霞不作此心在。
云兴雷集倾一时，山高水长望千载。诗人万子君故知，妙赋南池工部祠。
吾家仲弟才亦横，生好公诗如性命。假若二子在世间，定有杰句发天悭。
题成欲寄重欷歔，万里遥酹愁云山。
